IMPORTANT: READ AND UNDERSTAND THIS OPERATIONAL
MANUAL BEFORE PERFORMING ASSEMBLY, COMMISSIONING
OR MAINTENANCE ON THIS HEATER. INCORRECT USE OF THE
HEATER CAN CAUSES SERIOUS INJURY.
KEEP THIS MANUAL FOR FURTHER REFERENCE.
1. INFORMATION REGARDING
SAFETY
WARNINGS
IMPORTANT: Do not use the heater for
heating living areas, in any case, refer to
national regulations.
IMPORTANT: The air heater is
designed for professional, mobile and
temporary applications. It is not intended
for domestic use, nor for the thermal
comfort of persons.
IMPORTANT: The heater is not
suitable for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory
and mental capabilities, or inexperienced
persons, unless they are supervised by
a person responsible for their safety.
Children must be supervised to ensure
that they do not play with the heater.
IMPORTANT: The manufacturer
accepts no liability for damage to property
or personal injury caused by unauthorised
modifications to the heater.
DANGER: Improper use of this heater
can cause damage or danger to life,
injury, burns, explosion, electric shock or
poisoning. The first symptoms of carbon
monoxide asphyxia resemble those of
influenza, with headaches, dizziness
and/or nausea. Such symptoms could
be caused by faulty operation of the
heater. IF THESE SYMPTOMS OCCUR,
GO OUTDOORS IMMEDIATELY and have
the heater repaired by a technical support
centre.
DANGER: The heater, when controlled
by a room thermostat (where provided),
can switch on at any time.
►►1.1. GENERAL:
►1.1.1. Observe all local legislation and
current regulations when using the
heater.
►1.1.2. Heaters used in the vicinity of
tarpaulins, curtains or other similar
materials must respect the minimum
safety distance. In any case, comply
with all local legislation and current
regulations.
►1.1.3. Never use the heater in
environments where flammable elements
are present.
►1.1.4. Keep children and animals at a
safe distance from the heater.
►1.1.5. The minimum recommended
safety distance between the heater
and flammable elements, including the
power cable, is 1.5 m (3.2 ft) and 2.5 m
(8.2 ft) from the air outlet.
►1.1.6. Before putting the heater into
operation, make sure that the fire-
fighting devices are ready for use.
►1.1.7. The heater must be used in well-
ventilated areas.
►1.1.8. The heater must be used on stable
and level surfaces.
►1.1.9. Electrically supply the heater only
with current having the voltage and
frequency specified on the identification
plate attached to the product.
►1.1.10. Electrically supply the heater
only with electric extension cords of a
suitable cross-section, properly earthed.
►1.1.11. Do not block or partialise the air
inlet and outlet of the heater.
►1.1.12. Disconnect the heater from the
power supply when the product is not
used for an extended period of time.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
