Español - 3
Español - 4
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Cierre y desconecte la alimentación de agua.
Quite los pernos del viejo inodoro y retírelo.
Quite el viejo anillo de cera y limpie la zona de la
brida con una
espátula para enmasillar
.
2. Instale el nuevo
anillo de cera
(no incluido)
en la base del inodoro (
A
) procurando no tapar
el orificio del inodoro (otro método: coloque el
anillo de cera en la brida del suelo).
3. Instale los nuevos
pernos de instalación en
el suelo
(no incluidos) en posición vertical en la
brida. Coloque el inodoro (
A
) sobre la brida o el
orificio de evacuación alineando los
pernos
con
sus agujeros correspondientes en el inodoro.
Presione hacia abajo firmemente y gire suave-
mente el inodoro (
A
) para comprimir el
anillo de
cera
y lograr una conexión estanca entre el in-
odoro (
A
) y el suelo.
4. Coloque una arandela de plástico (
O
) en
cada
perno del suelo
e instale
una tuerca
en cada
perno
. Apriete las tuercas con cuidado hasta
que estén sólo bien apretadas. Corte la par-
te sobrante de los
pernos
con una sierra para
metales. A continuación, instale los tapones de
plástico (
O
) en las arandelas de plástico (
O
).
5. Antes de colocar la cisterna (
B
) sobre el in-
odoro (
A
) verifique si las contratuercas de la
válvula de descarga de agua y de la válvula de
llenado están suficientemente apretadas.
DIMENSIONES DE PRODUCTO
HERRAMIENTAS NECESARIAS
PARED
ACABADA
SUELO ACABADO
3/8” ALIMENTACIÓN
DE S.P.S
RANURA
( x
)
8”
4”
16”
29
3/8
”
8
1/4
”
6
1/8
”
4
3/4
”
2
3/8
”
9
5/8
”
3/4
”
1/2
”
7/8
”
5
5/8
”
18
7/8
”
13
7/8
”
30
7/8
”
16
7/8
”
12”
6”
6
1/4
”
14
1/2
”
Espátula para
enmasillar
Anillo de cera
(1 necesario)
Pernos de instalación,
arandelas y tuercas
(2 de cada necesarios)
Llave ajustable
Destornillador normal
Anteojos protectores
Nivel de carpintero
Tubo flexible de ali-
mentación de agua*
Sierra para
metales
* sólo hace falta si aún no está instalado o si el que existe ha de sustituirse
