background image

 

Unscrew the plunger retaining cap 
from the pump barrel by rotating the 
handle. 

 

Withdraw the plunger and apply 
silicone grease to the O-ring. 

 

When re-assembling ensure the O-ring 
is not trapped between the outer edge 
of the plunger moulding and the inside 
of the pump barrel. 

Pump non-return valve: 
(situated at the bottom of the pump barrel) 

 

This stops the compressed air in the 
container from escaping back into the 
pump. 

 

If it is faulty, the unlocked pump handle 
will rise when the container is 
pressurised. 

 

To remove the valve, lift the edge of 
the valve and pull. ( take care not to 
damage the sealing face of the barrel). 

 

To replace, place the valve over the 
centre hole and push down firmly. 

Pump barrel sealing rings: 

 

These make an air tight seal between 
both the pump barrel and adapter; 

 

Also between the adapter and 
container when both are screwed 
down tight. 

 

To check this, turn the pressurised 
sprayer upside down and if there is a 
leak, liquid will be forced from the 
joints. 

Nozzle cap: 

 

Keep this clean and free from 
obstruction. 

 

Also, the two swirl grooves at the end 
of the lance must be kept clean and 
free from sediment to ensure a good 
spray pattern. 

 

The nozzle O-ring should be kept 
lubricated with silicone grease. 

Lance: 

 

Keep the trigger clean and free from 
build up of sediment and chemicals by 
regularly flushing through after use. 

 

Of necessary remove and clean the 
shuttle in the trigger. 

Outlet and dip tube: 

 

To rewash the outlet or replace the dip 
tube, unscrew the hose nut and pull 
the outlet spigot and dip tube through 
the outlet body. 

Winter use: 

 

Drain liquid from all parts after use to 
prevent damage from freezing. 

Annual maintenance: 

 

At least once a year thoroughly clean 
the whole sprayer and apply silicone 
grease to all moving parts. 

 

Test with water and if any washer or 
seal has perished it must be replaced. 

 

FAULT FINDING CHART 
Fault 

May be due 
to 

Remedy 

Weak or no 
spray 

1. insufficient 
pressure or 
loss of air 
 
 
 
2. obstruction 

1. if 
insufficient 
pressure 
check 
maintenance. 
 
2. if 
obstruction 
check 
maintenance. 

Distorted 
spray 

Partial 
blockage in 
spindle or 
nozzle 

Check 
maintenance 

Leaks 

1.build up of 
sediment or 
foreign 
matter on 
internal 
sealing 
surfaces 
 
2. split 
sealing ring. 

1. check 
maintenance 
and if 
necessary  
replace 
sealing rings. 
 
 
2. replace 
sealing rings. 

Unit will not 
function 

Swelling of 
sealing rings 
or total 
blockage 

Check 
maintenance. 

Handle rises 

Faulty non-
return valve 

Check 
maintenance 

 
GUARANTEE 

Refer to the enclosed guarantee conditions for 
the terms and conditions of guarantee. 
 

ENVIRONMENT 

Should your machine need replacement after 
exceeded use, do not put it in the domestic 
waste but dispose of it in an environmentally 
safe way. 

Summary of Contents for CMB382050

Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL MADE IN CHINA CMB382050...

Page 2: ......

Page 3: ...ingsventiel in werking treden om de overtollige lucht te laten ontsnappen De container staat nu onder voldoende druk verder pompen is overbodig Knijpkraan bediening Het knijpkraanmechanisme kan op twe...

Page 4: ...e soorten plastic en hoewel de vloeistof die u gebruiken wilt in plastic verpakt kan zijn is dit geen garantie dat de chemicali n de spuit niet zullen beschadigen Bij twijfel over het materiaal waarme...

Page 5: ...dichtingen indienn nodig 2 vervang de gescheurde dichtingen afdichtingen De drukspuit functioneert niet Aanslag op de rubbers Zie onderhouds tips De pomphandel komt omhoog Defect membraam Zie onderho...

Page 6: ...buse pour obtenir un jet puissant et faire fonctionner la gachette pas petits coups jusqu ce que le liquide soit compl tement coul R cup rer le liquide chimique dans un r cipient diff rent et utiliser...

Page 7: ...ongeur et appliquer de la graisse silicon e sur le joint Lors du r assemblage bien s assurer que le jeoint n est pas coinc entre le bord ext rieur du plongeur et l int rieur du barillet de la pompe So...

Page 8: ...diese Anleitung gr ndlich durch bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs sind die beiliegenden Sicherheitshinweise sowie die zus tzlichen Sicherhe...

Page 9: ...druck aus dem Beh lter ablssen dazu den blauen knopf am Sicherheitsventil hochziehen Falls die Gartenspritze f r Chemikalien verwendet wurde nach Gebrauch briggebliebene Spritzfl ssigkeit sicher ensor...

Page 10: ...cht zwischen der Aussenkante des Kolbenformgusses und der Innenseite des Pumpenzylinders eingeklemmt wird Pumpenr ckschlagventil Zur Verhinderung dass Druckluft im Beh lter zur ck in die Pumpe entweic...

Page 11: ...ce connector Screw nut tightly onto lance Attach the other end of the hose to the container using the above method Ensure that the hose is fully pushed on and that the nut is screwed down tight Fit th...

Page 12: ...n a well ventilated area Take care to protect children pets and fish from exposure to chemicals Wash hands thoroughly after use and especially before eating Wash any contaminated clothing Seek medical...

Page 13: ...trigger clean and free from build up of sediment and chemicals by regularly flushing through after use Of necessary remove and clean the shuttle in the trigger Outlet and dip tube To rewash the outlet...

Page 14: ...en assurerons la r paraton gratuite condition que L appareil ait t utilis de fa on correcte en tenant compte du but pour lequel il a t construit L appareil ait t r par de fa on apprpri e par des perso...

Page 15: ...uarantee we guarantee free repair on condition that The tool has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by a person appointed by t...

Reviews: