background image

ñìàçêà

Ïðèâîä

BIG FOOT 

ïîñòàâëÿåòñÿ ñî ñìàçêîé, íå

òðåáóþùåé çàìåíû.

Ìîíòàæ

Äëÿ ïðàâèëüíîé óñòàíîâêè

ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîãî ïðèâîäà BIG FOOT

ñëåäóéòå ñëåäóþùèì èíñòðóêöèÿì:

Íàõîäÿñü âíóòðè îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè,

âûáåðèòå ïðàâèëüíîå ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ

ïðèâîäà BIG FOOT, îáû÷íî âîçëå ñèëîâûõ

ñòîëáîâ âîðîò.

Ñîáåðèòå îñíîâàíèå “Pb” ñ àíêåðíûìè áîëòàìè

è ðåãóëèðóþùèìè âèíòàìè (

ðèñ. 1

). 

Ïîäãîòîâüòå áåòîííîå îñíîâàíèå ñ ðàçìåðàìè

êàê íà 

ðèñ. 2

, ïðîëîæèòå çàùèòíûå òðóáû “G”

äëÿ ïîäâîäà ýëåêòðîýíåðãèè è ñèñòåìíûõ

êàáåëåé. 

Ïåðåä çàñòûâàíèåì áåòîíà óñòàíîâèòå

îñíîâàíèå “Pb”, ïîãðóçèâ àíêåðíûå áîëòû â

áåòîí, è óáåäèòåñü, ÷òî îñíîâàíèå “Pb”

îðèåíòèðîâàííî ïðàâèëüíî (

ðèñ. 3

).

Ïîñëå òîãî êàê áåòîí çàòâåðäååò, óñòàíîâèòå

ýëåêòðîìåõàíè÷åñêèé ïðèâîä BIG FOOT íà

îñíîâàíèå “Pb” è ïîñëå óäàëåíèÿ çàùèòíîé

êðûøêè àêêóðàòíî çàêðåïèòå ïðèâîä

ïðèëàãàåìûìè áîëòàìè “Vf” (

ðèñ. 4

).

Îñëàáüòå ãàéêè “Vf”, ðåãóëèðîâî÷íûå îòâåðñòèÿ

ïðèâîäà BIG FOOT ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü çàçîð

ìåæäó øåñòåðíåé “P”  è âîðîòàìè íåîáõîäèìûé

äëÿ óñòàíîâêè íåîáõîäèìîãî òèïà ðåéêè “C”.

Çóáüÿ øåñòåðíè äîëæíû áûòü ñöåïëåíû ñ

çóáüÿìè ðåéêè ïî âñåé øèðèíå, çàòåì

çàêðåïèòå ãàéêè “Vf” (

ðèñ. 5

).

Ðàñöåïèòå ïðèâîä àâàðèéíûì ðó÷íûì

ðàñöåïèòåëåì (îáðàòèòåñü ê ïàðàãðàôó “

Àâàðèéíûé ðó÷íîé ðàñöåïèòåëü”) è ïîëíîñòüþ

îòêðîéòå âîðîòà. 

Ïðèëîæèòå îäèí êîíåö ðåéêè “C” ê øåñòåðíå

“P”, óáåäèòåñü, ÷òî ðåéêà ãîðèçîíòàëüíà è

çàêðåïèòå åå ñâàðêîé èëè ïðèëàãàåìûìè

áîëòàìè “Vc” (ðèñ. 6), ïîêàòàéòå âîðîòà è

óáåäèòåñü, ÷òî ðåéêà íå äàâèò íà øåñòåðíþ è íå

ñìåùàåòñÿ.

Åñëè âîðîòà èñêðèâëåíû, ïðîëîæèòå ìåæäó

âîðîòàìè è ðåéêîé ÷òî-íèáóäü, òîëùèíîé,

äîñòàòî÷íîé äëÿ ñîâìåùåíèÿ öåíòðà ðåéêè è

øåñòåðíè.

Ïîñëå îêîí÷àòåëüíîé ôèêñàöèè ðåéêè “C”

ñëåãêà îñëàáüòå ãàéêè “Vf” è óñòàíîâèòå çàçîð

ìåæäó ðåéêîé è øåñòåðíåé (îêîëî 2 ìì)

èñïîëüçóéòå ëè÷èíêè “Gr” äëÿ ïðàâèëüíîé

óñòàíîâêè ïðèâîäà.

Äëÿ îêîí÷àíèÿ ìîíòàæà çàôèêñèðóéòå ãàéêè

“Vf” è “D1”  è â ðó÷íîì ðåæèìå ðàáîòû îòêðîéòå

è çàêðîéòå âîðîòà, óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîé

ðåãóëèðîâêå ðåéêè è ïðèâîäà (íå äîëæíî áûòü

äàâëåíèÿ ðåéêè íà øåñòåðíþ). 

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

Äëèíà ðåéêè îïðåäåëÿåòñÿ ñîãëàñíî

äîïîëíèòåëüíîìó ñîãëàøåíèþ.

 ñèëó çíà÷èòåëüíîãî âåñà âîðîò ìû

ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ìåòàëëè÷åñêèå èëè

ñòàëüíûå ðåéêè äîñòàòî÷íîé òîëùèíû.

Íà âîðîòàõ äîëæíû áûòü ìåõàíè÷åñêèå óïîðû

“Fa” (

ðèñ. 7

) â îòêðûòîì è çàêðûòîì ïîëîæåíèÿõ

äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïîëîìêè âîðîò.

Ìåõàíè÷åñêèå óïîðû “Fa” äîëæíû çàùèùàòü

ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ïîäâèæíûìè è

íåïîäâèæíûìè ÷àñòÿìè âîðîò ñîãëàñíî

òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè.

Îòêðîéòå âîðîòà è, èñõîäÿ èç èõ âåñà, îñòàâüòå

çàçîð 30-50 ìì ìåæäó ìåõàíè÷åñêèì óïîðîì

“Fa” è âîðîòàìè (

ðèñ. 7

).

Çàêðåïèòå íà ðåéêå ïëàñòèíó êîíöåâûõ

âûêëþ÷àòåëåé “S” âèíòàìè “Gr1” (

ðèñ. 8

), îíà

äîëæíû íàæèìàòü íà ïðóæèíó êîíöåâûõ

âûêëþ÷àòåëåé.

Ïîâòîðèòå òó æå îïåðàöèþ ñ äðóãîé ñòîðîíû

äëÿ ïëàñòèíû êîíöåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ

çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ.

Âûïîëíèòå ýëåêòðè÷åñêèå ïîäêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî

èíñòðóêöèè áëîêà óïðàâëåíèÿ è óñòàíîâèòå

íåîáõîäèìûå óñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè. Âû

äîëæíû îáó÷èòü âñåõ ëèö, èñïîëüçóþùèõ

àâòîìàòèêó, óïðàâëåíèþ ñèñòåìîé, ðàáîòå

óñòðîéñòâ áåçîïàñíîñòè è ïðîèíôîðìèðîâàòü

îáî âñåõ îïàñíîñòÿõ, ñâÿçàííûõ ñ

èñïîëüçîâàíèåì àâòîìàòèêè. Ñîáåðèòå

òåõíè÷åñêèå èíñòðóêöèè è ñîõðàíèòå èõ.

Ìû ãàðàíòèðóåì íîðìàëüíóþ ðàáîòó ïðèâîäà

ìîäåëè BIG FOOT òîëüêî è èñêëþ÷èòåëüíî â

ñëó÷àå óñòàíîâêè óñòðîéñòâ áåçîïàñíîñòè

DASPI è îðèãèíàëüíîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ.

Àâàðèéíûé ðó÷íîé ðàñöåïèòåëü

Âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü òîëüêî â óêàçàííûõ

ñëó÷àÿõ: âî âðåìÿ ìîíòàæà, ïðè îòêàçå

àâòîìàòèêè èëè îòñóòñòâèè ýëåêòðîýíåðãèè.

Âûêëþ÷èòå ýëåêòðîýíåðãèþ.

Îòêðîéòå ëè÷èíêó ðû÷àãà “LS” è âñòàâüòå â íåå

ïðèëàãàåìûé êëþ÷ “CH” (

ðèñ. 9

).

Ïîâåðíèòå êëþ÷ “CH” ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè è

âûòÿíèòå ðû÷àã íà 90° íà ñåáÿ (

ðèñ. 9

).

Îòêðîéòå âîðîòà âðó÷íóþ.

.Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëüíîãî,

àâòîìàòè÷åñêîãî, ðåæèìà ðàáîòû âåðíèòå

ðû÷àã “LS” â íà÷àëüíîå ïîëîæåíèå è ïîâåðíèòå

êëþ÷ “CH” ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, èçâëåêèòå êëþ÷ è

çàêðîéòå ëè÷èíêó íà ðû÷àãå.

Õðàíèòå êëþ÷ “CH” â íàäåæíîì ìåñòå

äîñòóïíîì òîëüêî îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó. 

Ïîäàéòå ýëåêòðîýíåðãèþ, ïðîñëåäèòå çà

îòñóòñòâèåì ëþäåé â çîíå ðàáîòû âîðîò.

Summary of Contents for BIG FOOT

Page 1: ...cancelli scorrevoli Gear motor for sliding door Moto r ducteur pour portails coulissants Motorreductor para puertas correderas MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE INSTRUCTION MANUAL MANUEL DE INSTRUCTIO...

Page 2: ...5 50 52 Z 17 M4 MACH6 18 00 230 V 10 50 HZ 10 4 3 3 9 4 7 9 3 8 8 2 1 6 5 2 QUADRO D INSIEME 1 LINEA 230 VAC 50 HZ 3 X 1 5 2 COLONNINA FOTOCELLULA 3 FOTOCELLULA 4 X 1 4 LAMPEGGIANTE CON ANTENNA 3 X 1...

Page 3: ...I L L U S T R A Z I O N I P I C T U R E S F I G U R E F I G U R A 01 03 05 09 02 04 06 08 GR1 GR1 LS FA CH VC VC 30 50 mm 300 mm 520 mm 07 C VF PB GR G PB PB1 OPTIONAL PB PB P S S D1 VF...

Page 4: ...normative vigenti opportuno in caso di recupero materiali separarli per tipologia rame alluminio plastica parti elettriche ecc Non sono comunque presenti materiali considerati pericolosi per chi li m...

Page 5: ...dipende in modo determinante dal perfetto allineamento degli stessi Dato il notevole peso dei cancelli da automatizzare si consiglia di utilizzare cremagliere in ferro o acciaio di adeguata sezione Il...

Page 6: ...be divided by type copper aluminium plastic electrical central unit However there are not material considered dangerous for the handler DISMANTLING In order to dismantle or to move away the automatio...

Page 7: ...correct alignment there have not been friction IMPORTANT The duration of the rack and the pinion depend on the right mesh engagement In view of the considerable weight of the gates we recommend to use...

Page 8: ...ques etc Quand m me il n y a pas de mat riaux consid r s dangereux D MONTAGE Pour d monter ou d placer l automation ailleurs il faut D brancher l alimentation lectrique D monter la platine de commande...

Page 9: ...re d pend du juste engr nement cause du poids remarquable des portails automatiser on conseille d utiliser une Le portail doit avoir des arr ts m caniques Fa figure 7 aussi bien dans l ouverture que d...

Page 10: ...las normas vigentes En el caso de recuperarlos materiales es oportuno separarlos por tipo lat n aluminio pl stico piezas el ctricas De todas formas no hay materiales peligrosos por quien los maneja D...

Page 11: ...de la cremallera depende de manera determinante del perfecto alineamento de los dos Considerando el peso de las puertas aconsejamos el utilizo de cremalleras de hierro o acero con adecuado espesor La...

Page 12: ...DASPI BIG FOOT BIG FOOT 1 200 2 200 DASPI BIG FOOT BIG FOOT DASPI 6 RUSSO H...

Page 13: ...BIG FOOT BIG FOOT BIG FOOT Pb 1 2 G Pb Pb 3 BIG FOOT Pb Vf 4 Vf BIG FOOT P C Vf 5 C P Vc 6 C Vf 2 Gr Vf D1 Fa 7 Fa 30 50 Fa 7 S Gr1 8 BIG FOOT DASPI LS CH 9 CH 90 9 LS CH CH...

Page 14: ...ORD CRIT TOUS LES DROITS TANT R SERV S DASPI AUTOMAZIONE CANCELLI S R L SE RESERVA EL DERECHO DE HACER TODAS LAS MODIFICACIONES NECESARIAS PARA MEJORAR LOS PRODUCTOS PRESENTADOS EN ESTE CAT LOGO LAS I...

Reviews: