Datalogic Heron D110, Quick Reference Manual

STAND INSTALLATION 

UK 

The stand can be mounted by using self-tapping screws, double 
sided adhesive strips or rubber feet: 
A)  mount the stand directly to the surface using the 

self-tapping screws; 

B)  carefully clean the bottom surface of the stand and the 

 table surface. Remove the protective plastic from one side 
 of the adhesive strips and stick them on the stand bottom.
 Then, remove the plastic from the other side of the strips 
 and affix the stand to the table; 

C)  carefully clean the bottom surface of the stand, remove the 

 protective film from the rubber feet and stick them in the 
 corresponding housing on the bottom surface. It is also 
 possible to fix an optional metal plate. 

I 

Lo stand può essere montato utilizzando le viti autofilettanti, le 
strisce adesive oppure i piedini di gomma: 
A)  montare lo stand direttamente sulla superficie utilizzando 

le viti autofilettanti; 

B)  pulire accuratamente la superficie inferiore della base dello 

stand e la superficie d’appoggio. Togliere la plastica 
protettiva da un lato di ogni striscia e attaccare entrambe 
le strisce alla base dello stand. Rimuovere la plastica 
protettiva dall’altro lato delle strisce adesive e attaccare lo 
stand alla superficie d’appoggio; 

C)  pulire accuratamente la superficie inferiore della base dello 

stand, quindi togliere la pellicola protettiva dai piedini e 
attaccarli all’interno delle apposite sedi nella base di 
plastica. Inoltre, è possibile fissare un base metallica 
opzionale.