'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
(&(&HQ(&LQGLHQYDQWRHSDVVLQJ'HFODUDWLHV]LMQEHV
FKLNEDDUELMXZORFDOHYHUWHJHQZRRUGLJHU
&HWDSSDUHLOHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVGHV'LUHFWLYHVGHO¶8QLRQ(XURSpH
QQH&(&(HWRX&(9HXLOOH]FRQVXOWHUYRWUHUHSUpVHQWDQW
ORFDOSRXUOHVGpFODUDWLRQVDSSOLFDEOHV
(]HQNpV]OpNWHFKQLNDLMHOOHP]ĘLPHJIHOHOQHNDYRQDWNR]y(&(&pV
(&(8UHQGHOHWHNEHQIRJODOWN|YHWHOPpQ\HNQHN$PHJIHOHOĘVpJLGRNXPHQWiFLyD
J\iUWyKHO\LSDUWQHUHLQpOiOOD]gQUHQGHONH]pVpUH
4XHVWRSURGRWWRRYHDSSOLFDELOHULVSRQGHDOOHGLUHWWLYH(XURSHH(&(&
H(&'LFKLDUD]LRQLVRQRGLVSRQLELOLSUHVVRLOYRVWURUDSSUHVHQWDQWHORFDOH
7HQVSU]ĊWMHVW]JRGQ\]RJyOQ\PLZ\PDJDQLDPL'\UHNW\Z8(QU(&
(&L(&QDLOH]QDMGXMą]DVWRVRZDQLH2ĞZLDGF]HQLDVąGRVWĊSQHXORNDOQ\FK
SU]HGVWDZLFLHOL
$FHVWHFKLSDPHQWHVWHLQFRQIRUPLWDWHFXFHULQWHOHHVHQWLDOHDOH'LUHFWLYHORU(8
(&(&VL(&&HUWL¿FDWHOHVXQWGLVSRQLELOHODUHSUH]HQWDQWDOR
FDOD7RWR]DULDGHQLHVSĎĖD]iNODGQpSRåLDGDYN\VPHUQtF(Ò(6(6D
(6YåG\SRGĐDNRQNUpWQHKRVS{VREXSRXåLWLD3UtVOXãQpY\KOiVHQLDV~NGLVSR]tFLL
XYiãKRORNiOQHKRGLVWULEXWRUD
'DV*HUlWHUIOOWGLHZHVHQWOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(8'LUHNWLYHQ(&
(&XQG(&VRZHLWDQZHQGEDU(LQHHQWVSUHFKHQGH%HVFKHLQLJXQJNDQQEHL,KUHP
]XVWlQGLJHQ9HUWULHEVSDUWQHUDQJHIRUGHUWZHUGHQ
7DRSUHPDMHVNODGQDLQL]SROQMXMHQXMQH]DKWHYHGLUHNWLY(8(6(6LQ
(6'HNODUDFLMHVRQDYROMRSULYDãHPNUDMHYQHPSUHGVWDYQLNX
ƧǑIJǗǐǎİǍǎȺNJLjıNjǗǐıǑNjNjǎǏijǙnjİIJĮLjNjİIJLjǐǃĮıLjljƿǐĮȺĮLjIJǀıİLjǐIJǔnjİijĮǏNjǎıNjƿnjǔnjǎįdžDŽLjǙnj
(&(&NDL(&IJdžǐƪǑǏǔȺĮLjljǀǐƠnjǔıdžǐƳLjİȺǁıdžNjİǐįdžNJǙıİLjǐ
İǁnjĮLjįLjĮLJƿıLjNjİǐĮȺǗIJǎnjIJǎȺLjljǗıĮǐĮnjIJLjȺǏǗıǔȺǎ
'DQODSSDUDWKXZDNRQIRUPLPDUUHJRODPHQWLVWLSXODWLPLG'LUHWWLYL(ZURSHM(&
(&X(&VNRQGNLILQKXOLNDEEOL.RSMLWD¶GDZQLGGLNMDUD]MRQLMLHWKXPD
DʼnʼnHVVLEEOLPLQJřDQGLUUDSSUHĪHQWDQWORFDOLWLHJřHN
(VWHHTXLSRFXPSOHFRPODVFRQGLomRVYLJRUDQWHVGHOD(8GLUHWLYDV(&
(&H(&FRPpSHUWLQHQWH/DVQRUPDWLYDVHVWmRGLVSRQtYHOFRPVXUHSUHVHQWDGR
ORFDO
(VWHHTXLSRFXPSOHFRQORVUHTXHULPLHQWRVHVHQFLDOHVGHODVGLUHFWLYDVGHOD(8
(&(&\(&VLHVDSOLFDEOH'LFKDVGHFODUDFLRQHVHVWiQHQ
SRGHUGHVXVUHSUHVHQWDQWHVORFDOHV
âLLUDQJDDWLWLQNDHVPLQLXV(6GLUHNW\YX(&(&LU(&
UHLNDODYLPXV'HNODUDFLMDVJDOLPDJDXWLLã-XVXYLHWLQLRDWVWRYR
âLVLHNDUWDVDWELOVW(6GLUHNWLYX(&(&XQ(&SUDVL
EDP'HNODUDFLMDVLUSLHHMDPDVUHJLRQDODMDVSDUVWDYQLHFLEDV6HHVHDGPHGYDVWDYDG
ROXOLVWHOHQ}XHWHOH(/LGLUHNWLLYLGH(&(&MD(&PLGD
NRKDOGDWDNVH'HNODUDWVLRRQLGRQVDDGDYDO7HLHNRKDOLNXHVLQGDMD
Laser Safety Statement
&RPSOLHVZLWK)'$SHUIRUPDQFHVWDQGDUGVIRUODVHUSURGXFWVH[FHSWIRUGHYLDWLRQV
SXUVXDQWWR/DVHU1RWLFH1RGDWHG-XQH
7KLVGHYLFHKDVEHHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWK,(&QGHGDQGKDVEHHQ
FHUWL¿HGWREHXQGHUWKHOLPLWVRID&ODVV/DVHUGHYLFH
UL and cUL Statement
8/DQGF8/OLVWHG8/VWHGDQG&6$&1RVWHG
For European Union Users
&RJQH[FRPSOLHVZLWK'LUHFWLYH(&2)7+((8523($13$5/,$0(17$1'
2)7+(&281&,/RI-DQXDU\RQZDVWHHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
:(((
7KLVSURGXFWKDVUHTXLUHGWKHH[WUDFWLRQDQGXVHRIQDWXUDOUHVRXUFHVIRULWVSUR
GXFWLRQ,WPD\FRQWDLQKD]DUGRXVVXEVWDQFHVWKDWFRXOGLPSDFWKHDOWKDQGWKH
HQYLURQPHQWLIQRWSURSHUO\GLVSRVHG
Agency Compliance Statements: DataMan 8000 Series Readers (Continued)
