7
1.0 AVANT-PROPOS
Cette notice décrit l’en
fi
lage et l’utilisation du harnais de sécurité ExoFit NEX™
®
. Elle doit être utilisée dans le
cadre de la formation d’un employé, tel que requis par les normes CE.
IMPORTANT : Avant d’utiliser cet équipement, consigner les informations d’identifi cation du produit se trouvant sur l’étiquette
d’installation et d’entretien sur la fi che d’identifi cation à la fi n du « Mode d’emploi et d’entretien général » (5902392).
5902392
RENVOIS AU GLOSSAIRE GÉNÉRAL :
Les renvois blancs au glossaire général de la page de
couverture de cette notice correspondent aux éléments du « Glossaire » du « Mode d’emploi et
d’entretien général » (5902392).
2
RENVOIS AU GLOSSAIRE SPÉCIFIQUE :
Les
renvois au glossaire
noirs
de la page de
couverture de cette notice correspondent aux éléments suivants :
1
:
Harnais de sécurité
2
: Technologie Repel pour les sangles
3
: Confort hybride du
rembourrage
4
: Anneaux en D Tech-Lite™
5
: Boucles à fermeture rapide Duo-Lok™
6
: Dispositifs de réglage verticaux du corps Revolver™
7
: Sangles de sécurité pour
traumatisme de suspension
8
: Maillage aérospatial Dri-Lex
®
: Maillage en polyester et nylon
10
: Caoutchouc antidérapant
11
: Mousse Evazote
®
VA 35 ou mousse en polyuréthane réticulé PCF
2.0 OBJECTIF
Le harnais de sécurité DBI-SALA ExoFit NEX™ doit être utilisé en tant que partie d’un équipement de protection
antichute, de retenue, de maintien en position de travail, d’ascension ou de systèmes de descente contrôlée.
3.0 ENFILAGE ET UTILISATION
AVERTISSEMENT : Ne pas modifi er ou utiliser l’équipement pour une application à laquelle il n’est pas destiné.
Consulter Capital Safety en cas d’utilisation de ce matériel avec d’autres composants, ou sous-systèmes autres
que ceux décrits dans ce manuel. Certaines combinaisons de sous-systèmes et de composants peuvent gêner le
fonctionnement de cet équipement. Utiliser ce matériel avec précaution en cas de proximité avec des engins en
mouvement, des dangers électriques, des dangers chimiques et des arêtes vives.
3.1
RECOMMANDATIONS AVANT CHAQUE UTILISATION :
Avant toute utilisation de cet équipement,
inspectez le harnais de sécurité ExoFit NEX™ en suivant les instructions de la section 5 de ce manuel.
3.2 PLANIFICATION
:
Plani
fi
ez votre système avant toute utilisation. Considérer tous les facteurs qui
affecteront votre sécurité pendant l’utilisation de ce matériel. Notamment :
• ANCRAGE
:
Sélectionner un ancrage répondant aux exigences précisées dans la section 2.
• ARÊTES VIVES :
Éviter de travailler dans des endroits où les composants du système pourraient être
en contact ou s’éroder contre des bords pointus non protégés.
• APRÈS UNE CHUTE :
Tout équipement ayant subi les forces générées d’arrêt de chute ou qui présente
des dommages produits par les forces générées par l’arrêt d’une chute, telles que décrites à la section 5,
doit être mis hors service et détruit par l’utilisateur, le sauveteur
4
ou une personne autorisée
5
.
• SAUVETAGE
:
L’employeur doit disposer d’un plan de secours pour l’utilisation de ce matériel.
L’employeur doit avoir les moyens de mettre en place des secours de manière rapide et sûre.
3.3 ENFILAGE ET AJUSTAGE DU HARNAIS :
Le harnais ExoFit NEX™ de style
veste intègre des boucles pour la ceinture de taille amovible (voir figure 1).
La ceinture peut être installée à travers les deux boucles du harnais situées
en bas des sangles d’épaule. La ceinture traverse le harnais juste en dessous
de la zone rembourrée. Le rembourrage de hanche, s’il est utilisé, est fixé
à la ceinture lorsque celle-ci passe à travers les boucles du rembourrage de
hanche. Enfilez le harnais de sécurité style veste conformément aux étapes
suivantes et aux images correspondantes de la figure 2 :
AVERTISSEMENT : Ne pas modifi er ou utiliser l’équipement pour une
application à laquelle il n’est pas destiné. Consulter Capital Safety en cas
d’utilisation de ce matériel avec d’autres composants, ou sous-systèmes
autres que ceux décrits dans ce manuel. Certaines combinaisons de
sous-systèmes et de composants peuvent gêner le fonctionnement de
cet équipement. Utiliser ce matériel avec précaution en cas de proximité
avec des engins en mouvement, des dangers électriques, des dangers
chimiques et des arêtes vives.
Figure 1 - Boucles de
ceinture
A
A
Boucles de ceinture
4 Sauveteur
: Personne ou groupe de personnes autres que la personne secourue chargées d’effectuer un sauvetage assisté
par l’intermédiaire d’un système de sauvetage.
5 Personne autorisée : Personne désignée par l’employeur pour effectuer des tâches sur un site où elle sera exposée à un
risque de chute (également désignée sous le nom d’« utilisateur » dans le cadre des présentes instructions).
FR
