DBK PWS 115-500 E, Original Operating Instructions

Page 1: ...bsanleitung Winkelschleifer t Original operating instructions Angle grinder Z Orijinal Kullanma Talimat Avu Ta lama Art Nr 44 302 28 I Nr 11010 PWS 115 500 E Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010...

Page 2: ...2 2 3 3 B a 4 A 1 1 5 4 2 3 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 2...

Page 3: ...3 5 6 1 4 a c b 7 8 a b a b 9 a b 5 4 1 a 2 2 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 3...

Page 4: ...z Die Einwirkung von L rm kann Geh rverlust bewirken Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitssch dlicher Staub entstehen Asbesthaltiges Materi...

Page 5: ...trollieren Sie das Ger t und die Zubeh rteile auf Transportsch den Bewahren Sie die Verpackung nach M glichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf ACHTUNG Ger t und Verpackungsmaterial sind kein Kind...

Page 6: ...sm ig bedienen bleiben immer Restrisi ken bestehen Folgende Gefahren k nnen im Zu sammenhang mit der Bauweise und Ausf hrung dieses Elektrowerkzeuges auftreten 1 Lungensch den falls keine geeignete St...

Page 7: ...r geraden Schleifscheibe Bild 7 a Spannflansch b Flanschmutter Anordnung der Flansche bei Verwendung einer gekr pften Trennscheibe Bild 8 a Spannflansch b Flanschmutter Anordnung der Flansche bei Verw...

Page 8: ...die Kunststoffteile des Ger tes angreifen Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Ger teinnere gelangen kann 9 2 Kohleb rsten Bei berm iger Funkenbildung lassen Sie die Kohleb rsten durch eine Elek...

Page 9: ...ear muffs The impact of noise can cause damage to hearing Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to wor...

Page 10: ...guarantee period IMPORTANT The equipment and packaging material are not toys Do not let children play with plastic bags foils or small parts There is a danger of swallowing or suffocating Original op...

Page 11: ...riod or is not properly guided and maintained 6 Before starting the equipment Before you connect the equipment to the mains supply make sure that the data on the rating plate are identical to the main...

Page 12: ...bigger than the specified diameter Before using a grinding or cutting wheel check its rated speed The wheel s rated speed must be higher than the idle speed of the right angle grinder Use only grindin...

Page 13: ...rtant The carbon brushes should not be rep laced by anyone but a qualified electrician 9 3 Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance 9 4 Ordering replace...

Page 14: ...ld nda sa l a zarar veren tozlar olu abilir Asbest i eren malzemelerin i lenmesi yasakt r g zl kullan n al ma esnas nda olu an k v lc m veya aletten d ar f rlayan k ym k tala ve tozlar g zlere zarar...

Page 15: ...ransport esnas nda hasar g r p g rmedi ini kontrol edin Garanti s resi doluncaya kadar m mk n oldu unda ambalaj malzemelerini saklay n D KKAT Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak de ildir ocuklar n pla...

Page 16: ...a klanan tehlikeler meydana gelebilir 1 Uygun bir toz maskesi tak lmad nda akci er hasarlar n n olu mas 2 Uygun bir kulakl k tak lmad nda i itme hasarlar n n olu mas 3 Elektrikli alet uzun s re kulla...

Page 17: ...nedenle hava delikleri daima temiz tutulmal d r 7 5 TA LAMA D SKLER Ta lama veya kesme diski kesinlikle ng r len aptan b y k olmamal d r Ta lama veya kesme diskini kullanmaya ba lamadan nce belirtile...

Page 18: ...ihaz n i inde ba ka bak m yap lacak par a bulunmaz 9 4 Yedek par a sipari i Yedek par a sipari inde a a da a klanan bilgiler verilecektir Cihaz tipi Cihaz n par a numaras Cihaz n kod numaras stenilen...

Page 19: ...19 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 19...

Page 20: ...20 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 20...

Page 21: ...21 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 21...

Page 22: ...wie dyrektywy WE e H paskaidro du atbilst bu ES direkt vai un standartiem G apib dina atitikim EU reikalavimams ir prek s normoms Q declar urm toarea conformitate conform directivei UE i normelor pent...

Page 23: ...ternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing over the u...

Page 24: ...in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH r nlerinin dok mantasyonu ve evraklar n n k smen olsa dahi kopyalanmas veya ba ka ekil...

Page 25: ...25 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 25...

Page 26: ...26 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 26...

Page 27: ...27 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 27...

Page 28: ...EH 05 2010 01 Anleitung_PWS_115_500_E_SPK7 _ 01 06 2010 15 43 Uhr Seite 28...