dbx 20 Series, Operation Manual

Pour un rejet optimal des ronflements, évitez de raccorder les masses du signal d’entrée et du signal de sortie du
correcteur. La plupart des câbles symétriques (3-conducteurs) ont leur masse connectée aux deux extrémités. Ceci
peut induire des boucles de masse et des ronflements. Si les ronflements persistent, essayez de déconnecter la masse
d’un ou plusieurs câbles de la chaîne audio, de préférence du côté entrée et non du côté sortie de l’appareil.

U

TILISATION ET NOTES DE FONCTIONNEMENT

Les correcteurs graphiques dbx de la série 20 sont des outils de traitement du signal utilisés lorsqu’un contôle précis
de la fréquence s’avère nécessaire sur toute l’étendue du spectre sonore.

Utilisés conjointement avec un analyseur de spectre, les correcteurs peuvent permettre d’adapter un système audio à
l’environnement acoustique (du studio à la salle de concert) évitant ainsi les résonnances, d’améliorer la clarté et
d’aplanir la réponse globale en fréquence de l’environnement. L’analyseur de spectre en temps réel est un outil très
utile pour déterminer la correction à appliquer.

Insérez le correcteur graphique entre le signal source (généralement la console) et les amplificateurs de puissance
(ou le filtre actif si c’est le cas). Ajustez le niveau et la correction nécessaire pour obtenir la courbe de réponse
recherchée. Les potentiomètres à course longue des correcteurs permettent des réglages précis de la courbe de
réponse.

Pour obtenir un rapport signal/bruit optimisé, les réglages de gain des éléments de la chaîne audio doivent être cor-
rectement effectués. Chaque élément de cette chaîne doit être réglé sur son niveau de fonctionnement nominal en
commençant par le premier maillon, en général la console de mixage. Chaque élément doit travailler à son niveau
nominal pour obtenir un rapport signal/bruit optimal de cet élément. Les amplificateurs de puissance, derniers élé-
ments de la chaîne, doivent être réglés à puissance maximale disponible pour éviter toute génération de bruit dans la
chaîne.

Tous les correcteurs actifs, de par leur nature, induisent du bruit lors de l’atténuation ou de l’amplification des ban-
des de fréquence, qui altère le rapport signal/bruit du système audio pourtant déjà optimisé. Une correction exces-
sive peut induire une perte de 20 dB ou plus du rapport signal/bruit. Le réducteur de bruit dbx Type III™ a été spé-
cialement conçu pour de telles applications. Ce circuit améliore la réduction de bruit à hauteur de 20 dB, rétablissant
ainsi la plage dynamique requise par les systèmes audio professionnels les plus exigeants. La conjonction d’un
câblage adapté, d’une bonne gestion des gains associée à l’utilisation de la réduction de gain dbx TYPE III™ vous
permettra de supprimer tout bruit de fond de votre système audio.

14

OPERATION MANUAL