DCOOK 8086001, Instruction Manual

Page 1: ...Plancha de pelo Alisador cabelo Hair straightener Fer lisser MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION...

Page 2: ......

Page 3: ...instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas Lanoobservaci nycumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente IMPORTANTE Est...

Page 4: ...la limpieza ni el mantenimiento del aparato a menos que tengan m s de 8 a os y est n supervisados Nunca deje el aparato y su cable sin supervisi n y al alcance de ni os menores de 8 a os o personas ir...

Page 5: ...er as o salones de belleza Use el aparato exclusivamente de la forma indicada en estas instrucciones Cualquier otro uso se considera indebido y puede ocasionar da os materiales e in cluso lesiones per...

Page 6: ...agua Desench felo inmediatamente No meta las manos en el agua Aseg rese de que el aparato est comprobado por un electricista cualificado antes de volver a usarlo Si la plancha de pelo se utiliza en el...

Page 7: ...Podr an constituir un peligro para el usuario y da ar el aparato Nunca mueva el aparato tirando del cable Aseg rese de que el cable no pueda engancharse de ninguna manera para evitar que se caiga el a...

Page 8: ...altas temperaturas en pocos segundos las placas calefactoras alcanzan la temperatura Separe en peque os mechones el pelo ya que el aparato no puede alisar grandes cantidades de cabello a la vez Inser...

Page 9: ...ebajo del grifo El aparato se puede limpiar con un pa o suave h medo Aseg rese de que el aparato est totalmente seco antes de volver a usarlo ALMACENAMIENTO Desenchufe el aparato d jelo enfriar y gu r...

Page 10: ...rectiva ESPECIFICACIONES T CNICAS Modelo 8086001 Tensi n nominal 110 240V 50 60Hz Potencia 50W Este aparato est conforme con la Directiva 2014 35 EU de Baja tensi n y con la Directiva 2014 30 EU de Co...

Page 11: ...s servicios de asistencia t cnica oficiales En tal caso se rechaza cualquier responsabilidad en caso de accidentes Las piezas sometidas a desgaste as como la limpieza y el mantenimiento o el cambio de...

Page 12: ...ru es antes de ligar o aparelho e guard lo para consultas futuras A n o observa o e cumprimento destas instru es pode resultar num acidente IMPORTANTE Este dispositivo pode ser utilizado por crian as...

Page 13: ...e ao alcance de crian as com menos de 8 anos ou pessoas irrespons veis especialmente quando estiver ligado rede el trica ou quando estiver a arrefecer Verifiquequeatens oderedecorresponda indicada no...

Page 14: ...do para uso dom stico N o apto para uso comercial por exemplo em cabeleireiros ou centros de beleza Use o aparelho exclusivamente da forma indicada nestas instru es Qualquer outro uso considerado inde...

Page 15: ...m lavat rio ou qualquer outro recipiente com gua Contudo se o aparelho cair dentro de gua Desligue o imediatamente da tomada de corrente N o meta as m os na gua Certifique se de que o aparelho verific...

Page 16: ...ilize acess rios que n o sejam recomendados pelo fabricante Poderiam constituir um perigo para o utilizador e danificar o aparelho Nunca mova o aparelho puxando pelo cabo Certifique se de que o cabo n...

Page 17: ...poie o alisador para o cabelo sobre uma superf cie que aguente altas temperaturas em poucos segundos as placas aquecedoras atingem a temperatura Separe o cabelo em pequenas madeixas porque o aparelho...

Page 18: ...s abrasivos porque podem danificar o aparelho N o submerja o aparelho em gua nem o coloque debaixo da torneira O aparelho pode ser limpo com um pano macio e h mido Certifique se de que o aparelho est...

Page 19: ...de o levar a um ecoponto que realize a recupera o de res duos atrav s da reutiliza o a reciclagem ou o uso para outras aplica es em conformidade com a diretiva ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo 8086001 T...

Page 20: ...arantia se o aparelho tiver sido modificado ou se se tiverem feito tentativas para repar lo fora dos servi os de assist ncia t cnica oficiais Nesse caso rejeita se qualquer responsabilidade em caso de...

Page 21: ...ching on the appliance and keep them for future reference Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident IMPORTANT This appliance can be used by children over 8 years and p...

Page 22: ...eave the appliance and its cord unsupervised and within the reach of children under the age of 8 years or irresponsible people particularly when it is plugged into the mains or when it is cooling down...

Page 23: ...he way outlined in these instructions Any other use is considered inappropriate and may lead to material damages or even personal injury The appliance is not a child s toy Neither the manufacturer nor...

Page 24: ...he water Make sure the appliance is checked by a qualified electrician before using it again If the hair straightener is used in the bathroom always unplug it when it is not in use as the proximity of...

Page 25: ...t not get stuck in any way in order to prevent the appliance from falling Always unplug the appliance when it is not in use Make sure you unplug the appliance before cleaning it Never switch on the ap...

Page 26: ...hair into smaller sections as the appliance cannot straighten large amounts at the same time Insert a layer of hair between the two heating plates press the plates against the hair and at the same ti...

Page 27: ...pliance in water or place it under the tap The appliance can be cleaned with a soft damp cloth Make sure the appliance is totally dry before you use it again STORAGE Unplug the appliance leave it to c...

Page 28: ...01 Rated voltage 110 240V 50 60Hz Power 50W This appliance conforms to Directive 2014 35 EU on Low Voltage and with Directive 2014 30 EU on Electromagnetic Compatibility GUARANTEE TERMS The legal guar...

Page 29: ...l assistance services In such an event all liability in the event of accidents will be rejected The parts subjected to wear as well as cleaning and maintenance or the changing of worn parts are not co...

Page 30: ...ons avant de mettre l appareil en marche et la conserver pour la consulter ult rieurement La non observation et application de ces instructions peuvent entra ner un accident IMPORTANT Cet appareil peu...

Page 31: ...nettoyage et l entretien de l appareil sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et surveill s Ne laissez pas l appareil et son cordon sans surveillance et la port e d enfants de moins de 8 ans ou de pers...

Page 32: ...e coiffure ou de beaut N utilisez l appareil que de la fa on indiqu e dans ces instructions Toute autre utilisation est consid r e comme impropre et peut entra ner des dommages mat riels voire des ble...

Page 33: ...ni sous la doucheet d unemani reg n rale quandvous tes au contact de l eau ou pr s d un lavabo ou de tout autre r cipient contenant de l eau N anmoins si l appareil tombe dans l eau D branchez le imm...

Page 34: ...isez jamais l appareil l ext rieur N utilisez pas des accessoires qui ne sont pas recommand s par le fabricant Ils pourraient constituer un danger pour l utilisateur et endommager l appareil Ne jamais...

Page 35: ...isser sur une surface qui supporte des temp ratures lev es en quelques secondes les plaques chauffantes atteignent la temp rature S parez les cheveux en petites m ches car l appareil ne peut pas lisse...

Page 36: ...nges m talliques ni de liquides abrasifs car ils peuvent endommager l appareil Ne pas plonger l appareil dans l eau et ne pas le passer sous le robinet L appareil peut tre nettoy avec un chiffon doux...

Page 37: ...d chet normal L utilisateur doit l amener dans une d chetterie qui assure la r cup ration des d chets via la r utilisation le recyclage ou l utilisation pour d autres applications conform ment la dir...

Page 38: ...ra annul e Les r clamations de garantie ne seront pas accept es si l appareil a t modifi ou si des tentatives de r paration ont t entreprises en dehors des services d assistance technique agr s Dans c...

Page 39: ......

Page 40: ......