DCU Tecnologic 34157020, User Manual

Page 1: ...Smartwatch Sport iOS Android 34157020...

Page 2: ...Manual de usuario User manual Manual d usuari Mode d emploi 3 15 27 39 ESP ENG CAT FRA...

Page 3: ...poco m s entra en www dcutec com o en nuestro perfil de Instagram dcutec Mantenimiento del dispositivo Recuerda los siguientes consejos para mantener tu reloj inteligente en buenas condiciones Limpia...

Page 4: ...OS COMPONENTES DEL RELOJ INTELIGENTE ENCENDIDO Mant n presionado el bot n lateral durante 3 segundos o conecta el reloj inteligente a la base para cargarlo y encenderlo Contacto para carga Sensor ritm...

Page 5: ...stalar la APP Escanea el c digo QR con el tel fono m vil para descargar la APP IMPORTANTE la configuraci n del reloj as como establecer los ajustes de idioma hora ubicaci n etc debe realizarse desde e...

Page 6: ...3 El sistema IOS mostrar una solicitud de emparejamiento de Bluetooth haz clic en Emparejamiento de Bluetooth para confirmar Con ctalo directamente en sistemas Android 4 Enlazado con xito 06...

Page 7: ...en el s mbolo de la derecha y elegir olvidar dispositivo como se muestra en la siguiente imagen 3 DESCONECTAR Para tel fonos Android solo necesitas hacer clic en Desconectar para desconectarte del te...

Page 8: ...y se conecten por primera vez la hora y la fecha del tel fono m vil se sincronizar n con el reloj INTRODUCCI N A LAS FUNCIONES DE RELOJ INTELIGENTE Encender Desliza hacia la izquierda y derecha de la...

Page 9: ...nga presionado el bot n lateral durante 3 segundos desde cualquier interfaz para apagar el reloj 2 Contador de pasos distancia y calor as La interfaz de contador de pasos muestra los pasos realizados...

Page 10: ...real de la presi n sangu nea Para un an lisis m s detallado puedes consultar la APP de tu Smartphone 5 Otras funciones En la interfaz otras funciones desliza de arriba a abajo para visualizar las dif...

Page 11: ...clo Female Desde esta interfaz podr s ver en qu d a del ciclo est s Configurarla desde la APP del m vil 5 5 Cron metro Desde la interfaz de cron metro presiona el bot n START para iniciar Durante la c...

Page 12: ...undo plano entonces la aplicaci n debe configurarse manualmente para que no tenga ninguna restricci n 5 9 Configuraci n Informaci n activa desactiva las aplicaciones de las cuales quieres recibir noti...

Page 13: ...circuitar n f cilmente la l nea interna del reloj inteligente y da ar n la placa de circuito y el reloj 2 Por qu el reloj inteligente no puede recibir mensajes a Confirma que has activado las notifica...

Page 14: ...sulte el Centro de ayuda de la aplicaci n H Band ADVERTENCIA Consulte a su m dico antes de practicar un deporte nuevo El reloj inteligente aunque puede controlar din micamente la frecuencia card aca e...

Page 15: ...e wish you enjoy it If you want to know a bit more about us visit us on www dcutec com or in our Instagram profile dcutec Device maintenance Please remember the following tips when you maintain your s...

Page 16: ...16 SCHEMATIC DIAGRAM OF MAIN BODY OF THE SMART WATCH POWER ON Long press the side button for 3 seconds or plug the smart watch into the base to charge for power on Charging contact Heart rate sensor...

Page 17: ...NG OF SMART WATCH APP H BAND Download and install APP Scan QR code with mobile phone to download APP The smartwatch setting language settings time location etc must be done from this app Note your mob...

Page 18: ...18 3 The IOS system will show a Bluetooth pairing request and click on Bluetooth Pairing to confirm Connect it directly to Android system 4 Successfully bound...

Page 19: ...et Bluetooth click on the symbol on right and choose to neglect the device as shown in the following photo 3 DISCONNECT For Android phone it only needs to click on Disconnect to disconnect from the mo...

Page 20: ...tch and APP are first paired and connected the time and date of the mobile phone will be synchronized INTRODUCTION OF SMART WATCH FUNCTIONS Power on status Left and right slide on screen to switch int...

Page 21: ...een for 3 seconds to power off or long press side button for 3 seconds under any interface to power off 2 Step counting distance and calorie The step counting interface shows steps Wear the smart watc...

Page 22: ...start the real time measurement of blood pressure For a more detailed analysis you can check the APP 5 Other functions In this interface swipe from top to bottom to display the different options Clic...

Page 23: ...l Female From this interface you can see what day of the cycle you are Configure it from the mobile APP 5 5 Chronometer From the stopwatch interface press the START button to start During the account...

Page 24: ...ntly restricts background operation by default and App should be set manually without any restriction 5 9 Configuration Information activate deactivate the applications from which you want to receive...

Page 25: ...circuit the inside line of the smart watch and damage the circuit board and then damage the smart watch 2 Why cannot the smart watch receive message push a Please confirm that you have turned on the s...

Page 26: ...ease refer to Help Center of H Band APP WARNING Please consult your doctor before you take a new sport The smart watch should not be used for any medical purpose though it may dynamically monitor the...

Page 27: ...a www dcutec com o al nostre perfil d Instagram dcutec Manteniment del dispositiu Recorda els seg ents consells per mantenir el teu rellotge intel ligent en bones condicions Neteja el rellotge intel...

Page 28: ...COMPONENTS DEL RELLOTGE INTEL LIGENT ENCENDRE L Mantingues premut el bot lateral durant 3 segons o connecta el rellotge intel ligent a la base per carregar i engegar lo Contacte per a la c rrega Sens...

Page 29: ...ar i instalar l APP Escaneja el codi QR amb el tel fon m bil per descarregar l APP IMPORTANT La configuraci del rellotge aix com l establiment dels ajustos d idiomes hora ubicaci etc s han de fer des...

Page 30: ...30 3 En sistemes IOS mostrar una sol licitud d aparellament de Bluetooth fes clic a Aparellament de Bluetooth per confirmar Connecta l directament en sistemes Android 4 Enlla at amb xit...

Page 31: ...aci Bluetooth fer clic al s mbol de la dreta i triar oblidar dispositiu com es mostra en la seg ent imatge 3 DESCONNECTAR Per a tel fons Android nom s necessites fer clic a Desconnecta per desconnecta...

Page 32: ...s connectin per primera vegada l hora i la data de el tel fon m bil es sincronitzaran amb el rellotge INTRODUCCI A LES FUNCIONS DEL RELLOTGE INTEL LIGENT Encendre Fes lliscar cap a l esquerra i dreta...

Page 33: ...mantingueu premut el bot lateral durant 3 segons des de qualsevol interf cie per apagar el rellotge 2 Comptador de passos dist ncia i calories La interf cie de comptador de passos mostra els passos re...

Page 34: ...mesurament en temps real de la pressi sangu nia Per a una an lisi m s detallada pots consultar l APP 5 Altres funcions A la interf cie altres funcions llisca de dalt a baix per visualitzar les difere...

Page 35: ...ta interf cie podr s veure en quin dia del cicle est s Configurar les dades des de la APP del m bil 5 5 Cron metre Des de la interf cie del cron metre pressiona el bot START per iniciar Durant el comp...

Page 36: ...cionament en segon pla llavors l aplicaci s ha de configurar manualment perqu no tingui cap restricci 5 9 Configuraci Informaci activa desactiva les aplicacions de les quals vols rebre notificacions t...

Page 37: ...f cilment la l nia interna del rellotge intel ligent i faran malb la placa de circuit i el rellotge 2 Per qu el rellotge intel ligent no pot rebre missatges a Confirma que has activat les notificacion...

Page 38: ...teu el Centre d ajuda de l aplicaci H Band ADVERT NCIA Consulti al seu metge abans de practicar un esport nou El rellotge intel ligent encara que pot controlar din micament la freq ncia card aca en te...

Page 39: ...en savoir un peu plus visitez le site www dcutec com ou notre profil Instagram dcutec Maintenance de l appareil N oubliez pas les conseils suivants pour garder votre montre intelligente en bon tat Ne...

Page 40: ...DE LA MONTRE INTELLIGENTE ALLUMER Appuyez sur le bouton lat ral et maintenez le enfonc pendant 3 secondes ou connectez la montre intelligente la base pour la charger et l allumer Contact de charge Ca...

Page 41: ...le t l phone portable pour t l charger l application Le r glage de la montre intelligente ainsi que le r glage des param tres de langue de l heure de l emplacement etc doit tre fait avec cette app Re...

Page 42: ...42 3 Le syst me IOS affichera une demande de accouplage Bluetooth Cliquez sur Accouplage Bluetooth pour confirmer Connectez le directement sur les syst mes Android 4 Association avec succ s...

Page 43: ...luetooth cliquer sur le symbole droite et choisir Oublier le dispositif comme indiqu dans l image suivante 3 D CONNECTER Pour les t l phones Android il vous suffit de cliquer sur D connecter pour vous...

Page 44: ...pplication sont connect es l heure et la date du t l phone mobile seront synchronis es avec la montre INTRODUCTION AUX FONCTIONS DE LA MONTRE INTELLIGENTE Allumer Glissez l cran de gauche droite pour...

Page 45: ...outon lat ral enfonc pendant 3 secondes partir de n importe quelle interface pour teindre la montre 2 Compteur de pas distance et calories L interface du compteur de pas montre les pas effectu s penda...

Page 46: ...ion art rielle Pour une analyse plus d taill e vous pouvez v rifier l application de votre smartphone 5 Autres fonctions Dans l interface des autres fonctions faites glisser de haut en bas pour affich...

Page 47: ...interface vous pouvez voir quel jour du cycle vous tes Configurez le partir de l application mobile 5 5 Chronom tre Depuis l interface du chronom tre appuyez sur le bouton START pour commencer Pendant...

Page 48: ...ri re plan Par cons quent l application doit tre configur e manuellement pour viter toute restriction 5 9 Configuration Informations activez d sactivez les applications partir desquelles vous souhaite...

Page 49: ...facilement la ligne interne de la montre intelligente et peuvent endommager le circuit de la montre 2 Pourquoi la montre intelligente ne peut elle pas recevoir de messages a V rifiez que vous avez act...

Page 50: ...le centre d aide de l application H Band AVERTISSEMENT Consultez votre m decin avant de pratiquer un nouveau sport La montre intelligente m me si elle peut contr ler dynamiquement la fr quence cardiaq...

Page 51: ...51 Made for DCU in PRC B55166847...

Page 52: ...52 www dcutec com Good people...