1
Fixation murale /
Wall fixing / Wandbefestigung
4
2
Raccordement /
Fitting instructions/ Anschluss für Abfluss
5
Pose plan céramique /
Installing Ceramic basin / Aufsetzen & Befestingen des Keramik
Meuble avec traverse arrière
(traverse = renfort sur l’arrière du caisson qui vient se plaquer au mur).
Unit with rear support crossbar.
Möbel mit Querträger
(Querträger = Verstrebung auf der Möbelrückseite welche zur Befestigung
an der Wand dient).
Non fourni
Not supplied
Nicht im
Lieferumfang
IMPÉRATIF
8
La fourniture des vis et chevilles n’engage pas DECOTEC, la bonne tenue du produit par le choix du matériel de fixation
adapté à la nature du mur est de la seule responsabilité de l’installateur. Les sachets de quincaillerie fournis sont standards,
certains composants ne sont donc pas utiles.
Die Lieferung der zur Installation notwendigen Schrauben und Dübel unterliegt nicht der Verantwortung der Firma
Decotec. Die korrekte Auswahl der Befestigungselemente, abhängig vom Zustand und Tragkraft der Wand, wird durch
den Installateur getroffen und fällt unter seine Verantwortung. Das im Lieferumfang enthaltene Montagezubehör ist eine
Standardausführung. Es ist daher möglich, dass nicht alle Teile Verwendung finden.
The provision of screws and wall plugs does not render DECOTEC responsible for the stability of the installation. The
choice of suitable fixings adapted to the nature of the wall on which the unit will be hung is the sole responsibility of the
installer. There is a standard fixing kit for Decotec units. Therefore there will be some surplus items.
X 8
2
6
5
4
3
1
Silicone
55
402
COUPE A-A
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
2-Evacuation
2-Evacuation
2-Abfluss
1-Arrivées d'eau
1-Arrivals of water
1-Wasserleitung
37
37
35
1066
35
900 833
618
200
630
70
70
150
510
70
70
150
1
1
1
2
900
150
630
900
630
150
181503
181505
181504
3
3.
1
3.
2
3.
3
RACCORDEMENT ÉLÉCTRIQUE BORNIER POUR 2 FILS (1) /
Electrical connection / Elektrische Verbindung
(1)
3
3.
1
3.
2
3.
3
RACCORDEMENT ÉLÉCTRIQUE BORNIER POUR 3 FILS (2) /
Electrical connection / Elektrische Verbindung
(2)
3.
4
1
1
1
2
100
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
2
100
Arrivée électrique
Electricity
Elektrizitat
2
100
3.
5
3.
4
3.
5
X 8
B
A
6
Montage des pieds (optionnel) /
Fixing feet (optional) / Befestigung der Möbelfüsse (optional)
7
X 8
7
