background image

Kabellose Maus

ANLEITUNG

Konformität

 

Unter Einwirkung von starken statischen, elektrischen oder hochfrequenten Feldern (Funkanlagen, 

Mobiltelefone, Mikrowellen-Entladungen) kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen des Gerätes (der 

Geräte) kommen. Versuchen Sie in diesem Fall, die Dstanz zu den störenden Geräten zu vergrößern. 

Entsorgung 

 

Dieses Gerät nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle 

für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der 

Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren 

Händler oder die örtlichen Behörden. 

Regeln und Bedingungen für sichere und effektive Nutzung der Ware:

 

Vorsichtsmaßnahmen:

 

1. Die Ware nur bestimmungsgemäß nutzen. 2. Nicht zerlegen. Dieses Erzeugnis enthält keine 

Bestandteile, die selbständig repariert werden können. Wegen der Wartung und Austausch des 

fehlerhaften Erzeugnisses wenden Sie sich an den Verkäufer oder das autorisierte Service-Zentrum von 

Defender. Bei Entgegennahme der Ware überzeugen Sie sich bitte, dass die Ware unversehrt ist und sich 

keine frei beweglichen Teile im Inneren vorhanden sind.

 

3. Vor Kindern bis 3 Jahre fernhalten. Das Erzeugnis kann kleine Teile enthalten.

 

4. Das Eindringen von Feuchte auf das Erzeugnis und in das Innere vermeiden. Das Erzeugnis nicht in 

die Flüssigkeit tauchen lassen. 5. Das Erzeugnis nicht den Vibrationen bzw. mechanischen Belastungen 

aussetzen, die die mechanischen Schäden verursachen können. Bei mechanischen Schäden wird keine 

Garantie übernommen. 6. Bei sichtbaren Schäden nicht nutzen. Das wissentlich nicht intakte Erzeugnis 

nicht nutzen. 7. Nicht unter bzw. über den angegebenen Temperaturen (s. hierfür Gebrauchsanweisung), 

sowie bei Bildung von Kondensat und in aggressiven Medien nutzen.

 

8. Nicht in den Mund nehmen. 9. Die Waren nicht für gewerbliche, medizinische oder betriebliche 

Zwecke nutzen. 10. Bei Transport der Ware unter den Minustemperaturen, die Ware vor Inbetriebnahme 

im warmen Raum (+16-25 °С) ca. 3 Stunden erwärmen lassen.

 

11. Das Gerät jedes Mal abschalten, wenn sein dauernder Betrieb nicht geplant ist. 

 

12. Das Gerät nicht beim Fahren eines Fahrzeuges nutzen, soweit es die Aufmerksamkeit ablenkt sowie 

in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.

Produktspezifikationen und Merkmale finden Sie auf der Verpackung und auf defender-global.com

Importeur: Defender Technology OÜ, Betooni str 11, 11415, Tallinn, Estonia. Hersteller: Shenzhen View 

Secu Tech Co., Limited. Address: 2F, 17 Block, 3rd Area, Cuigang Industrial Park, Fuyong Town, Baoan 

District, Shenzhen City, China. Unbefristete Nutzungsdauer. Lebensdauer — 2 Jahre.

Herstellungsdatum: siehe die Verpackung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Änderungen an 

der Ausstattung und technischen Daten in dieser Anleitung vorzunehmen. Die aktuelle und vollständige 

Version der Anleitung finden Sie auf der Webseite  www.defender-global.com

Hergestellt in China.

Der Garantieservice wird in folgenden Situationen nicht ausgeführt:

 

1. Ablauf der Garantiezeit (Garantiezeit wird ab dem Verkaufsdatum an den Endverbraucher 

abgerechnet).

 

2. Falsches Ausfüllen der Garantiekarte.

 

3. Falscher Stecker in das Stromnetz.

 

4. Verletzung der Sicherheit von Garantiedichtungen, Befestigung der Verbindungsbaugruppen des 

Gehäuses; Vorhandensein von Öffnungselementen an äußeren und inneren Teilen des Produkts.

 

5. Wenn das für den Hausgebrauch bestimmte Produkt für berufliche Zwecke verwendet wurde.

 

6. Schäden durch Eindringen von Fremdkörpern, Substanzen, Flüssigkeiten oder Insekten in das Produkt.

 

7. Schäden aufgrund eines Verstoßes gegen die normale Arbeit des Versorgungsnetzes - 220 V +/- 10%. 

(außer bei automatischen Spannungsreglern)

 

8. Wenn das Produkt von einer vom Händler nicht autorisierten Person geöffnet und repariert wurde.

 

9. Falscher Betrieb oder unachtsame Handhabung.

 

10. Schäden am Produkt durch Naturkatastrophen.

 

11. Vorhandensein von Elementen, die auf mechanische Schäden hinweisen (Sturz, Treffer).

 

12. Behinderung angeschlossener Geräte anderer Hersteller.

DE

Summary of Contents for 52275

Page 1: ...Operation manual Wireless mouse Accura MM 275 Accura MM 295 Accura MM 365 Accura MM 665 Datum MB 345 Ultra MM 315...

Page 2: ...USB USB USB Li ion 2 x AAA rechargeable battery or or 1 x AAA...

Page 3: ......

Page 4: ...nz rii Kafolat muddati sotilgan kundan boshlab Stamp place M h r yeri Loc de tampil Muhr o rni Date of sale M mulat Data v nz rii Sotilgan sanasi The seller Sat c Produsul Sotuvchi Product M mulat Pr...

Page 5: ...a echipamente i aspectul exterior Mark about warranty repair Date of receiving date of returning the product Z man t t mirin dair qeyd M mulat n q bulu tarixi m mulat n verilm tarixi Men iuni despre r...

Page 6: ...qlar Defectele Nosozliklar Replaced details v z edilimi hiss l r Piesele schimbate Almashtirilgan qismlar Service center stamp T mir m ssis sinin m h r tampila atelierului de repara ii Ta mirlash korx...

Page 7: ...qlar Defectele Nosozliklar Replaced details v z edilimi hiss l r Piesele schimbate Almashtirilgan qismlar Service center stamp T mir m ssis sinin m h r tampila atelierului de repara ii Ta mirlash korx...

Page 8: ...i na opakowaniu RO RU SLV SVK SWE Informa iile despre baterii sunt indicate pe pachet Informacije o bat erijah so navedene na embala i Inform cie o bat ri ch s uve den na obale Information om batterie...

Page 9: ...en shipment of the product was conducted in subzero temperatures then before operating the product should be kept in a warm placement 16 25 C or 60 77 F within 3 hours 11 Turn off the device each time...

Page 10: ...efender global com 127055 27 2 III 3 63 2 17 3 6 6 N RU CN 01 15712 21 037 2016 N RU CN 01 15688 21 020 2011 14 04 2026 www defender global com Defender http defender ru support services www defender...

Page 11: ...fender global com 127055 27 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China Service 6 6 www defender g...

Page 12: ...m nfi temperatur raitind apar l bsa istismara ba lamazdan vv l mal isti qapal bir yerd 16 25 3 saat rzind q zmal d r 11 Uzun m dd td istifad etm diyiniz halda qur unu h r d f b k d n ay rmaq laz md r...

Page 13: ...11 12 defender global com 127055 27 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 www defender g...

Page 14: ...a v agresivn m prost ed 8 Neberte sty 9 Nepou vejte v robek pro pr myslov l ka sk a v robn ely 10 Pokud se p eprava zbo prov d p i n zk ch teplot ch p ed pou it m nechte zbo oh t v tepl m stnosti 16...

Page 15: ...Bei Transport der Ware unter den Minustemperaturen die Ware vor Inbetriebnahme im warmen Raum 16 25 ca 3 Stunden erw rmen lassen 11 Das Ger t jedes Mal abschalten wenn sein dauernder Betrieb nicht ge...

Page 16: ...e del producto se haya efectuado a temperaturas bajo cero antes de empezar a explotar el producto deje que ste se caliente en un local caluroso 16 25 durante 3 horas 11 Apague el dispositivo cada vez...

Page 17: ...madalal temperatuuril enne toodet kasutamist tuleb seda soojendama soojas ruumis 16 25 C 3 tundi jooksul 11 L litage seade v lja iga kord kui seda ei kasutatakse pikkal ajal 12 rge kasutage seadet s i...

Page 18: ...tai tuotannolliseen tarkoitukseen 10 Mik li tuotetta on kuljetettu l mp tilan ollessa nollan alapuolella anna tuotteen l mmet l mpim ss tilassa 16 25 3 tunnin ajan ennen k ytt nottoa 11 Sammuta laite...

Page 19: ...6 25 3 11 12 defender global com Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 www defender global com 1 2...

Page 20: ...obal com Defender Technology O Betooni str 11 11415 Tallinn Estonia Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City Chi...

Page 21: ...je bila transportirana pri odre noj temperaturi pre po etka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 3 sata 11 Iskop avajte ure aj svaki put kada ne planirate ga koristiti...

Page 22: ...sz ll t sa alacsonyabb h m rs kleten t rt nt akkor m k d s el tt a term ket 3 r n bel l meleg helyen 16 25 C vagy 60 77 F kell tartani 11 Kapcsolja ki a k sz l ket minden alkalommal amikor azt nem ter...

Page 23: ...7 2 III 3 63 Shenzhen View Secu Tech Co Limited Address 2F 17 Block 3rd Area Cuigang Industrial Park Fuyong Town Baoan District Shenzhen City China 6 6 Defender http kz defender global com places buy_...

Page 24: ...przed rozpocz ciem eksploatacji nale y pozwoli urz dzeniu ogrza si w ciep ym pomieszczeniu 16 25 C w ci gu 3 godzin 11 Wy cza urz dzenie za ka dym razem gdy planowana jest d u sza przerwa w korzystan...

Page 25: ...mandate vezi manualul de utilizare n cazul apari iei umezelii condensate i de asemenea n medii agresive 8 A nu se introduce n gur 9 A nu se folosi articolul n scopuri industriale medicinale sau de pro...

Page 26: ...la po iljka izdelka opravljena pri temperaturah pod ni lo je treba izdelek pred uporabo v treh urah hraniti na toplem 16 25 C ali 60 77 F 11 Napravo izklopite vsaki ko je ne nameravate uporabljati dlj...

Page 27: ...prev an pri teplote ni ej od nuly pred pou it m ho treba necha vo ne zohria v teplej miestnosti 16 25 v trvan 3 hodiny 11 V robok treba vypn v pr adoch ke sa nebude pou va dlh as 12 Nepou va v robok p...

Page 28: ...rdena se anv ndarhandboken vid kondenserad fukt och i aggressiva milj er 8 Ta inte i munnen 9 Anv nd inte produkten i industriella och medicinska ndam l 10 Om produkten har transporterats vid l ga tem...

Page 29: ...2 Defender 3 3 4 5 6 7 8 9 10 0 16 3 11 12 defender global com I 40 2 17 3 6 6 Defender http ua defender global com places buy_list service www defender global com 1 2 3 4 5 6 7 220 10 8 9 10 11 12 U...

Page 30: ...nfiy haroratda olib borilgan bo lsa u holda mahsulotni ishlatishdan avval uni iliq binoda 16 25 3 soat davomida isitish kerak 11 Qurilmani ancha vaqtga ishlatilmasligi rejalashtirilayotganda uni o chi...

Reviews: