background image

Definitive Technology 

TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAPACITÉS 

GUIDE D’UTILISATION

SuperTower

MD

de série BP-8000

BP-8080ST, BP-8060ST, BP-8040ST, BP-8020ST

Merci d’avoir choisi le système d’enceintes acoustiques bipolaires SuperTower de

Definitive Technology. Les enceintes bipolaires ST se caractérisent par leur technologie

de radiation bipolaire orientée vers l’avant, une exclusivité Definitive, et par la

présence d’un caisson des basses actif intégré. Ces enceintes extraordinaires se situent

véritablement à la pointe de la technologie et des performances, tant pour la reproduc-

tion musicale que pour le cinéma maison. Vous avez fait le bon choix.

Nos ingénieurs ont dévoué plusieurs années au développement de ce produit. Afin

d’assurer les meilleures performances possibles, nous vous encourageons à prendre le

temps de lire l’intégralité de ce guide d’utilisation pour vous familiariser avec les procé-

dures d’installation et de configuration recommandées pour vos enceintes.

www.DefinitiveTech.com

Summary of Contents for SuperTower BP-8020ST

Page 1: ...nd a built in powered subwoofer This extraordinary speaker is truly state of the art in music and home theater loudspeaker technology and performance You have chosen wisely Our engineers have spent many years in developing this product In order to ensure that you experience the finest performance possible we encourage you to take a moment to fully read this owner s manual and familiarize yourself ...

Page 2: ...ame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu au fond CAUTION To reduce the risk of electrical shock do not expose this equip ment to rain or moisture 1 Read Instructions All safety and operating instructions should be read before operating the device 2 Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference 3 Heed...

Page 3: ...below If you still have problems contact your Definitive Technology Authorized Dealer for assistance 1 Audible distortion when the speakers are playing at loud levels is caused by turning up your receiver or amplifier louder than the receiver or the speakers are capable of playing Most receivers and amplifiers put out their full rated power well before the volume control is turned all the way up s...

Page 4: ...POSE ARE EXPRESSLY EXCLUDED AND DISCLAIMED TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW ALL IMPLIED WARRANTIES ON PRODUCT ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS EXPRESSED WARRANTY DEFINITIVE HAS NO LIABILITY FOR ACTS OF THIRD PARTIES DEFINITIVE S LIABILITY WHETHER BASED ON CONTRACT TORT STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT FOR WHICH A CLAIM HAS BEEN MADE UND...

Page 5: ...la présence d un caisson des basses actif intégré Ces enceintes extraordinaires se situent véritablement à la pointe de la technologie et des performances tant pour la reproduc tion musicale que pour le cinéma maison Vous avez fait le bon choix Nos ingénieurs ont dévoué plusieurs années au développement de ce produit Afin d assurer les meilleures performances possibles nous vous encourageons à pre...

Page 6: ...riode pro longée 14 Danger de pénétration Prenez garde à ce qu aucun corps étranger ou liquide ne tombe ou ne soit répandu dans l appareil 15 Dommages nécessitant une intervention L appareil doit être réparé par un technicien habilité quand Le cordon d alimentation ou sa fiche a été endommagé e Des objets sont tombés ou du liquide s est répandu dans l appareil L appareil a été exposé à l humidité ...

Page 7: ...echnology afin d obtenir de l assistance 1 La distorsion audible lorsque les enceintes sont poussées à fort volume est causée par une sollicitation du récepteurs ou de l amplificateur supérieure à ses capacités ou à celles des enceintes La plupart des récepteurs et des amplificateurs offrent leur pleine puissance bien avant que le potentiomètre de volume soit tourné à fond ce qui fait que la posit...

Page 8: ... UN USAGE PARTICULIER DANS LES LIMITES DES LOIS EN VIGUEUR L ENSEMBLE DES GARANTIES IMPLICITES COUVRANT LE PRODUIT SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPLICITE DEFINITIVE N EST PAS RESPONSABLE DES AGISSEMENTS DE TIERCES PARTIES LA RESPONSABILITÉ DE DEFINITIVE QUEL QUE SOIT LE RÉGIME JURIDIQUE LA GOUVERNANT CONTRAT CIVIL RESPONSABILITÉ STRICTE ETC NE POURRA PAS EXCÉDER LE PRIX D ACHAT DU PRODU...

Page 9: ...le ofrecen tecnología bipolar de vanguardia y tienen un subwoofer incorporado Estas extraordinarias bocinas incorporan la tecnología más avanzada para la reproducción de música y cine en casa Han sido una buena elección Nuestros ingenieros invirtieron muchos años en el desarrollo de este producto Para garantizarle el mejor rendimiento posible le recomendamos que lea este manual del usuario y se fa...

Page 10: ...ta el fondo la clavija ancha del enchufe en la ranura ancha del tomacorriente Attention Pour eviter les chocs electriques introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu au fond PRECAUCIÓN para reducir el riesgo de descarga eléctrica no debe exponer la unidad a lluvia ni humedad 1 Lea las instrucciones antes de hacer funcionar la unidad lea to...

Page 11: ... autorizado de Definitive Technology 1 Se puede producir distorsión audible cuando las bocinas funcionan a nive les altos porque se ajustó el receptor o el amplificador a un volumen mayor que el que este o las bocinas pueden reproducir La mayoría de los receptores y amplificadores emiten su potencia máxima antes de poner el control de volu men al máximo por lo tanto la posición del control de volu...

Page 12: ... LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA EXPRESA DEFINITIVE NO SE RESPONSABILIZA POR LAS ACCIONES DE TERCEROS LA RESPONSABILIDAD DE DEFINITIVE YA SEA SOBRE LA BASE DE UN CONTRATO RESPONSABILI DAD ESTRICTA O EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL NO EXCEDERÁ EL MONTO DE LA COMPRA DEL PRODUCTO POR EL CUAL SE REALIZA EL RECLAMO DEFINITIVE NO ASUMIRÁ EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACC...

Reviews: