71
SIGURAN A PERSOANELOR
Fi i aten i, ave i grij de ceea ce face i
Β
i proceda i ra ional
atunci când lucra i cu o scul electric . Nu folosi i scula elec-
tric atunci când sunte i obosi i sau v a
fl
a i sub in
fl
uen a
drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de
neaten ie în timpul utiliz rii ma
Β
inii poate duce la r niri grave.
Purta i echipament personal de protec ie
Β
i întotdeauna
ochelari de protec ie. Purtarea echipamentului personal de
protec ie, ca masca pentru praf, înc l minte de siguran
antiderapant , casca de protec ie sau protec ia auditiv , în
func ie de tipul
Β
i utilizarea sculei electrice, diminueaz ris-
cul r nirilor.
Evita i o punere în func iune involuntar . Înainte de a intro-
duce
Β
techerul în priz
Β
i/sau de a introduce acumulatorul
în scula electric , de a o ridica sau de a o transporta, asigu-
ra i-v c aceasta este oprit . Dac atunci când transporta i
scula electric ine i degetul pe întrerup tor sau dac porni i
scula electric înainte de a o racorda la re eaua de curent,
pute i provoca accidente.
Înainte de pornirea sculei electrice îndep rta i dispozitivele
de reglare sau cheile
fi
xe din aceasta. Un dispozitiv sau o
cheie l sat într-o component de ma
Β
in care se rote
Β
te
poate duce la r niri.
Evita i o inut corporal ne
fi
reasc . Adopta i o pozi ie sta-
bil
Β
i men ine i-v întotdeauna echilibrul. Astfel ve i putea
controla mai bine ma
Β
ina în situa ii nea
Β
teptate.
Purta i îmbr c minte adecvat . Nu purta i îmbr c minte lar-
g sau podoabe. Feri i p rul, îmbr c mintea
Β
i m nu
Β
ile de
piesele a
fl
ate în mi
Β
care. Îmbr c mintea larg , p rul lung
sau podoabele pot
fi
prinse în piesele a
fl
ate în mi
Β
care.
Dac pot
fi
montate echipamente de aspirare
Β
i colectare a
prafului, asigura i-v c acestea sunt racordate
Β
i folosite în
mod corect. Folosirea unei instala ii de aspirare a prafului
poate duce la reducerea polu rii cu praf.
UTILIZAREA
Α
I MANEVRAREA ATENT A
SCULELOR ELECTRICE
Nu
suprasolicita i ma
Β
ina. Folosi i pentru executarea lucr rii
dv. scula electric destinat acelui scop. Cu scula electric
potrivit lucra i mai bine
Β
i mai sigur în domeniul de putere
indicat.
Nu folosi i scula elecric dac aceasta are întrerup torul
defect. O scul electric , care nu mai poate
fi
pornit sau
oprit , este periculoas
Β
i trebuie reparat .
Scoate i
Β
techerul afar din priz
Β
i/sau îndep rta i acumu-
latorul, înainte de a executa reglaje, a schimba accesorii
sau de a pune ma
Β
ina la o parte. Aceast m sur de preve-
dere împiedic pornirea involuntar a sculei electrice.
P stra i sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copiilor.
Nu l sa i s lucreze cu ma
Β
ina persoane care nu sunt fami-
liarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste instruc iuni.
Sculele electrice devin periculoase atunci când sunt folosite
de persoane lipsite de experien .
Între ine i-v scula electric cu grij . Controla i dac compo-
nentele mobile ale sculei electrice func ioneaz impecabil
Β
i dac nu se blocheaz , sau dac exist piese rupte sau
deteriorate astfel încât s afecteze func ionarea sculei elec-
trice. Înainte de utilizare da i la reparat piesele deteriorate.
Cauza multor accidente a fost între inerea necorespunz -
toare a sculelor electrice.
Men ine i bine ascu ite
Β
i curate dispozitivele de t iere. Dis-
pozitivele de t iere între inute cu grij , cu t i
Β
uri ascu ite se
în epenesc în mai mic m sur
Β
i pot
fi
conduse mai u
Β
or.
Folosi i scula electric , accesoriile, dispozitivele de lucru
etc. conform prezentelor instruc iuni. ine i cont de condi iile
de lucru
Β
i de activitatea care trebuie desf
Β
urat . Folosirea
sculelor electrice în alt scop decât pentru utiliz rile prev zu-
te, poate duce la situa ii periculoase.
SERVICE
Încredin a i scula electric pentru reparare numai persona-
lului de specialitate, cali
fi
cat în acest scop, repararea f cân-
du-se numai cu piese de schimb originale. Astfel ve i
fi
siguri
c este men inut siguran a ma
Β
inii.
Fer str u cu lan
INSTRUC IUNI PRIVIND SIGURAN A
Α
I PROTEC IA MUNCII
Indica ii generale de avertizare pentru scule electrice
Citi i toate indica iile de avertizare
Β
i instruc iunile.
Nerespectarea indica iilor de avertizare
Β
i a instruc-
iunilor poate provoca electrocutare, incendii
Β
i/sau
r niri grave. P stra i toate indica iile de avertizare
Β
i instruc iu-
nile în vederea utiliz rilor viitoare. Termenul de „scul electric “
folosit în indica iile de avertizare se refer la sculele electrice
alimentate de la re ea (cu cablu de alimentare)
Β
i la sculele
electrice cu acumulator (f r cablu de alimentare).
DATE TEHNICE
1
ELEMENTE COMPONENTE
2
Numerotarea elementelor componente se refer la schi a scu-
lei electrice de pe pagina gra
fi
c .
1 Mâner posterior (suprafa de prindere izolat )
2 Blocaj de conectare pentru întrerup torul pornit/oprit
3 Întrerup tor pornit/oprit
4 Dop de închidere rezervor ulei
5 Declan
Β
are frân de siguran (ap r toare de mân )
6 Mâner anterior (suprafa de prindere izolat )
9 Ap r toare de lan
10 Lan de fer str u
11 Lam
12 Limitator cu gheare
SIGURAN A LA LOCUL DE MUNC
Men ine i-v sectorul de lucru curat
Β
i bine iluminat. Dezor-
dinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la acci-
dente.
Nu
lucra i cu scula electric în mediu cu pericol de explozie,
în care exist lichide, gaze sau pulberi in
fl
amabile. Sculele
electrice genereaz scântei care pot aprinde praful sau va-
porii.
Nu permite i accesul copiilor
Β
i al altor persoane în timpul
utiliz rii sculei electrice. Dac v este distras aten ia pute i
pierde controlul asupra ma
Β
inii.
SIGURAN
ELECTRIC
Α
techerul sculei electrice trebuie s
fi
e potrivit prizei electri-
ce. Nu este în nici un caz permis modi
fi
carea
Β
techerului.
Nu folosi i
fi
Β
e adaptoare la sculele electrice legate la p -
mânt de protec ie.
Α
techerele nemodi
fi
cate
Β
i prizele cores-
punz toare diminueaz riscul de electrocutare.
Evita i contactul corporal cu suprafe e legate la p mânt ca evi,
instala ii de înc lzire, sobe
Β
i frigidere. Exist un risc crescut de
electrocutare atunci când corpul v este legat la p mânt.
Feri i ma
Β
ina de ploaie sau umezeal . P trunderea apei
într-o scul electric m re
Β
te riscul de electrocutare.
Nu
schimba i destina ia cablului folosindu-l pentru transpor-
tarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage
Β
techerul afar din priz . Feri i cablul de c ldur , ulei, mu-
chii ascu ite sau componente a
fl
ate în mi
Β
care. Cablurile
deteriorate sau încurcate m resc riscul de electrocutare.
Atunci când lucra i cu o scul electric în aer liber, folosi i
numai cabluri prelungitoare adecvate
Β
i pentru mediul exte-
rior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediul
exterior diminueaz riscul de electrocutare.
Atunci când nu poate
fi
evitat utilizarea sculei electrice în
mediu umed, folosi i un întrerup tor automat de protec ie
împotriva tensiunilor periculoase. Întrebuin area unui între-
rup tor automat de protec ie împotriva tensiunilor periculoa-
se reduce riscul de electrocutare.
Summary of Contents for 98291858
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 7 8 N T NN QDT LH...
Page 4: ...3 5 7 4 6 8...
Page 5: ...10 10 1 10 3 10 2 10 4 9...
Page 49: ...49 1 2 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51 3 5 0 1 15 10 12 12 16 2 3 3 3 5...
Page 52: ...52 12 12...
Page 53: ...53 1 2 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12...
Page 54: ...54 16...
Page 55: ...55 12 12 12 2 3 3 3 5 3 5 0 1 12...
Page 62: ...62 1 2 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12...
Page 63: ...63 16...
Page 64: ...64 12 12 12 12 2 d 3 3 3 5 3 5 0 1 15 10...
Page 80: ...80 1 2 1 2 ON OFF 3 ON OFF 4 5 6 9 10 11 12 O O O O FI RCD O O O...
Page 81: ...81 O O O O O SERVICE O O...
Page 82: ...82 ON OFF 3 5 0 1 15 10 12 16 O 2 ON OFF 3 ON OFF 3 ON OFF 3 5...
Page 83: ...83 12 12 O O 12 O SERVICE...
Page 87: ...87 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SR...
Page 88: ...88 16 1363 1362 30...
Page 89: ...89 12 12 2 3 3 3 5 3 5 0 1 15 10 12 12...
Page 90: ...90 Exploded view...
Page 98: ...98...
Page 99: ...99...
Page 100: ......