background image

26

Ελληνικά

ΠΙΣΤΟΛΙ

 

ΓΙΑ

 

ΚΟΛΛΗΣΗ

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ

Το

 

πιστόλι

 

προορίζεται

 

για

 

την

 

κόλληση

 

ξύλου

πλαστικών

 

υλών

μικροπορώδους

 

λάστιχου

υφασμάτων

χαρτονιών

διακοσμητικών

 

πλακιδίων

κεραμικών

 

ειδών

 

κτλ

Η

 

κόλλα

 

με

 

ταχεία

 

πήξης

 

είναι

 

ιδανική

 

για

 

επισκευή

 

ταπήτων

βι

-

βλιοδεσιών

υποδημάτων

 

κτλ

Δεν

 

συνιστάται

 

για

 

βαρέως

 

τύπου

 

συνδέσεις

 

με

 

υπερβολικά

 

φορτία

.

Το

 

πιστόλι

 

διακρίνεται

 

για

 

την

 

ταχύτητά

 

του

οικολογική

 

ασφάλεια

 

και

 

οικονομία

 

ηλεκτρικής

 

ενέργειας

Επίσης

 

ευ

-

κολύνει

 

και

 

επισπεύδει

 

τις

 

εργασίες

.

ΤΕΧΝΙΚΑ

 

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Τάση

230 V

Συχνότητα

 

ρεύματος

50 Hz

Ισχύς

 

κατανάλωσης

 16 

Wt

Διάμετρος

 

στήλης

-

ανταλλακτικού

 

κόλλησης

11,2 mm

Παραγωγικότητα

10 

γρ

ανά

 

λεπτό

 

Βάρος

 0,2 

Kg

ΟΔΗΓΙΕΣ

 

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για

 

να

 

αποφύγετε

 

ανάφλεξη

ηλεκτροπληξία

 

και

 

τραυματι

-

σμούς

πρέπει

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

το

 

εργαλείο

 

σύμφωνα

 

με

 

τις

 

οδηγίες

 

ασφαλείας

.

Σύμφωνα

 

με

 

τις

 

απαιτήσεις

 

ΕΝ

 50144 

το

 

εργαλείο

 

έχει

 

δι

-

πλή

 

μόνωση

 

και

 

δεν

 

χρειάζεται

 

γείωση

.

Πριν

 

την

 

σύνδεση

 

στο

 

ηλεκτρικό

 

δίκτυο

:

βεβαιωθείτε

 

ότι

 

η

 

τάση

 

της

 

συσκευής

 

είναι

 

σύμφωνη

 

με

 

την

 

τάση

 

στο

 

ηλεκτρικό

 

δίκτυο

.

τοποθετήστε

 

το

 

στήριγμα

.

αποφύγετε

 

την

 

επαφή

 

με

 

τη

 

ζεστή

 

κόλλα

.

το

 

πιστόλι

 

πρέπει

 

να

 

στεγνώνει

 

στον

 

αέρα

Απαγορεύε

-

ται

 

να

 

το

 

βουτάτε

 

στο

 

νερό

.

εάν

 

χρησιμοποιείτε

 

μπαλαντέζα

το

 

εμβαδόν

 

διατομής

 

των

 

καλωδίων

 

της

 

πρέπει

 

να

 

είναι

 

τουλάχιστον

 1,5 mm

2

.

εάν

 

χρησιμοποιείτε

 

μπαλαντέζα

-

καρούλι

πρέπει

 

να

 

την

 

ξετυλίξετε

 

εντελώς

.

Αποσυνδέστε

 

αμέσως

 

το

 

πιστόλι

 

από

 

το

 

ηλεκτρικό

 

δί

-

κτυο

 

στις

 

εξής

 

περιπτώσεις

:

υπερθέρμανση

 

πιστολιού

,

βλάβη

 

ρευματολήπτη

πρίζας

 

ή

 

ηλεκτρικού

 

καλωδίου

βλάβη

 

του

 

διακόπτη

,

εμφάνιση

 

καπνού

 

ή

 

μυρωδιά

 

καμένων

 

καλωδίων

ΧΡΗΣΗ

Συνδέστε

 

το

 

πιστόλι

 

στο

 

ηλεκτρικό

 

δίκτυο

.

Βάλτε

 

στο

 

πιστόλι

 

την

 

στήλη

-

ανταλλακτικό

.

Περιμένετε

 5 

λεπτά

 

μέχρι

 

η

 

κόλλα

 

να

 

ζεσταθεί

.

Πατήστε

 

την

 

σκανδάλη

 

για

 

να

 

τρέξει

 

η

 

κόλλα

Ο

 

ελάχιστος

 

χρόνος

 

τήξης

 

της

 

ζεστής

 

κόλλας

 

είναι

 30 

δευτερόλεπτα

Αφού

 

τοποθετήσετε

 

την

 

κόλλα

 

στις

 

προς

 

κόλληση

 

επιφάνειες

περιμένετε

 15-20 

δευτερόλεπτα

 

και

 

μετά

 

συνδέστε

 

αυτές

Σε

 1 

περίπου

 

λεπτό

 

ο

 

αρμός

 

της

 

κόλ

-

λας

 

θα

 

φτάσει

 

στο

 90% 

της

 

στερεότητάς

 

του

.

Ο

 

χρόνος

 

στερέωσης

 

μπορεί

 

να

 

αυξηθεί

 

κατά

 50-60 

δευ

-

τερόλεπτα

εάν

 

η

 

κόλλα

 

τοποθετείται

 

σε

 

μεγάλες

 

ποσότητες

 

ή

 

θα

 

μειωθεί

εάν

 

η

 

κόλλα

 

τοποθετείται

 

με

 

μικρές

 

και

 

λεπτές

 

ποσότητες

.

Βάλτε

 

την

 

νέα

 

στήλη

-

ανταλλακτικό

 

όταν

 

αντιληφθείτε

 

ότι

 

η

 

κόλλα

 

αρχίζει

 

να

 

τελειώνει

.

Η

 

κόλληση

 

μεγάλων

 

επιφανειών

 

δυσχεραίνεται

 

από

 

το

 

γεγονός

 

ότι

 

η

 

κόλλα

 

συνήθως

 

στερεοποιείται

 

πριν

 

την

 

το

-

ποθέτησή

 

της

 

σ

’ 

όλη

 

την

 

επιφάνεια

.

Η

 

προηγούμενη

 

θέρμανση

 

των

 

συγκολλουμένων

 

επιφα

-

νειών

 

εξασφαλίζει

 

την

 

καλή

 

σύνδεση

Το

 

ίδιο

 

αποτέλεσμα

 

δίνουν

 

και

 

οι

 

ηλιακές

 

ακτίνες

.

Η

 

κόλλα

 

λιώνει

 

σε

 

υψηλή

 

θερμοκρασία

 

και

 

γι

’ 

αυτό

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

χρησιμοποιηθεί

 

σε

 

υλικά

 

ευαίσθητα

 

στην

 

υψηλή

 

θερμότητα

.

Στο

 

σετ

 

του

 

πιστολιού

 

υπάρχει

 

και

 

στήριγμα

 

για

 

την

 

το

-

ποθέτησή

 

του

 

στο

 

τραπέζι

 

όταν

 

δεν

 

χρησιμοποιείται

.

Κατά

 

τις

 

διακοπές

 

των

 

εργασιών

 

αποσυνδέστε

 

το

 

πιστό

-

λι

 

από

 

το

 

ηλεκτρικό

 

δίκτυο

.

ΤΕΧΝΙΚΗ

 

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

 

Πριν

 

το

 

καθάρισμα

 

ή

 

την

 

τεχνική

 

εξυπηρέτηση

 

αποσυνδέ

-

στε

 

το

 

πιστόλι

 

από

 

το

 

ηλεκτρικό

 

δίκτυο

!

Καθάρισμα

 

εργαλείου

Καθημερινή

 

συντήρηση

 

του

 

εργαλείου

 

απομακρύνει

 

την

 

πιθανότητα

 

δημιουργίας

  

βλαβών

Φροντίστε

 

για

 

την

 

καθα

-

ριότητα

 

του

 

ακροφύσιου

.  

Απομακρύνετε

  

τα

 

υπολείμματα

 

από

 

το

 

ακροφύσιο

 

με

 

τη

 

φουρκέτα

Ελέγξτε

 

το

 

ακροφύσιο

 

ώστε

 

σε

 

κάθε

 

επόμενη

 

χρήση

 

να

 

μην

 

υπάρχουν

 

υπολείμ

-

ματα

 

κόλλας

Για

 

το

 

καθάρισμα

 

του

 

πιστολιού

 

απαγορεύεται

 

η

 

χρήση

 

εύφλεκτων

 

υγρών

Πρέπει

 

τακτικά

 

να

 

καθαρίζετε

 

το

 

εργαλείο

 

από

 

σκόνη

 

και

 

λάσπες

 

με

 

μαλακό

 

πανάκι

 

και

 

ιδιαίτερα

 

μετά

 

από

 

κάθε

 

χρήση

 

του

Κατ

’ 

ανάγκη

 

πρέπει

 

να

 

χρησιμοποιείτε

 

το

 

ύφασμα

 

βουτηγμένο

 

σε

 

σαπουνόνερο

.

Βλάβες

Σε

 

περίπτωση

 

βλάβης

 

απευθυνθείτε

 

στην

 

Υπηρεσία

 

Σέρ

-

βις

 SBM Group.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

 

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

 

Τα

 

άχρηστα

 

εργαλεία

εξαρτήματα

 

και

 (

ή

συσκευασία

 

τους

 

παρακαλούμε

 

να

 

παραδοθούν

 

στη

 

πλησιέστερη

 

εταιρεία

 

που

 

ασχολείται

 

με

 

κατεργασία

 

χρησιμοποιημένων

 

βιομη

-

χανικών

 

προϊόντων

.

Summary of Contents for 98299496

Page 1: ...hje 17 Bruksanvisning 19 Brugervejledning 21 Haszn lati utas t s 23 Manual de utilizare 25 26 Instruksja obs ugi 27 N vod k pou it 29 Navodilo za uporabo 31 Uputstvo za korisnike 33 Upute za uporabu 3...

Page 2: ...2 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 9: ...9...

Page 10: ...lagem da pistola Espere 5 minutos at que a colagem esteja aquecida Pressione na torneira para a extrus o da colagem O tempo nominal de colagem quente emocionante 30 segundos Ap s p r da colagem sobre...

Page 11: ...11 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 24: ...24...

Page 25: ...a de ncleiere n pistol A tepta i 5 minute p n se va nc lzi cleiul Ap sa i pe tr gaci pentru a stoarce cleiul Timpul nominal de priz a cleiului fierbinte constituie 30 secunde Dup aplicarea cleiului pe...

Page 26: ...26 230 V 50 Hz 16 Wt 11 2 mm 10 0 2 Kg 50144 1 5 mm2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 27: ...27 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 Slovenski Slovenski Slovenski Slovenski 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 32: ...32...

Page 33: ...i tolj Sa ekajte 5 minuta dok se lepak zagreje Pritisnite na obara za ispu tanje lepka Nominalno vreme vezivanja vru ega lepka 30 sekundi Nakon nano enja lepka na povr ine koje se lepe sa ekajte 15 20...

Page 34: ...ri ekajte 5 minuta dok se ljepilo zagrije Pritisnite na okida za ispu tanje ljepila Nominalno vrijeme vezanja vru ega ljepila 30 sekundi Nakon nano enja ljepila na povr ine koje se lijepe pri e kajte...

Page 35: ...u tak n Tutkal n s nmas i in 5 dakika bekleyin Tutkal s kmak i in teti e bas n S cak tutkal n nominal donma s resi 30 saniyedir Tutka l ilgili y zeylere uygulad ktan sonra 15 20 dakika bekleyip onlar...

Page 36: ...36 230 50 16 11 2 10 0 2...

Page 37: ...37 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 38: ...38 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 39: ...39 KZ 230 50 16 11 2 10 0 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 40: ...ai kais Kad i eit klij paspauskite gaiduk Nominalus kar t klij sukiet jimo laikas 30 sekund i U tep klij ant atitinkam pavir i 15 20 sekund i pa laukite o po to juos sujunkite Ma daug po 1 minut s kli...

Page 41: ...agaidiet 5 min tes kam r l me sakars s Uzspiediet uz gaili l mes izspie anai Karstas l mes sa er an s nomin ls laiks 30 sekundes P c l m s uzkl anas uz atbilsto aj m virsm m pagaidiet 15 20 sekundes b...

Page 42: ...les soojenenud Vajutage p stikule liimi v lja surumiseks Kuuma liimi nakkumise aeg on keskmiselt 30 sekundit Peale liimi kandmisel liimitavatele pindadele oodake 15 20 sekundit ja alles siis suruge pi...

Page 43: ...EN61000 3 3 conforme as disposi es das directivas 2006 42 CEE 2006 95 CEE 2004 108 CEE IT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione che il prodotto c...

Page 44: ...2006 95 EWG 2004 108 EWG CZ STRVZUJ C PROHL EN Potvrzujeme na odpov dnost e tento v robek odpov d n sleduj c m norm m nebo normativn m podklad m EN60335 1 EN60335 2 45 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2...

Page 45: ...B reglament 2006 42 EG 2006 95 EG 2004 108 EG nuostatas LV DEKLAR CIJA PAR ATBILST BU STANDARTIEM M s ar pilnu atbild bu pazi ojam ka is izstr d jums atbilst standartiem vai standartiz cijas dokumenti...

Page 46: ...buir activamente en el ahorro de recursos y en la protecci n del medio ambiente entregando este aparato en los puntos de recogida existentes INDICA ES PARAA PROTEC O DO MEIO AMBIENTE PT Aparelhos el c...

Page 47: ...esursa i za titi ivotne sredine te da ovaj ure aj predate na mesta predvi ena za sakupljanje starih elektri nih ure aja ukoliko je takvo organizovano NAPOTKI ZA ZA ITO OKOLJA SI Stare elektri ne napra...

Page 48: ...nderungen vorbehalten Sous r serve de modifications Reservado el derecho de modificaciones t chnicas Reservado o direito a modifica es Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden ndringar f rbe...

Reviews: