background image

34

HR

Hrvatski

PIŠTOLJ ZA LIJEPLJENJE

NAMJENA

Ovaj pištolj za lijepljenje namijenjen je za sljepljivanje ma-
terijala kao što su drvo, plastika, mikroporozna guma, tka-
nine, karton, plo

č

e za oblaganje, kerami

č

ki proizvodi.

Brzootvrdnjavaju

ć

e ljepilo idealno je za popravke krovnih 

pokrova, uveza knjiga, obu

ć

e itd. 

Ne preporu

č

uje se upotreba kod spojeva za teške radne 

uvjete, koji se nalaze pod velikim optere

ć

enjem.

Pištolj se odlikuje brzim djelovanjem, ekološkom sigurno-
š

ć

u, karakteristikama uštede energije, a olakšava i ubrza-

va montažne radove.

TEHNI

Č

KE KARAKTERISTIKE

Napon napajanja, V

230

Frekvencija, Hz

50

Potrošnja snage, W

16

Promjer patrone ljepila, mm

11,2

Kapacitet, g/min

10 

Masa, kg

0,2 

SIGURNOSNI POSTUPCI

Radi izbjegavanja zapaljenja, udara elektri

č

ne struje i na-

nošenja povreda, elektri

č

ni alati moraju se koristiti u sugla-

sju sa zahtjevima ovih uputa. 
Suglasno normi EN 50144 alat je opremljen dvostrukom 
izolacijom pa nije potrebno uzemljenje.
• Prije uklju

č

ivanja u elektri

č

nu mrežu:

- uvjerite se da napon alata odgovara naponu elektri

č

ne 

mreže;
- namjestite stalak.
• Izbjegavajte kontakt s vru

ć

im ljepilom.

• Pištolj se mora hladiti na zraku. Zabranjeno je uranjati 
pištolj u vodu.
• Ako koristite produžni kabel, površina popre

č

nog presje-

ka njegovih vodi

č

a mora iznositi najmanje 1,5 mm

2

• Pri korištenju produžnoga kabela na motalici, kabel mora 
biti potpuno razvu

č

en.

Bez odlaganja isklju

č

ite pištolj iz elektri

č

ne mreže pri:

• pregrijavanju pištolja;
• neispravnosti utika

č

a, uti

č

nice ili kabela napajanja;

• slamanju prekida

č

a;

- pojavi dima ili smrada izgorjele izolacije.

UPORABA

• Uklju

č

ite pištolj u elektri

č

nu mrežu.

• Umetnite patronu ljepila u pištolj.
• Pri

č

ekajte 5 minuta dok se ljepilo zagrije.

• Pritisnite na okida

č

 za ispuštanje ljepila.

• Nominalno vrijeme vezanja vru

ć

ega ljepila – 30 sekundi. 

Nakon nanošenja ljepila na površine koje se lijepe pri

č

e-

kajte 15 –20 sekundi, a zatim ih spojite. Nakon približno 
1 minutu lijepljeni spoj dostiže 90% svoje adhezivne 

č

vr-

sto

ć

e.

• Vrijeme stvrdnjavanja može se produžiti za 50-60 sekun-
di ako se ljepilo nanosi u ve

ć

im koli

č

inama ili skratiti ako je 

ljepilo naneseno kratkim tankim potezima.
• Pri prvim znacima nestanka ljepila, umetnite novu patro-
nu.
• Sljepljivanje velikih površina otežano je time što se ljepilo 
obi

č

no stvrdnjava prije nego se njime pokrije cijela povr-

šina.
• Prethodno zagrijavanje površina koje se lijepe osigurava 

č

vrš

ć

i spoj. Taj isti efekt ostvaruju i zrake sunca.

• Ljepilo se topi na visokoj temperaturi i zato se ne smije 
primjenjivati na materijalima koji su osjetljivi na zagrijava-
nje.
• Pištolj se isporu

č

uje u kompletu sa stalkom koji omogu

ć

a-

va odlaganje pištolja na stol, kada se ne koristi.
• Pri prekidima u radu, isklju

č

ite pištolj iz elektri

č

ne mreže. 

TEHNI

Č

KO ODRŽAVANJE

Prije 

č

ć

enja ili tehni

č

kog održavanja isklju

č

ite pištolj iz 

elektri

č

ne mreže !

Č

ć

enje alata

Redovita skrb o pištolju sprije

č

ava nastanak neispravnosti.

Pazite na 

č

isto

ć

u mlaznice. Ostatke ljepila uklanjajte pomo-

ć

u šiljka.

Prije svake primjene provjeravajte da nema ostataka ljepila 
u mlaznici.
Zabranjeno je upotrebljavati zapaljive teku

ć

ine za 

č

ć

enje 

pištolja.
Tijelo alata treba redovito 

č

istiti pomo

ć

u mekane tkanine, a 

poželjno je 

č

ć

enje poslije svakoga korištenja.

Ako je potrebno, tkaninu kojom se 

č

isti alat treba namo

č

iti 

u sapunicu.

Kvarovi

U slu

č

aju neispravnosti obratite se u Servisnu službu SBM 

Group.

ZAŠTITA OKOLIŠA

Alat koji Vam više nije potreban, priklju

č

ke i/ili ambalažu 

molimo predavati u najbližu organizaciju koja se bavi pre-
radom sekundarnih sirovina.

Summary of Contents for 98299496

Page 1: ...hje 17 Bruksanvisning 19 Brugervejledning 21 Haszn lati utas t s 23 Manual de utilizare 25 26 Instruksja obs ugi 27 N vod k pou it 29 Navodilo za uporabo 31 Uputstvo za korisnike 33 Upute za uporabu 3...

Page 2: ...2 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 9: ...9...

Page 10: ...lagem da pistola Espere 5 minutos at que a colagem esteja aquecida Pressione na torneira para a extrus o da colagem O tempo nominal de colagem quente emocionante 30 segundos Ap s p r da colagem sobre...

Page 11: ...11 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 24: ...24...

Page 25: ...a de ncleiere n pistol A tepta i 5 minute p n se va nc lzi cleiul Ap sa i pe tr gaci pentru a stoarce cleiul Timpul nominal de priz a cleiului fierbinte constituie 30 secunde Dup aplicarea cleiului pe...

Page 26: ...26 230 V 50 Hz 16 Wt 11 2 mm 10 0 2 Kg 50144 1 5 mm2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 27: ...27 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 Slovenski Slovenski Slovenski Slovenski 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 32: ...32...

Page 33: ...i tolj Sa ekajte 5 minuta dok se lepak zagreje Pritisnite na obara za ispu tanje lepka Nominalno vreme vezivanja vru ega lepka 30 sekundi Nakon nano enja lepka na povr ine koje se lepe sa ekajte 15 20...

Page 34: ...ri ekajte 5 minuta dok se ljepilo zagrije Pritisnite na okida za ispu tanje ljepila Nominalno vrijeme vezanja vru ega ljepila 30 sekundi Nakon nano enja ljepila na povr ine koje se lijepe pri e kajte...

Page 35: ...u tak n Tutkal n s nmas i in 5 dakika bekleyin Tutkal s kmak i in teti e bas n S cak tutkal n nominal donma s resi 30 saniyedir Tutka l ilgili y zeylere uygulad ktan sonra 15 20 dakika bekleyip onlar...

Page 36: ...36 230 50 16 11 2 10 0 2...

Page 37: ...37 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 38: ...38 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 39: ...39 KZ 230 50 16 11 2 10 0 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 40: ...ai kais Kad i eit klij paspauskite gaiduk Nominalus kar t klij sukiet jimo laikas 30 sekund i U tep klij ant atitinkam pavir i 15 20 sekund i pa laukite o po to juos sujunkite Ma daug po 1 minut s kli...

Page 41: ...agaidiet 5 min tes kam r l me sakars s Uzspiediet uz gaili l mes izspie anai Karstas l mes sa er an s nomin ls laiks 30 sekundes P c l m s uzkl anas uz atbilsto aj m virsm m pagaidiet 15 20 sekundes b...

Page 42: ...les soojenenud Vajutage p stikule liimi v lja surumiseks Kuuma liimi nakkumise aeg on keskmiselt 30 sekundit Peale liimi kandmisel liimitavatele pindadele oodake 15 20 sekundit ja alles siis suruge pi...

Page 43: ...EN61000 3 3 conforme as disposi es das directivas 2006 42 CEE 2006 95 CEE 2004 108 CEE IT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione che il prodotto c...

Page 44: ...2006 95 EWG 2004 108 EWG CZ STRVZUJ C PROHL EN Potvrzujeme na odpov dnost e tento v robek odpov d n sleduj c m norm m nebo normativn m podklad m EN60335 1 EN60335 2 45 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2...

Page 45: ...B reglament 2006 42 EG 2006 95 EG 2004 108 EG nuostatas LV DEKLAR CIJA PAR ATBILST BU STANDARTIEM M s ar pilnu atbild bu pazi ojam ka is izstr d jums atbilst standartiem vai standartiz cijas dokumenti...

Page 46: ...buir activamente en el ahorro de recursos y en la protecci n del medio ambiente entregando este aparato en los puntos de recogida existentes INDICA ES PARAA PROTEC O DO MEIO AMBIENTE PT Aparelhos el c...

Page 47: ...esursa i za titi ivotne sredine te da ovaj ure aj predate na mesta predvi ena za sakupljanje starih elektri nih ure aja ukoliko je takvo organizovano NAPOTKI ZA ZA ITO OKOLJA SI Stare elektri ne napra...

Page 48: ...nderungen vorbehalten Sous r serve de modifications Reservado el derecho de modificaciones t chnicas Reservado o direito a modifica es Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden ndringar f rbe...

Reviews: