background image

41

LV

Latvie

š

u

L

Ī

MES PISTOLE 

Lietošana

:

Dot

ā

 l

ī

m

ē

još

ā

 pistole ir paredz

ē

ta t

ā

du materi

ā

lu sal

ī

m

ē

-

šanai, k

ā

 kokam, plastmasai, mikroporainai gumijai, audu-

miem, kartonam, apdares fl

ī

z

ē

m, keramiskiem izstr

ā

d

ā

ju-

miem un t.t. 

Ā

tri ciet

ē

jošs l

ī

me ide

ā

li ir piem

ē

rota pakl

ā

ju 

segumu remontam, gr

ā

matu ies

ē

jumiem, apaviem un t.l. 

Superiztur

ī

giem savienojumiem, kas atrodas zem lielas 

slodzes, izmantot nav rekomend

ē

jams.  Pistole atš

ķ

iras ar 

ā

trdarb

ī

gumu, ekolo

ģ

isku droš

ī

bu ar maz pat

ē

r

ē

 elektro-

ener

ģ

ija raksturojumiem, atvieglina un pa

ā

trina mont

ā

žu 

darbus.

TEHNISKIE RAKSTUROJUMI

Spriegums, V

230

Frekvence Gz

50

Pat

ē

r

ē

jam

ā

 jauda, W

16

L

ī

mju stie

ņ

a diametrs, mm

11,2

Ražotsp

ē

ja, g/m

ī

nu

10 

Svars, kg

0,2 

Droš

ī

bas tehnika:

Lai izvair

ī

ties no uzliesmošanas, elektrotrieciena un cit

ā

traum

ā

m, elektroinstruments j

ā

ekspluat

ē

 saska

ņā

 ar š

ī

instrukcijas pras

ī

b

ā

m. 

Saska

ņā

 ar EN 50144 pras

ī

b

ā

m, instrumentam ir dubulta 

izol

ā

cija un tam nav nepieciešama iezem

ē

šana.

Pirms piesl

ē

gšanas elektrostravai p

ā

rliecinieties, ka:

• Instrumenta elektrodzin

ē

ja barošanas spriegums atbilst 

t

ī

kla spriegumam;

• Uzst

ā

d

ī

siet tur

ē

t

ā

ju.

• Izvairieties no kontakta ar karstas l

ī

mi.

• Pistolei ir j

ā

atdz

ē

st gaisa temperat

ū

ra. Gremd

ē

t vi

ņ

ū

de-

n

ī

 aizliedzams.

• Ja j

ū

s izmantojat pagarin

ā

t

ā

ju, vi

ņ

a š

ķē

rsgrizuma lauku-

mam ir j

ā

sast

ā

da ne maz

ā

k k

ā

 1,5 mm

2

.

• Nav rekomend

ē

ts izmantot par

ā

k garus pagarin

ā

t

ā

jus; iz-

mantojot pagarin

ā

t

ā

ju uz spoles, tam j

ā

b

ū

t piln

ī

b

ā

 att

ī

t

ā

m;

  Nekav

ē

joties izsl

ē

dziet instrumentu ja: 

• pistoles p

ā

rkars

ē

šana;

- rodas kabe

ļ

a, dakšas vai kontaktligzdas boj

ā

jumi;

- sl

ē

dzis ir boj

ā

ts;

• d

ū

mu vai apdeguš

ā

s izol

ā

cijas smaržas rašan

ā

s. 

EKSPLUAT

Ā

CIJA: 

• Piesl

ē

gsiet pistoli pie barošanas t

ī

kla.

• Ielieciet pistol

ē

 l

ī

mju stieni.

• Pagaidiet 5 min

ū

tes kam

ē

r l

ī

me sakars

ī

s.

• Uzspiediet uz gaili l

ī

mes izspiešanai. 

• Karstas l

ī

mes sa

ķ

eršan

ā

s nomin

ā

ls laiks - 30 sekundes. 

P

ē

c l

ī

m

ē

s uzkl

ā

šanas uz atbilstošaj

ā

m virsm

ā

m pagaidiet 

15-20 sekundes, bet p

ē

c tam savienosiet tos.

Aptuveni p

ē

c 1 min

ū

tes l

ī

mju šuve sasniegs 90% savu 

max. iztur

ī

bu.

• Ciet

ē

šanas laiks var palielin

ā

ties l

ī

dz 50-60 sekund

ē

m, 

ja l

ī

me ir uzkl

ā

ta ar liel

ā

m porcij

ā

m, vai sa

ī

sin

ā

ties, ja l

ī

mi 

sanesa 

ī

sas tievas šv

ī

kas.

• Ielieciet jaunu stieni, ja ir paman

ā

ms, ka l

ī

me iet uz bei-

g

ā

m.

• Lielu virsmu sal

ī

m

ē

šanai ir apgr

ū

tin

ā

ma t

ā

d

ēļ

, ka l

ī

me 

parasti saciet

ē

 l

ī

dz tam, ka ir nokl

ā

ts viss laukums.

• Sal

ī

m

ē

jamo virsmu iepriekš

ē

jo sasilumu nodrošina iztu-

r

ī

gs savienojums. To pašu efektu izr

ā

da saulstari.

• L

ī

me k

ū

st pie augstas temperat

ū

ras, un t

ā

p

ē

c nav j

ā

pie-

lieto ar materi

ā

liem, kas ir j

ū

t

ī

gi pie sakarsuma.

• Pistole tiek pieg

ā

d

ā

ta komplekt

ā

 ar palikni, kas 

ļ

auj uzst

ā

-

d

ī

t vi

ņ

u uz galdu, kad vi

ņ

š netiek izmantots.

• Pie p

ā

rtraukumiem darb

ā

 atsl

ē

dziet pistoli no barošanas 

t

ī

kla.

Tehnisk

ā

 apkalpošana un apkope:

Pirms t

ī

r

ī

šanas vai tehnisk

ā

s apkalpošanas atsl

ē

gsiet pis-

toli no barošanas t

ī

kla!

Instrumenta t

ī

r

ī

šana:

Regul

ā

ra pistols apkope br

ī

dina par boj

ā

umu rašanos. Uz-

maniet sprauslas t

ī

r

ī

bu. Not

ī

riet l

ī

mes atliekas no spraus-

lam ar matadatas pal

ī

dz

ī

bu. P

ā

rbaudiet sprauslu uz atlieku 

neesam

ī

bu l

ī

m

ē

jot pirms katra pielietojuma. Pistoles t

ī

r

ī

ša-

nai aizliedzams pielietot uzkars

ē

šanas š

ķ

idrumus.

Nepieciešams regul

ā

ri t

ī

r

ī

t instrumenta korpusu izmantojot 

m

ī

kstu audumu un, ieteicams, to dar

ī

t

p

ē

c katras izmantošanas. Ja ir nepieciešam

ī

bas audumu, 

kas ir izmantojams instrumenta t

ī

r

ī

šanai, vajag saslapin

ā

ar ziepjainu š

ķī

dumu.

Boj

ā

jumi:

- Boj

ā

jumu gad

ī

jum

ā

 griezieties SBM Group Servisa die-

nest

ā

.

APK

Ā

RT

Ē

JAS VIDES AIZSARG

Ā

ŠANA

Nevajadz

ī

gus jums instrumentus, p

ē

c pieder

ī

bas un (vai) 

iesai

ņ

ojumu, l

ū

gums nodot tuv

ā

kaj

ā

 organiz

ā

cij

ā

, kas no-

darbojas ar otreiz

ē

jo p

ā

rstr

ā

di.

Summary of Contents for 98299496

Page 1: ...hje 17 Bruksanvisning 19 Brugervejledning 21 Haszn lati utas t s 23 Manual de utilizare 25 26 Instruksja obs ugi 27 N vod k pou it 29 Navodilo za uporabo 31 Uputstvo za korisnike 33 Upute za uporabu 3...

Page 2: ...2 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 9: ...9...

Page 10: ...lagem da pistola Espere 5 minutos at que a colagem esteja aquecida Pressione na torneira para a extrus o da colagem O tempo nominal de colagem quente emocionante 30 segundos Ap s p r da colagem sobre...

Page 11: ...11 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 24: ...24...

Page 25: ...a de ncleiere n pistol A tepta i 5 minute p n se va nc lzi cleiul Ap sa i pe tr gaci pentru a stoarce cleiul Timpul nominal de priz a cleiului fierbinte constituie 30 secunde Dup aplicarea cleiului pe...

Page 26: ...26 230 V 50 Hz 16 Wt 11 2 mm 10 0 2 Kg 50144 1 5 mm2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 27: ...27 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 Slovenski Slovenski Slovenski Slovenski 230 V 50 Hz 16 W 11 2 mm 0 2 kg...

Page 32: ...32...

Page 33: ...i tolj Sa ekajte 5 minuta dok se lepak zagreje Pritisnite na obara za ispu tanje lepka Nominalno vreme vezivanja vru ega lepka 30 sekundi Nakon nano enja lepka na povr ine koje se lepe sa ekajte 15 20...

Page 34: ...ri ekajte 5 minuta dok se ljepilo zagrije Pritisnite na okida za ispu tanje ljepila Nominalno vrijeme vezanja vru ega ljepila 30 sekundi Nakon nano enja ljepila na povr ine koje se lijepe pri e kajte...

Page 35: ...u tak n Tutkal n s nmas i in 5 dakika bekleyin Tutkal s kmak i in teti e bas n S cak tutkal n nominal donma s resi 30 saniyedir Tutka l ilgili y zeylere uygulad ktan sonra 15 20 dakika bekleyip onlar...

Page 36: ...36 230 50 16 11 2 10 0 2...

Page 37: ...37 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 38: ...38 230 50 16 11 2 10 0 2 6 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 39: ...39 KZ 230 50 16 11 2 10 0 2 EN 50144 1 5 2 5 30 15 20 1 90 50 60 SBM Group...

Page 40: ...ai kais Kad i eit klij paspauskite gaiduk Nominalus kar t klij sukiet jimo laikas 30 sekund i U tep klij ant atitinkam pavir i 15 20 sekund i pa laukite o po to juos sujunkite Ma daug po 1 minut s kli...

Page 41: ...agaidiet 5 min tes kam r l me sakars s Uzspiediet uz gaili l mes izspie anai Karstas l mes sa er an s nomin ls laiks 30 sekundes P c l m s uzkl anas uz atbilsto aj m virsm m pagaidiet 15 20 sekundes b...

Page 42: ...les soojenenud Vajutage p stikule liimi v lja surumiseks Kuuma liimi nakkumise aeg on keskmiselt 30 sekundit Peale liimi kandmisel liimitavatele pindadele oodake 15 20 sekundit ja alles siis suruge pi...

Page 43: ...EN61000 3 3 conforme as disposi es das directivas 2006 42 CEE 2006 95 CEE 2004 108 CEE IT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione che il prodotto c...

Page 44: ...2006 95 EWG 2004 108 EWG CZ STRVZUJ C PROHL EN Potvrzujeme na odpov dnost e tento v robek odpov d n sleduj c m norm m nebo normativn m podklad m EN60335 1 EN60335 2 45 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2...

Page 45: ...B reglament 2006 42 EG 2006 95 EG 2004 108 EG nuostatas LV DEKLAR CIJA PAR ATBILST BU STANDARTIEM M s ar pilnu atbild bu pazi ojam ka is izstr d jums atbilst standartiem vai standartiz cijas dokumenti...

Page 46: ...buir activamente en el ahorro de recursos y en la protecci n del medio ambiente entregando este aparato en los puntos de recogida existentes INDICA ES PARAA PROTEC O DO MEIO AMBIENTE PT Aparelhos el c...

Page 47: ...esursa i za titi ivotne sredine te da ovaj ure aj predate na mesta predvi ena za sakupljanje starih elektri nih ure aja ukoliko je takvo organizovano NAPOTKI ZA ZA ITO OKOLJA SI Stare elektri ne napra...

Page 48: ...nderungen vorbehalten Sous r serve de modifications Reservado el derecho de modificaciones t chnicas Reservado o direito a modifica es Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden ndringar f rbe...

Reviews: