14
FR
10.3 MESURE D'UN COURANT CONTINU
(CA-CC)
1. Connectez le Q l de sortie NOIR à la borne COM.
Connectez le Q l de sortie ROUGE à la borne
"VYmA". Pour des mesures situées entre 200 mA
et 20 A, déplacer le minium vers la prise du connec-
teur "20 A".
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur le réglage
"A" désiré et connectez les Q ls de sortie en série
sur le circuit de puissance à mesurer. Observez la
bonne polarité (rouge est + et noir est-), sinon le
signe moins (-) s'afQ che à l'écran, devant la valeur.
La direction technique du courant du Q l de sortie
ROUGE vers le Q l de sortie NOIR est afQ chée en
même temps que l'intensité du courant.
3. Lisez la valeur en (milli-) Ampère.
INTERV.
PRÉCISION
RÉS.
200 [A
±0,8% of rdg
±1 dgt
0,l [A
2 mA
±0,8% of rdg
±1 dgt
l [A
20 mA
10 [A
200 mA
±1 ,2% of rdg
±1 dgt
100 [A
20 A
±2% of rdg
±5 dgt
10 mA
Protection contre les surcharges 0,2 A/250-Vcoupe-cir-
cuit, intervalle 20 A non protégé.
CONSEIL:
1. Dans le cas où l'intervalle du courant est inconnu
dès le départ, il vous faut régler l'interrupteur de
FONCTION dans l'intervalle de mesure IE plus
élevé, puis réduire graduellement l'intervalle de
mesure, si nécessaire.
2. Si le chiffre "I" apparaîtalors sur l'écran, La mesure
dépasse l'intervalle de mesure réglé. L'interrupteur
de FONCTION doit être réglé sur un intervalle de
mesure plus élevé.
3. L'intervalle 20 A n'est pas protégé par un fusible.
Par conséquent, ne mesurez pas plus longtemps
que 10 secondes.
10.4 Mesure de la résistance ( Ohm)
1. Connectez le Q l de sortie NOIR sur la borne "COM"
et le Q l de sortie ROUGE sur la borne "VYmA".
(Conseil: La polarité du Q l de sortie rouge estalors
"+".)
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur l'intervalle
de mesure "Y" désiré.
CONSEIL:
I. Dans le cas où l'intervalle de tension demeure in-
connu, il vous faut mettre l'interrupteur FONCTION
dans l'intervalle de mesure le plus élevé, puis ré-
duiregraduellement l'intervalle, si nécessaire.
2. Si le chiffre "I" apparaît alors sur l'écran, la mesure
dépasse l'intervalle réglé. L'interrupteur de FONC-
TION doit être réglé sur un intervalle plus élevé.
3. La tension d'entrée maximale est de 1000 V CC.
Des tensions plus élevées ne peuvent être mesu-
rées.
4. Agissez de manière extrêmement prudente lors de
la mesure de tensions élevées.
10.2 MESURE D'UNE TENSION
ALTERNATIVE (V ÇA)
1. Connectez le Q l de sortie NOIR sur le point de rac-
cordement "COM" et le Q l de sortie ROUGE sur le
point de raccordement "VYmA".
2. Réglez l'interrupteur de FONCTION sur le réglage
"V" désiré et connectez les Q ls de sortie sur la
source de tension à mesurer ou sur les points de
mesures. La polarité des goujons de mesure n'est
pas applicable.
3. Lisez la valeur mesurée en Volt.
INTERV.
PRÉCISION
RÉS.
2 V
±0,8% of rdg
±3 dgt
1 mV
20 V
10 mV
200 V
100 mV
750 V
±l,2%
of rdg ±3dgt
1 V
Résistance à l'entrée 10MY
Intervalle de fréquence 40-1000 Hz. Protection
contre les surcharges 750 VAC valeur effective ou
1000 VCCvaleurde crête (en continue dans tous les
intervalles).
AfQ chage: Le centre corrigé correspond à la valeur ef-
fective dans une forme sinusoïdale.)
CONSEIL:
1. Dans le cas où l'intervalle de tension demeure in-
connu, il vous faut régler l'interrupteur de FONC-
TION sur l'intervalle de mesure le plus élevé, puis
réduire graduellement l'intervalle, si nécessaire.
2. Si le chiffre "I" apparaît alors sur l'écran, la mesure
dépasse l'intervalle réglé. L'interrupteur de FONC-
TION doit être réglé sur un intervalle plus élevé.
3. La tension d'entrée est de 750 V ÇA valeur effec-
tive. Des tensions plus élevées ne peuvent être
mesurées.
4. Agissez de manière extrêmement prudente lors de
la mesure de tensions élevées.
Summary of Contents for DMM-1000
Page 2: ...2...
Page 101: ...101 GR II 200 mAI 250 V LCD 3 5 1999 0 40 C 75 2 37 1000 V DC 10 50 C 18 C 28 C 80 2 3 0 1 2...
Page 110: ...110...
Page 111: ...111...
Page 112: ...Bo o i i...
