25
Revision - 04
Date 02 - 2006
KIT
1 71345169 1 Raccordo
Connector
Raccord
Anschlusstück
2 71345183 1 Corona
Crown gear
Couronne
Kranz
3 71345155 1 Portasatelliti estremo
Gear cage
Porte-satellite
Planetenträger
4 71345181 4 Satellite
Planetary gear
Satellite
Planetenrad
5 71345182 1 Satellite centrale
Planetary gear
Satellite
Planetenrad
6 71345180 1 Raccordo
Connector
Raccord
Anschlusstück
7 71C00154 1 Cuscinetto 688ZZ
Bearing 688ZZ
Roulement 688ZZ
Lager 688ZZ
8 71345179 1 Piattello anteriore
Front cap
Cuvette antérieure
Vorderteller
9 71345176 1 Corpo esterno
Outside body
Corps extérieur
Aussenschaft
10 71345171 1 Perno
Roll pin
Pivot
Stift
11 71345177 5 Aletta
Tongue
Ailette
Rippe
12 71345173 1 Rotore
Rotor
Rotor
Läufer
13 71345172 1 Piattello posteriore
Back cap
Cuvette postérieur
Hinterteller
14
710943 1 Cuscinetto 624ZZ
Bearing 624ZZ
Roulement 624ZZ
Lager 624ZZ
15 71345174 1 Otturatore destro
Right obturator
Obturateur droit
Rechter Verschluß
16 71345175 1 Otturatore sinistro
Left obturator
Obturateur gauche
Linker Verschluß
17
716277 2 Grano M4x4 UNI 5927
Dowel M4x4 UNI 5927
Cheville M4x4 UNI 5927
Dübel M4x4 UNI 5927
18 71345167 1 Corpo
Body
Corps
Körper
19 71C00127 1 OR 1,5x9,5
O Ring 1,5x9,5
O Ring 1,5x9,5
O Ring 1,5x9,5
20 71C00128 1 OR 2x24
O Ring 2x24
O Ring 2x24
O Ring 2x24
21
710376 4 OR 2-009
O Ring 2-009
O Ring 2-009
O Ring 2-009
22 71345168 1 Coperchio
Cover
Couvercle
Deckel
23 71C00158 2 Vite TSEI M4x10 UNI 5933
Screw TSEI M4x10 UNI 5933
Vis TSEI M4x10 UNI 5933
Schraube TSEI M4x10 UNI 5933
24
710367 1 OR 2-008
O Ring 2-008
O Ring 2-008
O Ring 2-008
25
720025 1 Asta azionamento motore
Motor driving rod
Tige actionnement moteur
Stab zum Motorantrieb
26
711869 1 Molla
Spring
Ressort
Feder
27
711865 1 Tappo per motore
Cap
Bouchon
Verschluss
A
720024 1 Motore completo
Complete motor
Moteur complet
Kpmpletter Motor
N
°
COD.
Qt.
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
