Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters, Installation Manual

Page 1: ...om NetXtreme II 驱动程序和 TOE Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur TOE Installation von Broadcom NetXtreme II Treibern und TOE Broadcom NetXtreme II のドライバと TOE のインストール Broadcom NetXtreme II 드라이버 및 TOE 설치 Instalación de los controladores Broadcom NetXtreme II y TOE ...

Page 2: ......

Page 3: ...Dell PowerEdge Systems Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and TOE ...

Page 4: ...reserved Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the DELL logo and PowerEdge are trademarks of Dell Inc Microsoft Windows and Windows Server are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Other trademarks and trade ...

Page 5: ...rsion 3 5 or later run the setup exe file that is provided by Dell with the driver package The Broadcom installer installs all of the available package features by default The setup exe file can be accessed by any of the following methods On the Broadcom Driver Installation CD that shipped with your system the setup exe file is located in the Driver_Management_Apps_Installer subdirectory under the...

Page 6: ... 2003 with Service Pack 2 Dell PowerEdge servers with Broadcom 5708 5709 LOM devices come standard with TOE enabled See your system documentation to find out if your system supports TOE Installing Enabling and Disabling TOE If you have not already done so install the Broadcom driver package by running the setup exe file included in the Broadcom driver package See Installing the Broadcom Drivers in...

Page 7: ...after you enable both receive side scaling and Internet Connection Sharing in Windows Server 2003 with Service Pack 1 see http support microsoft com kb 927168 If operation stops when synchronizing databases between two instances of Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services when TCP Chimney Offload technology is enabled see http support microsoft com kb 947065 If you receive a general network err...

Page 8: ...tp support microsoft com kb 927622 If a stop error message is issued after you install Windows Server 2003 SNP see http support microsoft com kb 918564 If you experience a problem with a network application that uses NetBT after you have installed Windows Server 2003 SNP see http support microsoft com kb 924325 If failover does not occur on network adapters teamed for TCP Offloading on a Windows S...

Page 9: ...walls and TOE Installing or activating firewall applications disables TOE for all TOE enabled NICs in a system A firewall application must examine all incoming packets and frames to implement its protection mechanisms This firewall function is incompatible with the packet offload operation of TOE Windows Network Bridging VPN and Routing With TOE If you enable certain networking components in Windo...

Page 10: ...8 Installing Broadcom NetXtreme II Drivers and TOE ...

Page 11: ...Dell PowerEdge 系统 安装 Broadcom NetXtreme II 驱动程序和 TOE ...

Page 12: ...________ 本说明文件中的信息如有更改 恕不另行通知 2008 Dell Inc 版权所有 翻印必究 未经 Dell Inc 书面许可 严禁以任何形式进行复制 本文中使用的商标 Dell DELL徽标和PowerEdge是DellInc 的商标 Microsoft Windows 和 Windows Server 是 Microsoft Corporation 在美国和 或其它国家 地区的商标或注册商标 本文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品 Dell Inc 对本公司的商标和产品名称之外的其它商标和产品名称不拥有任何专有权 2008 年 7 月 P N HM430 Rev A04 ...

Page 13: ...ows 中安装 Broadcom 驱 动程序 要安装 Broadcom 驱动程序软件包 NetXtreme 10 5 或更高版本以及 NetXtreme II 3 5 或更高版本 请运行 Dell 随该驱动程序软件包提 供的 setup exe 文件 默认情况下 Broadcom 安装程序将安装所有可用 的软件包功能 可以通过以下任何方法访问该 setup exe 文件 在系统附带的 Broadcom Driver Installation CD 上 该 setup exe 文件位 于您使用的 Microsoft Windows 版本的目录下的 Driver_Management_Apps_Installer 子目录中 在 Common Deploy and Update CDU 中 Broadcom 驱动程序软件包 和 setup exe 均位于 Service Mode CD 上 如果...

Page 14: ...件以确定您的系统是否支持 TOE 安装 启用和禁用 TOE 如果尚未安装 请通过运行 Broadcom 驱动程序软件包中附带的 setup exe 文件来安装 Broadcom 驱动程序软件包 有关详情 请参阅本说明文件前 面介绍的 Installing the Broadcom Drivers in Microsoft Windows 只有 Windows 2003 Service Pack 1 才需要 SNP 热修复程序 您可以从 Microsoft 支持网站下载该热修复程序 要开始安装 双击该热修复程序 可执行文件并按照屏幕说明操作 默认情况下 一旦安装了所需的所有 组件 即启用 TOE 注 可以取消选择驱动程序软件包中的功能 但必须安装 Broadcom 高级控 制套件 BACS 应用程序才能配置并控制 TOE 设置 通过 BACS 推荐 netsh 命令或通过更改注册表可禁用 T...

Page 15: ... Server 2003 的系 统 停止响应 请参阅 http support microsoft com kb 940202 如果某个系统 启用了 TOE 适配器 正在资源不足的 Windows Server 2003 中运行时 系统发出停止错误信息 请参阅 http support microsoft com kb 945466 如果在运行 Windows Server 2003 带 TCP Chimney Offload 网络适 配器 的系统上某个应用程序停止响应或发出读取错误信息 请参阅 http support microsoft com kb 947775 如果在运行 Windows Server 2003 装有 IPv6 的系统上执行文件操作 时发出停止错误信息 请参阅 http support microsoft com kb 942088 如果某个运行 Windows S...

Page 16: ...osoft com kb 936594 如果在 ISA Server 2006 中启用密码管理功能后用户遇到登录延迟 请参阅 http support microsoft com kb 555958 Windows 远程安装服务和无人值守安装 由于 Broadcom NetXtreme II 设备的体系结构比较独特 因此在与 WinRE WinPE PXE RIS 和 ADS 结合使用驱动程序时 有一些新的 进程注意事项 Dell 已提供专用的驱动程序来启用 Broadcom 驱动程序 软 件包中所有驱动程序和应用程序的完整远程安装服务 RIS WinRE WinPE PXE 和 ADS 安装 有关详情 请参阅 Broadcom Driver CD 上名 为 Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Serve...

Page 17: ...果在 Windows 中启用某些网络组件 如 VPN 桥接或路由服务 默认情况下 Windows 操作系统还会启用 IP NAT 和 IPSEC 策略代理 使用这些服务时 TOE 将不能正常工作 且禁用这些服务也不足以重新 启用 TOE 必须关闭 IP NAT 和 IPSEC 策略代理 TOE 方可正常工作 在命令提示符处使用以下命令来关闭 IP NAT 和 IPSEC 策略代理 net stop accesspolicy Enter net stop sharedaccess Enter net stop ipnat Enter ...

Page 18: ...16 安装 Broadcom NetXtreme II 驱动程序和 TOE ...

Page 19: ...Systèmes Dell PowerEdge Installation de pilotes Broadcom NetXtreme II et du moteur TOE ...

Page 20: ...l Inc Tous droits réservés La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l autorisation écrite de Dell Inc est strictement interdite Marques utilisées dans ce document Dell le logo DELLet PowerEdge sont des marques de Dell Inc Microsoft Windows et Windows Server sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays D autres m...

Page 21: ... le package de pilotes Broadcom NetXtreme version 10 5 ou ultérieure et NetXtreme II version 3 5 ou ultérieure exécutez le fichier setup exe fourni par Dell avec le package Par défaut le programme Broadcom installe toutes les fonctions disponibles dans le package Pour accéder au fichier setup exe vous disposez de plusieurs méthodes Sur le CD Broadcom Driver Installation qui vous a été fourni avec ...

Page 22: ...nible sur le site de support technique de Microsoft REMARQUE SNP est déjà inclus dans Microsoft Windows Server 2003 avec Service Pack 2 Sur les serveurs Dell PowerEdge équipés de périphériques LOM Broadcom 5708 5709 le moteur TOE est déjà activé par défaut Pour savoir si le moteur TOE est pris en charge par votre système consultez la documentation de ce dernier Installation activation et désactiva...

Page 23: ...indows Small Business Server 2003 vous trouverez une mise à jour pour activer la fonction permettant de le faire sur le site http support microsoft com kb 948496 Mises à jour du moteur TOE fournies par Microsoft Les problèmes suivants concernant TOE sont documentés sur le site Web de la base de connaissances en ligne de Microsoft Si vous ne pouvez pas héberger des connexions TCP lorsque l option d...

Page 24: ...y activée redémarre brusquement suivi d un message d erreur d arrêt voir http support microsoft com kb 949234 Si vous constatez une baisse des performances de la mémoire de votre système lorsque vous utilisez le processus sockdie avec le commutateur maxtput voir http support microsoft com kb 918369 Si votre système fonctionnant sous Windows Server 2003 s arrête lorsque vous essayez de l utiliser e...

Page 25: ...ournit un pilote spécial afin de permettre l utilisation des services RIS WinPE PXE et ADS pour installer tous les pilotes et applications du package de pilotes Broadcom Pour plus d informations reportez vous au document Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices Recommandations concernant l installation de Microsoft Windows sur les serveur...

Page 26: ...me d exploitation active également par défaut l Agent de stratégie IPSEC et IP NAT Or le moteur TOE n est pas compatible avec ces services et leur désactivation ne suffit pas à le réactiver Vous devez arrêter l Agent de stratégie IPSEC et IP NAT pour que le moteur TOE fonctionne à nouveau Pour ce faire saisissez les commandes suivantes à la suite d une invite de commande net stop accesspolicy Entr...

Page 27: ...Dell PowerEdge Systeme Installation von Broadcom NetXtreme II Treibern und TOE ...

Page 28: ...chnische Änderungen vorbehalten 2008 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell sind strengstens untersagt In diesem Text verwendete Marken Dell das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc Microsoft Windows und Windows Server sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den ...

Page 29: ... NetXtreme II 3 5 oder höher die Datei setup exe aus die im Treiberpaket von Dell enthalten ist Die Broadcom Installationsprogramm installiert standardmäßig alle verfügbaren Funktionen des Pakets Die Datei setup exe kann auf eine der folgenden Weisen heruntergeladen werden Auf der mit dem System gelieferten Broadcom Driver Installation CD befindet sich die Datei setup exe im Unterverzeichnis Drive...

Page 30: ...erEdge Servern mit Broadcom 5708 5709 LOMs ist TOE ab Werk aktiviert Ob Ihr System TOE unterstützt entnehmen Sie der zugehörigen Systemdokumentation Installieren Aktivieren und Deaktivieren von TOE Wenn noch nicht geschehen installieren Sie das Broadcom Treiberpaket indem Sie die Datei setup exe aus dem Broadcom Treiberpaket ausführen Weitere Informationen finden Sie unter Installation der Broadco...

Page 31: ...eme im Zusammenhang mit TOE dokumentiert Wenn keine TCP Verbindungen gehostet werden können während Receive Side Scaling aktiviert ist informieren Sie sich unter http support microsoft com kb 927695 Wenn der TCP Datenverkehr in Windows Server 2003 mit Service Pack 1 unterbrochen wird nachdem Sie Receive Side Scaling und Internet Connection Sharing aktiviert haben informieren Sie sich unter http su...

Page 32: ...tung Ihres Systems beeinträchtigt wird wenn Sie den Prozess sockdie mit dem Switch maxtput verwenden informieren Sie sich unter http support microsoft com kb 918369 Falls Ihr System unter Windows Server 2003 läuft und nicht mehr reagiert wenn Sie versuchen auf das System zuzugreifen während es sich im System Stromversorgungszustand S4 befindet informieren Sie sich unter http support microsoft com ...

Page 33: ...PXE RIS und ADS verwendet werden Dell stellt einen speziellen Treiber zur Verfügung der vollständige Remote Installation Services RIS WinRE WinPE PXE und ADS Installation aller Treiber und Anwendungen im Broadcom Treiberpaket ermöglicht Weitere Informationen finden Sie im Dokument Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices Best Practices fü...

Page 34: ...IP NAT und IPSEC Policy Agent aktiviert TOE funktioniert mit diesen Diensten nicht um TOE wieder zu aktivieren genügt es nicht diese Dienste zu deaktivieren Sie müssen IP NAT und IPSEC Policy Agent beenden bevor TOE wieder funktioniert Führen Sie an einer Befehlszeile die folgenden Befehle aus um IP NAT und IPSEC Policy Agent zu beenden net stop accesspolicy Eingabetaste net stop sharedaccess Eing...

Page 35: ...Dell PowerEdge システム Broadcom NetXtreme II のドライバと TOE のインス トール ...

Page 36: ..._ 本書の内容は予告なく変更されることがあります 2008 すべての著作権は Dell Inc にあります Dell Inc の書面による許可のない複製は いかなる形態においても厳重に禁 じられています 本書に使用されている商標 Dell DELL ロゴ および PowerEdge は Dell Inc の商標です Microsoft Windows および Windows Server は 米国 その他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です 本書では 必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合があ りますが それらの商標や会社名は 一切 Dell Inc に帰属するものではあり ません 2008 年 7 月 P N HM430 Rev A04 ...

Page 37: ...バ をインストールする方法 Broadcom ドライバパッケージ NetXtreme バージョン 10 5 またはそれ 以降 および NetXtreme II バージョン 3 5 またはそれ以降 をインストー ルするには ドライバパッケージと共に提供されている setup exe ファ イルを実行します Broadcom インストーラは 利用可能なパッケージの 機能をデフォルトですべてインストールします setup exe ファイル には 次のいずれの方法でもアクセスできます システムに同梱の Broadcom Driver Installation CD には お使い のバージョンの Microsoft Windows のディレクトリの下にある Driver_Management_Apps_Installer サブディレクトリの中に setup exe ファイルが入っています Commo...

Page 38: ... を参照してください メモ SNP はすでに Microsoft Windows Server 2003 With Service Pack 2 に含まれています Broadcom 5708 5709 LOM デバイスを備えた Dell PowerEdge サー バーは 標準で TOE が有効になっています お使いのシステムで TOE がサポートされているかどうかについては システムのマニュアルを参照 してください TOE のインストール 有効化 および無効化 Broadcom ドライバパッケージをまだインストールしていない場合は Broadcom ドライバパッケージに含まれている setup exe ファイルを実行 することによってインストールします 詳細については 前述の Microsoft Windows に Broadcom ドライバをインストールする方法 を参照してください SN...

Page 39: ...ート TOE に関する以下の問題が Microsoft サポートオンラインのウェブサイ トで説明されています Receive Side Scaling 受信側スケーリング が有効なときに TCP 接続をホストできない場合は http support microsoft com kb 927695 を参照してください Windows Server 2003 With Service Pack 1 で Receive Side Scaling とインターネット接続の共有の両方を有効にすると TCP トラフィッ クが停止する場合は http support microsoft com kb 927168 を 参照してください TCP Chimney Offload テクノロジの有効時に Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services の 2 つのインスタン...

Page 40: ... http support microsoft com kb 949234 を参照して ください maxtput スイッチと共に sockdie プロセスを使用するとメモリの パフォーマンスが低下する場合は http support microsoft com kb 918369 を参照してください Windows Server 2003 システムで 休止状態にするためにシステム 電源状態 S4 に切り替えようとした時に反応しなくなる場合は http support microsoft com kb 927622 を参照してください Windows Server 2003 SNP のインストール後に STOP エラーメッ セージが表示された場合は http support microsoft com kb 918564 を参照してください Windows Server 2003 SNP の...

Page 41: ...nPE PXE RIS および ADS との組み合わせでドライバを使 用する際には プロセス上の新しい注意点があります デルでは すべて のドライバとアプリケーションを リモートインストールサービス RIS WinRE WinPE PXE および ADS によってインストールでき る専用のドライバを Broadcom ドライバパッケージ内に用意しました 詳細については Broadcom Driver CD で Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices Broadcom NetXtreme デバイスが装備された Dell サーバーに Microsoft Windows をインストールする最善手順 を参照 してください ファイアウォール...

Page 42: ...定のネットワークコンポーネントを有効にすると Windows OS はデ フォルトで IP NAT および IPSEC Policy Agent も有効にします TOE は これらのサービスと共に使用できず TOE はこれらのサービスを無効に しただけでは有効な状態に戻りません IP NAT と IPSEC ポリシーエー ジェントをオフにしないと TOE は機能しません IP NAT と IPSEC ポ リシーエージェントをオフにするには コマンドプロンプトで以下のコマ ンドを実行してください net stop accesspolicy Enter net stop sharedaccess Enter net stop ipnat Enter ...

Page 43: ...Dell PowerEdge 시스템 Broadcom NetXtreme II 드라이버 및 TOE 설치 ...

Page 44: ...명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 2008 Dell Inc 저작권 본사 소유 Dell Inc 의 사전 승인 없이 어떠한 경우에도 무단 복제하는 것을 엄격히 금합니다 본 설명서에 사용된 상표인 Dell DELL 로고 및 PowerEdge는 Dell Inc 의 상표이며 Microsoft Windows 및 Windows Server는 미국 및 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다 본 설명서에서 특정 회사의 표시나 제품 이름을 지칭하기 위해 기타 상표나 상호를 사용할 수 도 있습니다 Dell Inc 는 자사가 소유하고 있는 것 이외에 기타 모든 등록 상표 및 상표 이름에 대한 어떠한 소유권도 보유하지 않습니다 2008 년 7 월 P N HM430 ...

Page 45: ...NetXtreme II 버전 3 5 이상 를 설치하려면 Dell 에서 드라이버 패키지와 함께 제공하는 setup exe 파일을 실행하십시오 Broadcom 설치 프로그램은 기본적으로 사용 가능한 모든 패키지 기능을 설치합니다 setup exe 파일은 다음 방법 중 하나 를 통해 액세스할 수 있습니다 시스템과 함께 제공되는 Broadcom Driver Installation CD에서 setup exe 파일은 사용 중인 Microsoft Windows 버전에 해당되는 디렉토리 아래의 Driver_Management_Apps_Installer 하위 디렉토리에 있습니다 CDU Common Deploy and Update 에서 Broadcom 드라이버 패키지 및 setup exe는 Service Mode CD에 있습...

Page 46: ...서 기술 자료 문 서 912222 를 참조하십시오 주 SNP는 Microsoft Windows Server 2003 서비스 팩 2에 이미 포함되어 있 습니다 Broadcom 5708 5709 LOM 장치가 장착된 Dell PowerEdge 서버는 TOE가 설정된 상태가 표준 상태입니다 시스템의 TOE 지원 여부를 알아보려면 시 스템 설명서를 참조하십시오 TOE 설치 설정 및 해제 아직 수행하지 않은 경우 Broadcom 드라이버 패키지에 포함된 setup exe 파 일을 실행하여 Broadcom 드라이버 패키지를 설치하십시오 자세한 내용은 이 설명서 앞부분의 Microsoft Windows 에 Broadcom드라이버 설치 를 참 조하십시오 SNP 핫픽스는 Windows 2003 서비스 팩 1에만 필요합니다 ...

Page 47: ... Receive Side Scaling 수신측 배율 이 설정되어 있을 때 TCP 연결을 호스 팅할 수 없는 경우 http support microsoft com kb 927695를 참조하십 시오 Windows Server 2003 서비스 팩 1에서 수신측 배율 및 인터넷 연결 공유 를 모두 설정한 후 TCP 트래픽이 중지될 경우 http support microsoft com kb 927168을 참조하십시오 TCP Chimney Offload 기술이 설정되어 있는 상태에서 Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services의 두 인스턴스 간에 데이터베이스가 동기 화되는 경우 작업이 중지되면 http support microsoft com kb 947065를 참조하십시오 Window...

Page 48: ... 2003을 실행 중이고 동면을 위해 시스템을 S4 시스템 전원 상태로 시작하려고 할 때 시스템이 응답을 중지할 경우 http support microsoft com kb 927622를 참조하십시오 Windows Server 2003 SNP를 설치한 후 중지 오류 메시지가 나타날 경우 http support microsoft com kb 918564를 참조하십시오 Windows Server 2003 SNP를 설치한 후 NetBT를 사용하는 네트워크 응 용프로그램에 문제가 발생할 경우 http support microsoft com kb 924325를 참조하십시오 Windows Server 2003 시스템의 TCP 오프로드를 위해 그룹화된 네트워 크 어댑터에서 페일오버가 발생하지 않는 경우 http suppo...

Page 49: ...rvers with Broadcom NetXtreme Devices 문서를 참조하십시오 방화벽 및 TOE 방화벽 응용프로그램을 설치 또는 활성화하면 시스템의 모든 TOE 가능 NIC 에 대해 TOE가 해제됩니다 방화벽 응용프로그램은 모든 수신 패킷 및 프레 임을 검사하여 보호 절차를 실행합니다 이 방화벽 기능은 TOE의 패킷 오프 로드 방식과 호환되지 않습니다 Windows 네트워크 연결 VPN 및 TOE 로 라 우팅 VPN 연결 또는 라우팅 서비스 등의 네트워킹 구성 요소를 Windows에 설정 하는 경우 IP NAT 및 IPSEC Policy Agent도 기본적으로 설정됩니다 TOE는 이러한 서비스와 함께 작동하지 않으며 TOE를 다시 설정하려면 이러한 서 비스를 해제하는 것 외에 추가적인 작업이 필요합...

Page 50: ...48 Broadcom NetXtreme II 드라이버 및 TOE 설치 ...

Page 51: ...Sistemas Dell PowerEdge Instalación de los controladores Broadcom NetXtreme II y TOE ...

Page 52: ...Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc Microsoft Windows y Windows Server son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países O...

Page 53: ... 5 o posterior ejecute el archivo setup exe que Dell proporciona con dicho paquete El programa de instalación de Broadcom instala todas las funciones del paquete disponibles de manera predeterminada Se puede acceder al archivo setup exe por medio de cualquiera de los métodos siguientes En el CD Broadcom Driver Installation Instalación de controladores Broadcom suministrado con el sistema el archiv...

Page 54: ... PowerEdge con dispositivos LOM Broadcom 5708 5709 se entregan con la función TOE activada Consulte la documentación de su sistema para saber si es compatible con TOE Instalación activación y desactivación de TOE Si todavía no lo ha hecho instale el paquete del controlador Broadcom ejecutando el archivo setup exe incluido en el paquete del controlador Broadcom Para obtener más información consulte...

Page 55: ...la en lado de recepción está activada vaya a http support microsoft com kb 927695 Si el tráfico TCP se detiene después de activar las opciones Receive Side Scaling Ajuste de escala en lado de recepción e Internet Connection Sharing Conexión compartida a Internet en Windows Server 2003 con Service Pack 1 vaya a http support microsoft com kb 927168 Si se detiene el funcionamiento al sincronizar base...

Page 56: ...ponde al intentar que entre en el estado de alimentación del sistema S4 para la hibernación vaya a http support microsoft com kb 927622 Si se emite un mensaje de error de detención tras instalar el SNP de Windows Server 2003 vaya a http support microsoft com kb 918564 Si tiene un problema con una aplicación de red que utiliza NetBT tras instalar el SNP de Windows Server 2003 vaya a http support mi...

Page 57: ...quete del controlador Broadcom Para obtener más información consulte el documento Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell Servers with Broadcom NetXtreme Devices Recomendaciones para la instalación de Microsoft Windows en servidores Dell con dispositivos Broadcom NetXtreme incluido en el CD del controlador Broadcom Servidores de seguridad y TOE La instalación o activación de a...

Page 58: ...s también activa el agente de directivas IPSEC e IP NAT de forma predeterminada TOE no funcionará con estos servicios y para que vuelva a funcionar no basta con volver a activar TOE sino que es preciso desactivar el agente de directivas IPSEC e IP NAT Para desactivar el agente de directivas IPSEC e IP NAT ejecute en un indicador de comandos los comandos que se indican a continuación net stop acces...