Dell DCH172, Instruction Manual

Español

12

Perforación (Fig. I)

ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de lesiones 

personales, 

SIEMPRE

 opere la herramienta con la 

manija lateral instalada y apretada correctamente. De 
lo contrario, la manija lateral se deslizará durante la 
operación de la herramienta y la consiguiente pérdida 
de control. Sostenga la herramienta con ambas manos 
para maximizar el control.

AVISO: 

Si perfora material delgado, use un bloque de 

madera de “respaldo” para evitar daño al material.

1.  Gire el selector de modo 

 5 

 al símbolo de taladro 

 16 

.

2.  Sólo use brocas afiladas. Para madera, use brocas 

helicoidales, brocas de pala, brocas de barrena, brocas 
de barrena o sierras circulares. Para metal, use brocas 
helicoidales de acero o sierras circulares de alta velocidad. 

Mandril SDS plus® (Fig. J)

ADVERTENCIA:

 Riesgo de quemadura. 

SIEMPRE

use guantes cuando cambie las brocas. Las partes 
metálicas accesibles en la herramienta y las brocas 
pueden calentarse mucho durante la operación. 
Pequeños pedazos de material roto pueden dañar las 
manos desnudas.

Para insertar la broca, inserte el vástago de la broca 
aproximadamente 19 mm (3/4") en el mandril 

 14 

. Empuje 

y gire la broca hasta que se bloquee en su lugar. La broca 
quedará sujeta de forma segura.
Para soltar la broca, jale la camisa 

 15 

 hacia atrás y retire 

la broca.

Amortiguadores - Control Activo de 
Vibración (Fig. A)

Para un mejor control de la vibración, sostenga la 
herramienta con una mano en la manija principal 

 6 

 y la otra 

mano en la manija lateral 

 1 

. Aplique presión suficiente para 

que los AMORTIGUADORES 

 10 

 de la manija trasera queden 

hundidos hasta la mitad. El martillo sólo necesita suficiente 
presión para activar el control de vibración activo interno. 
Aplicar demasiada presión no hará que la herramienta 
perfore más rápido y el control de vibración activo no 
se activará.

Protección Electrónica de Sobrecarga

Si la broca se atasca, se interrumpirá la energía del eje 
de perforación mediante la activación de la protección 
electrónica de sobrecarga. Para reactivar la energía del eje de 
impulso, se debe soltar el gatillo de la herramienta y después 
presionarlo. Debido a las fuerzas resultantes, sujete siempre la 
herramienta con ambas manos y adopte una postura firme.

Para taladrar (sin percusión), empuje la palanca selectora 
de modo 

 5 

 hacia arriba hasta que la línea se alinee con el 

símbolo de la broca 

 16 

. Para taladrar con rotomartillo (con 

percusión), empuje la palanca selectora de modo hacia abajo 
hasta que la línea se alinee con la broca y el símbolo del 
martillo 

 17 

.

NoTa: 

La palanca selectora de modo debe estar en modo 

taladro o martillo en todo momento. No hay posiciones 
operativas intermedias.

Selector de Modo (Fig. I)

ATENCIÓN:

 No cambie al modo de taladro o 

rotomartillo con una broca de cincel en el mandril. 
Se pueden producir lesiones personales y daños a 
la herramienta.

ATENCIÓN:

 Nunca cambie el modo mientras la 

unidad está funcionando.

Luz de Trabajo (Fig. K)

ATENCIÓN: No mire directamente la luz de 
trabajo.

 Podría resultar en lesiones oculares serias.

Hay una luz de trabajo 

 7 

 ubicada al frente de la herramienta. 

La luz de trabajo se activa cuando se presiona el interruptor 
de gatillo, y se apagará automáticamente aproximadamente 
20 segundos después que se libere el interruptor de gatillo. 
Si el interruptor de gatillo permanece presionado, la luz de 
trabajo permanecerá encendida.

NoTa: 

La luz de trabajo es para iluminar la superficie 

de trabajo inmediata y no se pretende que se use como 
una linterna.

Botón de Control de Avance/Reversa 
(Fig. A, H)

Un botón de control de avance/reversa 

 4 

 determina la 

dirección de rotación de la broca y también sirve como un 
botón de bloqueo de apagado.

para seleccionar la rotación de avance,

 libere el 

interruptor de gatillo 

 3 

 y presione el botón de control de 

avance/reversa en el lado derecho de la herramienta.

para seleccionar la reversa,

 presione el botón de control 

de avance/reversa en el lado izquierdo de la herramienta.

la posición central del botón de control bloquea la 
herramienta en la posición apagada.

 Cuando cambie 

la posición del botón de control, asegúrese que se libere 
el gatillo.

NoTa:

 La primera vez que se opere la herramienta después 

de cambiar la dirección de rotación, puede escuchar un clic al 
encender. Esto es normal y no indica un problema.

Interruptor de Gatillo (Fig. A)

Para encender la herramienta, oprima el interruptor de 
gatillo 

 3 

. Para apagar la herramienta, libere el interruptor de 

gatillo. Su herramienta está equipada con un freno. El mandril 
se detendrá tan pronto como el interruptor de gatillo se 
libere por completo.

Interruptor de Gatillo de 
Velocidad Variable

El interruptor de gatillo de velocidad variable le permite 
seleccionar la mejor velocidad para una aplicación en 
particular. Mientras más apriete el interruptor de gatillo, 
más rápido funcionará la herramienta. Para una vida útil 
máxima de la herramienta, use la velocidad variable sólo para 
comenzar orificios o sujetadores.

NoTa:

 No se recomienda el uso continuo en rango de 

velocidad variable. Puede dañar el interruptor de gatillo y se 
debe evitar.