Dell DCT, User Manual

Page 1: ... w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Computers Replacing the System Board Remplacement de la carte système Sustitución de la placa base Model DCT 0Y0561 book Page 1 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 2: ...0Y0561 book Page 2 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Computers Replacing the System Board 0Y0561 book Page 1 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 4: ...hange without notice 2002 2003 Dell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation Othertrademarksandtradenamesmaybeusedinthisdocumenttorefertoeithertheentitiesclaiming themarksandnamesorthe...

Page 5: ...nect any telephone or telecommunication lines from the computer 4 Disconnect your computer and attached devices from their electrical outlets and then press the power button to ground the system board 5 Remove the computer from the mounting plate if used 6 Remove the cable cover if it is attached 7 Remove the stand if it is attached CAUTION To guard against electrical shock always unplug your comp...

Page 6: ...ws that secure the retention base to the chassis 10 Remove the five silver screws that secure the system board to the chassis NOTICE The module device connector is attached underneath the system board When removing the system board be careful not to bump or catch the connector on the metal chassis floor green retention base screws 4 silver system board screws 5 0Y0561 book Page 4 Thursday May 8 20...

Page 7: ...he system board and I O shield assembly by slightly sliding the board toward the front of the computer and lifting up 12 Remove the two black screws that secure the I O shield to the system board 0Y0561 book Page 5 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 8: ...d and pry the shield away from the system board until the shield dislodges from the system board 14 Attach the I O shield to the replacement system board a Align the two flanged screw mounts on the I O shield with the two screw holes on the system board b Rotate the I O shield toward the system board and snap the I O shield into place c Replace the two screws that you removed in step 12 0Y0561 boo...

Page 9: ...nd I O shield assembly a Line up the parallel port connector with the opening on the back of the computer b Insert the back panel connectors into the openings at the back of the computer and lower the system board into place 0Y0561 book Page 7 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 10: ...sed NOTICE To connect a network cable first plug the cable in to the network wall jack and then in to the computer 19 Connect your computer to the adapter cable and to an electrical outlet connect any devices to electrical outlets and then turn on the computer and devices After you replace the cover the chassis intrusion detector if enabled causes the following message to appear on the screen at t...

Page 11: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Computers Remplacement de la carte système 0Y0561 book Page 9 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 12: ...tion sans préavis 2002 2003 Dell Computer Corporation Tous droits réservés Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite Marques utilisées dans ce document Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Computer Corporation D autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire réfé...

Page 13: ...ateur puis débranchez le de la prise murale du réseau 3 Débranchez les lignes téléphoniques ou de télécommunications de l ordinateur 4 Débranchez l ordinateur ainsi que tous les périphériques reliés à celui ci des prises électriques puis appuyez sur le bouton d alimentation pour relier la carte système à la terre 5 Retirez l ordinateur de la plaque de montage le cas échéant 6 Retirez la gaine du c...

Page 14: ...de chaleur f Commutateur d intrusion du châssis 9 Retirez le socle de rétention du dissipateur de chaleur en retirant les quatre vis vertes qui fixent le socle de rétention au châssis 10 Retirez les cinq vis argentées qui fixent la carte système au châssis AVIS Le connecteur de périphérique modulaire est branché sous la carte système Lors du retrait de la carte système faites attention à ne pas he...

Page 15: ...a carte système et le blindage d E S en faisant glisser légèrement la carte vers l avant de l ordinateur et en la soulevant 12 Retirez les deux vis noires qui fixent le blindage d E S à la carte système 0Y0561 book Page 13 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 16: ...ndage d E S et dégagez le blindage de la carte système pour l extraire de celle ci 14 Fixez le blindage d E S à la carte système de rechange a Alignez les deux assemblages de vis à collerette du blindage d E S sur les deux trous de vis de la carte système b Tournez le blindage d E S vers la carte système et positionnez le correctement c Replacez les deux vis que vous avez retirées à l étape 12 0Y0...

Page 17: ...age d E S a Alignez le connecteur de port parallèle avec l ouverture située à l arrière de l ordinateur b Insérez les connecteurs du panneau arrière dans les ouvertures situées à l arrière de l ordinateur et abaissez la carte système pour la positionner 0Y0561 book Page 15 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 18: ... un câble réseau branchez d abord le câble dans la prise murale du réseau puis sur l ordinateur 19 Connectez votre ordinateur au câble d adaptateur et à une prise électrique connectez tous les périphériques aux prises électriques puis mettez l ordinateur et les périphériques sous tension Une fois que vous avez replacé le capot le détecteur d intrusion du châssis s il est activé fait apparaître le ...

Page 19: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Computers Sustitución de la placa base 0Y0561 book Page 17 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 20: ...on Reservados todos los derechos Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento por cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Computer Corporation Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las en...

Page 21: ... o de telecomunicaciones 4 Desconecte el equipo y los dispositivos conectados de sus enchufes eléctricos y presione el botón de encendido para descargar la electricidad estática de la placa base 5 Extraiga el equipo de la placa de montaje si se utilizó 6 Retire la cubierta de los cables si está instalada 7 Retire el soporte si está instalado PRECAUCIÓN Para protegerse de las descargas eléctricas d...

Page 22: ...uatro tornillos verdes que fijan la base de retención al chasis 10 Extraiga los cinco tornillos plateados que fijan la placa base al chasis AVISO El conector del dispositivo del módulo está enchufado debajo de la placa base Al retirar la placa base tenga cuidado de no golpear o enganchar el conector en la base de metal del chasis tornillos verdes de la base de retención 4 tornillos plateados de la...

Page 23: ...aca base y el ensamblaje del blindaje de E S deslizando ligeramente la placa hacia la parte anterior del equipo y levántela 12 Retire los dos tornillos negros que fijan el blindaje de E S a la placa base 0Y0561 book Page 21 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 24: ... y haga palanca hasta que se desenganche el blindaje de la placa base 14 Acople el blindaje de E S a la placa base de sustitución a Alinee los dos soportes para tornillos con salientes del blindaje de E S con los dos orificios para tornillos de la placa base b Gire el blindaje de E S hacia la placa base y encaje el blindaje de E S en su lugar c Vuelva a colocar los dos tornillos que extrajo en el ...

Page 25: ...lindaje de E S a Alinee el conector de puerto paralelo con la abertura de la parte posterior del equipo b Inserte los conectores del panel posterior en las aberturas de la parte posterior del equipo y baje la placa base para colocarla en su lugar 0Y0561 book Page 23 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...

Page 26: ...onectar un cable de red conecte primero el cable al enchufe de red de la pared y después al equipo 19 Conecte el equipo al cable del adaptador y al enchufe eléctrico conecte los dispositivos a los enchufes eléctricos y encienda el equipo y los dispositivos Una vez que haya colocado de nuevo la cubierta el detector de intrusión del chasis si se utiliza mostrará el siguiente mensaje en la pantalla l...

Page 27: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 00Y056A01 Printed in the U S A Imprimé aux États Unis Impreso en Estados Unidos 0Y0561 book Page 2 Thursday May 8 2003 9 45 AM ...