Users should also be advised that
(i) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential
for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725
MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and
(iii) the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply with
the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.
High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and
5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Les utilisateurs devraient aussi être avisés que
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une
utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites
mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5 250-5 350 MHz et 5
470-5 725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;
LLLOHJDLQPD[LPDOG¶DQWHQQHSHUPLVSRXUOHVGLVSRVLWLIVXWLOLVDQWO]GRLWVH
FRQIRUPHUjODOLPLWHGHSLUHVSpFLILpHSRXUO¶H[SORLWDWLRQSRLQWjSRLQWHWQRQSRLQWjSRLQWVHORQOHFDV
'HSOXVOHVXWLOLVDWHXUVGHUDGDUVGHKDXWHSXLVVDQFHVRQWGpVLJQpVXWLOLVDWHXUVSULQFLSDX[FjGTX¶LOV
RQWODSULRULWpSRXUOHV]HW0+]HWTXHFHVUDGDUVSRXUUDLHQWFDXVHU
GXEURXLOODJHHWRXGHVGRPPDJHVDX[GLVSRVLWLIV/$1(/
8QGHU,QGXVWU\&DQDGDUHJXODWLRQVWKLVUDGLRWUDQVPLWWHUPD\RQO\RSHUDWHXVLQJDQDQWHQQDRIDW\SH
DQGPD[LPXPRUOHVVHUJDLQDSSURYHGIRUWKHWUDQVPLWWHUE\,QGXVWU\&DQDGD7RUHGXFHSRWHQWLDOUDGLR
LQWHUIHUHQFHWRRWKHUXVHUVWKHDQWHQQDW\SHDQGLWVJDLQVKRXOGEHVRFKRVHQWKDWWKHHTXLYDOHQW
LVRWURSLFDOO\UDGLDWHGSRZHUHLUSLVQRWPRUHWKDQWKDWQHFHVVDU\IRUVXFFHVVIXOFRPPXQLFDWLRQ
(QYHUWXGHODUpJOHPHQWDWLRQGHOLQGXVWULHGX&DQDGDFHWpPHWWHXUGHUDGLRQHSHXYHQWIRQFWLRQQHUHQ
XWLOLVDQWXQHDQWHQQHGXQW\SHHWPD[LPXPRXPRLQV*DLQDSSURXYpSRXUOpPHWWHXUSDU,QGXVWULH
&DQDGDSRXUUpGXLUHULVTXHGLQWHUIpUHQFHDX[DXWUHVXWLOLVDWHXUVOHW\SHGDQWHQQHHWVRQJDLQGRLYHQW
rWUHFKRLVLVGHVRUWHTXHODSXLVVDQFHLVRWURSHUD\RQQpHpTXLYDOHQWH3,5(QHGpSDVVHSDVFHTXLHVW
QpFHVVDLUHSRXUODUpXVVLWHGHFRPPXQLFDWLRQ
