Dell Latitude C800, System Information Manual

Page 1: ...ell Latitude Model PP01X www dell com support dell com Dell Latitude INFORMATIONS SYSTÈME Dell Latitude INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA Dell Latitude INFORMACIÓN DEL SISTEMA SYSTEM INFORMATION Dell Latitude ...

Page 2: ...www dell com support dell com SYSTEM INFORMATION ...

Page 3: ... subject to change without notice 2000 Dell Computer Corporation All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell Latitude AccessDirect and the DELL E COM logo are trademarks of Dell Computer Corporation Intel and Pentium are registered trademarks and Celeron is a trademark ...

Page 4: ...es descriptions of computer features instructions on installing and configuring drivers and utilities information on the system setup program and instructions for attaching devices to the connectors on your computer s back panel The User s Guide is located on your hard drive You may also have one or more of the following documents Documentation updates which are sometimes included with your comput...

Page 5: ... tripped over or stepped on Place the AC adapter in a ventilated area such as a desk top or on the floor when you use it to run the computer or to charge the battery Do not cover the AC adapter with papers or other items that will reduce cooling also do not use the AC adapter inside a carrying case Do not use your computer in a wet environment for example near a bath tub sink or swimming pool or i...

Page 6: ...you local waste disposal agency for disposal instructions Clean your computer with a soft cloth dampened with water rather than with liquid or aerosol cleaners which may contain flammable substances Preparing to Work Inside Your Computer Observe the following safety guidelines when working inside your computer NOTICE The only time you should ever access the inside of your computer is when you are ...

Page 7: ...h any of your computer s electronic components such as a memory module You can do so by touching an unpainted metal surface on the computer s I O panel Electromagnetic interference EMI is any signal or emission radiated in free space or conducted along power or signal leads that endangers the functioning of a radio navigation or other safety service or seriously degrades obstructs or repeatedly in...

Page 8: ...ich you will need to complete the setup of your computer The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware such as PC Cards drives or batteries you have ordered Figure 1 1 Accessories Box Contents 1 AC adapter 5 Cable for optional modem 2 Track stick caps 6 TV digital audio adapter cable 3 AC adapter power cable 7 Travel module 4 Operating system document...

Page 9: ...1 6 Dell Latitude System Information Connecting the AC Adapter Figure 1 2 Connecting the AC Adapter ...

Page 10: ...ation 1 7 Turning On the Computer To turn on the computer open the computer display and press the power button see Figure 1 3 NOTE Do not dock the computer until it has been turned on and shut down at least once Figure 1 3 Turning On the Computer ...

Page 11: ...ns of the computer s components Figure 1 4 Front View 1 Display latch 8 Touch pad 2 Display 9 Battery 3 System status lights 10 Modular bay 4 Air intake 11 Track stick and touch pad buttons 5 Keyboard status lights 12 Dell AccessDirect key 6 Keyboard 13 Power button 7 Track stick 14 Internal microphone ...

Page 12: ...System Information 1 9 Figure 1 5 Right Side View 1 Speaker 6 IR sensor 2 Optional network connector 7 IEEE 1394 connector 3 Optional modem connector 8 PC Card slots 4 Security cable slot 9 Audio jacks 5 Hard drive bay 10 Air intake ...

Page 13: ...itude System Information Figure 1 6 Back View 1 Fans 5 Docking connector 2 AC power connector 6 Parallel connector 3 PS 2 connector for mouse keyboard or keypad 7 Serial connector 4 Video connector 8 USB connectors ...

Page 14: ...he Latitude CS or CSx computers Do not attempt to use the battery in CS or CSx and do not use a battery from those computers in your computer NOTICE To avoid data loss do not replace a battery while the computer is turned on unless the computer is connected to an electrical outlet or a second battery is installed NOTICE Only use lithium ion batteries in your computer The computer does not support ...

Page 15: ...p 5 NOTICE If you choose to replace the battery with the computer in a standby or hibernate mode you have up to 2 minutes to complete the battery replacement After 2 minutes the computer shuts down and you will lose any unsaved data 4 If the only battery in the computer is in the battery bay and that is the battery you want to replace either connect the computer to an electrical outlet or preserve...

Page 16: ...ion 1 13 6 Slide the new battery firmly into the battery bay You should hear a click when the battery is fully seated 7 Depending on the power management mode the computer is in press the power button or open the display to resume normal operation ...

Page 17: ...puter Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importer Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Ship to Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Supply voltage 100 240 VAC Frequency 50 60 Hz Current consumption maximum 1 5 A Output vol...

Page 18: ...xportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Tensión alimentación 100 240 VAC Frecuencia 50 60 Hz Consumo de cor...

Page 19: ... restore it after running the Dell Diagnostics 5 Select the following boot sequence NOTE You can boot only from a CD ROM CD RW or DVD ROM drive installed as a fixed optical drive You cannot boot from one of these modules installed in the modular bay Boot First Device Diskette Drive Boot Second Device CD DVD CD RW Drive Boot Third Device Internal HDD 6 Insert the ResourceCD into the CD ROM drive 7 ...

Page 20: ...support dell com Dell Latitude System Information 1 17 Intel Warranty Statement U S and Canada Only ...

Page 21: ...1 18 Dell Latitude System Information ...

Page 22: ...www dell com support dell com INFORMATIONS SYSTÈME ...

Page 23: ...tenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis 2000 Dell Computer Corporation Tous droits réservés Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans l autorisation écrite de Dell est strictement interdite Marques utilisées dans ce document Dell Latitude AccessDirect et le logo DELL E COM sont des marques de Dell Computer Corporation Microsoft et Windows sont des marques dép...

Page 24: ...tructions sur l installation et la configuration des pilotes et des utilitaires des informations sur le programme de configuration du système et des instructions sur le raccordement des périphériques aux connecteurs du panneau arrière de l ordinateur Le Guide d utilisation se trouve sur votre unité de disque dur Vous pouvez également avoir un ou plusieurs des documents suivant s Les mises à jour d...

Page 25: ...ant peut occasionner des températures très élevées et causer des brûlures Assurez vous que rien ne repose sur le cordon d alimentation de l adaptateur et que ce cordon n est pas placé dans un endroit où l on pourrait marcher ou trébucher dessus L adaptateur CA CC doit se trouver dans une zone aérée par exemple sur un bureau ou sur le sol lorsqu il est utilisé pour alimenter l ordinateur ou pour ch...

Page 26: ...sque très faible de choc électrique causé par un éclair et transmis par la ligne téléphonique Pour réduire le danger lié à un choc électrique n effectuez aucun branchement ou débranchement pendant un orage électrique ni aucune opération de maintenance ou de reconfiguration de ce produit Une carte PC peut chauffer considérablement en fonctionnement normal Soyez prudent lorsque vous retirez de l ord...

Page 27: ...peut être obtenu auprès de Dell Si vous préférez vous pouvez commander un câble auprès de Dell sur le site Internet http www dell com Protection contre les décharges électrostatiques L électricité statique peut endommager les composants électroniques situés à l intérieur de votre ordinateur Pour éviter de tels dommages déchargez l électricité statique de votre corps avant de toucher tout composant...

Page 28: ...éter la configuration La boîte d accessoires contient également la documentation utilisateur et tout autre logiciel ou matériel supplémentaire cartes PC lecteurs batteries etc commandés Figure 2 1 Contenu de la boîte des accessoires 1 Adaptateur CA CC 5 Câble de modem facultatif 2 Couvercles de trackstick 6 Câble d adaptateur audio numérique TV 3 Cordon d alimentation de l adaptateur CA CC 7 Modul...

Page 29: ...2 6 Dell Latitude Informations système Connexion de l adaptateur CA CC Figure 2 2 Connexion de l adaptateur CA CC ...

Page 30: ... de l ordinateur Pour mettre l ordinateur sous tension ouvrez l écran et appuyez sur le bouton d alimentation voir figur e2 3 REMARQUE N amarrez pas l ordinateur tant qu il n a pas été mis sous tension et arrêté au moins une fois Figure 2 3 Mise sous tension de l ordinateur ...

Page 31: ...mposants de l ordinateur Figure 2 4 Vue avant 1 Dispositif de blocage de l écran 8 Touchpad 2 Écran 9 Batterie 3 Voyants d état du système 10 Baie modulaire 4 Arrivée d air 11 Boutons du trackstick et du touchpad 5 Voyants d état du clavier 12 Touche Dell AccessDirect 6 Clavier 13 Bouton d alimentation 7 Trackstick 14 Microphone interne ...

Page 32: ...2 5 Vue du côté droit 1 Haut parleur 6 Capteur IR 2 Connecteur réseau en option 7 Connecteur IEEE 1394 3 Connecteur de modem en option 8 Logements pour PC Carte 4 Emplacement pour câble de sécurité 9 Prises jack audio 5 Baie de l unité de disque du 10 Arrivée d air ...

Page 33: ...tème Figure 2 6 Vue arrière 1 Ventilateurs 5 Connecteur d amarrage 2 Connecteur d alimentation secteur 6 Connecteur parallèle 3 Connecteur PS 2 pour souris clavier ou pavé numérique 7 Connecteur série 4 Connecteur vidéo 8 Connecteurs USB ...

Page 34: ... ordinateurs de série Latitude C à l exception des ordinateurs de série Latitude CS ou CSx Ne tentez pas d utiliser la batterie sur les ordinateurs de série CS ou CSx et n utilisez la batterie de ce type d ordinateurs sur votre ordinateur AVIS Pour éviter toute perte de données ne remplacez pas la batterie lorsque l ordinateur est allumé à moins que l ordinateur ne soit connecté à une prise électr...

Page 35: ...chez le 3 Si la baie modulaire contient une batterie passez à l étape 5 AVIS Si vous choisissez de remplacer la batterie lorsque l ordinateur est en mode attente ou mise en veille prolongée vous disposez de 2 minutes maximum pour effectuer le remplacement Après 2 minutes l ordinateur s éteindra et vous perdrez toutes données non sauvegardées 4 Si la seule batterie de l ordinateur se trouve dans la...

Page 36: ... la nouvelle batterie dans la baie de batterie Vous devez entendre un clic indiquant que la batterie est correctement installée 7 En fonction du mode de gestion d alimentation de l ordinateur appuyez sur le bouton d alimentation ou ouvrez l écran pour revenir au fonctionnement normal ...

Page 37: ... Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importateur Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Expédier à Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Tension d alimentation 100 240 VCA Fréquence 50 60 Hz Consommation maximum ...

Page 38: ...Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Tensión alimentación 100 240 VCA Frecuencia 50 60 Hz Consumo de co...

Page 39: ...sous tension 4 Appuyez sur F2 au début de la routine de démarrage pour accéder au menu de configuration du système REMARQUE Consignez la séquence d initialisation dans l événement souhaité afin de restaurer celui ci après l exécution des Diagnostics Dell 5 Sélectionnez la séquence d initialisation suivant e REMARQUE Vous ne pouvez lancer l initialisation qu à partir d un lecteur de CD ROM de CD RW...

Page 40: ...rrez l ordinateur Quand vous démarrez les diagnostics le logo Dell apparaît suivi d un message vous informant que les diagnostics se chargent Après le chargement des diagnostics le menu Diagnostics s affiche Pour sélectionner une option dans ce menu mettez la en surbrillance et appuyez sur Enter Entrée ou appuyez sur la touche correspondant à la lettre sélectionnée dans l option choisie ...

Page 41: ...2 18 Dell Latitude Informations système Déclaration de garantie Intel États Unis et Canada uniquement ...

Page 42: ...www dell com support dell com INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA ...

Page 43: ...s sem aviso prévio 2000 Dell Computer Corporation Todos os direitos reservados É proibida a reprodução sem permissão por escrito da Dell Computer Corporation Marcas comerciais utilizadas neste texto Dell Latitude AccessDirect e o logotipo DELL E COM são marcas comerciais da Dell Computer Corporation Intel e Pentium são marcas comerciais registradas e Celeron é uma marca comercial da Intel Corporat...

Page 44: ...ecursos do computador instruções sobre como instalar e configurar drivers e utilitários informações sobre o programa de configuração do sistema e instruções para inserir os dispositivos nos conectores do painel traseiro do computador O Guia do Usuário encontra se na unidade de disco rígido Você também pode ter um ou mais destes documentos Atualizações de documentação que acompanham ocasionalmente ...

Page 45: ...a do adaptador e de que esse cabo não fique exposto em locais onde se possa esbarrar ou pisar nele Posicione o adaptador CA em uma área ventilada como uma mesa ou sobre o assoalho ao usá lo para executar o computador ou carregar a bateria Não cubra o adaptador CA com papéis ou outros objetos que diminuam a ventilação além disso não use o adaptador CA dentro de uma caixa Não utilize o computador em...

Page 46: ... operação contínua Não descarte as baterias de íons de lítio do computador jogando as no fogo ou junto com o lixo doméstico Elas podem explodir Descarte baterias usadas de acordo com as instruções dos fabricantes ou entre em contato com a empresa de coleta de lixo para obter mais instruções sobre como descartá las Limpe o computador com um tecido leve umedecido em água e não em detergentes líquido...

Page 47: ...stática A eletricidade estática pode danificar os componentes eletrônicos existentes dentro do computador Para evitar danos estáticos descarregue a eletricidade estática do seu corpo antes de tocar em qualquer componente eletrônico do computador como o módulo de memória Faça isso tocando uma superfície de metal não pintada no painel de E S do computador Interferência eletromagnética EMI Electromag...

Page 48: ...configuração do computador A caixa de acessórios também contém a documentação do usuário e de qualquer software ou hardware adicional como Placas de PC unidades ou baterias que você tenha solicitado Figura 3 1 Conteúdo da Caixa de Acessórios 1 Adaptador CA 5 Cabo para modem opcional 2 Ponteiras do track stick 6 Cabo do adaptador de áudio de TV digital 3 Cabo de força do adaptador CA 7 Módulo de vi...

Page 49: ...3 6 Informações do Sistema Dell Latitude Conectando o Adaptador CA Figura 3 2 Conectando o Adaptador CA ...

Page 50: ...tema Dell Latitude 3 7 Ligando o Computador Para ligar o computador abra o e pressione o botão Liga Desliga veja a Figura 3 3 NOTA Não conecte o computador antes de ligá lo e desligá lo pelo menos uma vez Figura 3 3 Ligando o Computador ...

Page 51: ...omponentes do computador Figura 3 4 Visão Frontal 1 Trava do vídeo 8 Touch pad 2 Vídeo 9 Bateria 3 Luzes de status do sistema 10 Compartimento modular 4 Entrada de ar 11 Botões do track stick e touch pad 5 Luzes de status do teclado 12 Tecla Dell AccessDirect 6 Teclado 13 Botão Liga Desliga 7 Track stick 14 Microfone interno ...

Page 52: ...são da Lateral Direita 1 Alto falante 6 Sensor infra vermelho 2 Conector de rede opcional 7 Conector IEEE 1394 3 Conector de modem opcional 8 Slots de Placa de PC 4 Encaixe do cabo de segurança 9 Tomadas de áudio 5 Compartimento de unidade de disco rígido 10 Entrada de ar ...

Page 53: ...ell Latitude Figura 3 6 Visão Posterior 1 Ventiladores 5 Conector de encaixe 2 Conector da fonte de CA 6 Conector paralelo 3 Conector PS 2 para mouse teclado ou bloco de teclas 7 Conector serial 4 Conector de vídeo 8 Conectores USB ...

Page 54: ...a somente por um tipo de bateria idêntico ou equivalente adquirida na Dell Você pode usar a bateria em qualquer computador Latitude exceto em computadores Latitude CS ou CSx Não tente usar a bateria em computadores CS ou CSx e não use uma bateria desses computadores no seu computador 1 Presilha da unidade ótica fixa 4 Encaixe do cabo de segurança 2 Unidade ótica fixa 5 Alto falante 3 Conector de s...

Page 55: ...truções completas consulte o Guia do Usuário 1 Salve o seu trabalho e feche todos os arquivos e aplicativos abertos 2 Se o computador estiver conectado desconecte o 3 Se o compartimento modular contiver uma bateria vá para a etapa 5 AVISO Se optar por substituir a bateria com o computador no modo de espera ou hibernação você terá 2 minutos para concluir a substituição Após 2 minutos o computador s...

Page 56: ...ia do Compartimento de Bateria 6 Deslize com firmeza a nova bateria para dentro do compartimento de bateria Você deve ouvir um clique quando a bateria estiver totalmente encaixada 7 De acordo com o modo de gerenciamento de força em que o computador estiver pressione o botão Liga Desliga ou abra a exibição para continuar com a operação normal ...

Page 57: ...cana Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Enviar para Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Voltagem da fonte 100 240 VAC Freqüência 50 60 Hz Consumo at...

Page 58: ... Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Tensión alimentación 100 240 VAC Frecuencia 50 60 Hz Consumo de c...

Page 59: ...a iniciar o diagnóstico execute as seguintes etapas 1 Desligue o computador 2 Desencaixe o computador se estiver encaixado 3 Ligue o computador 4 Pressione F2 no início da rotina de inicialização para acessar o menu de configuração do sistema NOTA Anote a seqüência de inicialização atual caso você deseje restaurá la após a execução do Diagnóstico da Dell 5 Selecione a seqüência de inicialização a ...

Page 60: ...icialização repita as etapas 1 a 6 adaptando a seqüência às suas necessidades Em seguida reinicie o computador Quando você inicia o diagnóstico a tela com o logotipo da Dell é exibida seguida de uma mensagem informando que o diagnóstico está sendo carregado Após o carregamento do diagnóstico o Diagnostics Menu Menu Diagnóstico é exibido Para selecionar uma opção nesse menu destaque a opção e press...

Page 61: ...3 18 Informações do Sistema Dell Latitude Termo de Garantia da Intel Somente Estados Unidos e Canadá ...

Page 62: ...www dell com support dell com INFORMACIÓN DEL SISTEMA ...

Page 63: ...icarse sin aviso previo 2000 Dell Computer Corporation Reservados todos los derechos Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell Latitude AccessDirect y el logotipo de DELL E COM son marcas comerciales de Dell Computer Corporation Intel y Pentium son ...

Page 64: ... instrucciones de instalación y configuración de drivers y utilidades información sobre el programa de configuración del sistema e instrucciones para conectar dispositivos en el panel posterior del ordenador La Guía del usuario está ubicada en la unidad de disco duro Es posible que también cuente con uno o más de los siguientes documentos Actualizaciones de la documentación que algunas veces se in...

Page 65: ...de se pueda pisar o sea fácil tropezar con él Cuando utilice el adaptador de CA para suministrar alimentación al ordenador o para cargar la batería colóquelo en un área ventilada como puede ser un escritorio o en el suelo No cubra el adaptador de corriente alterna con papeles u otros objetos que reduzcan la refrigeración tampoco utilice el adaptador dentro de un maletín No utilice el equipo en un ...

Page 66: ...ntarse mucho durante la operación normal Tenga cuidado al quitar las tarjetas PC después de su funcionamiento continuo No arroje las baterías de iones de litio del ordenador al fuego o a la basura Pueden explotar Deshágase de las baterías agotadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante o póngase en contacto con la agencia local de eliminación de residuos acerca del desecho de residuos Lim...

Page 67: ...stática puede dañar los componentes electrónicos que hay en el interior del equipo Para evitar el daño por descargas electrostáticas antes de tocar cualquiera de los componentes electrónicos del sistema como un módulo de memoria por ejemplo descargue la electricidad estática de su cuerpo Para ello toque una superficie metálica no pintada en el panel de E S del equipo Una interferencia electromagné...

Page 68: ...rdenador La caja de accesorios también contiene la documentación del usuario el CD ResourceCD y el software o hardware adicional como tarjetas PC unidades o baterías que haya pedido Figura 4 1 Contenido de la caja de accesorios 1 Adaptador de CA 5 Cable para módem opcional 2 Protectores de la palanca de seguimiento 6 Cable adaptador de audio digital y TV 3 Cable de alimentación del adaptador de CA...

Page 69: ...ra 4 2 Conexión del adaptador de CA Encendido del ordenador Para encender el ordenador abra la pantalla y pulse el botón de alimentación vea la figura 4 3 NOTA no acople el ordenador hasta que se haya encendido y apagado por lo menos una vez Figura 4 3 Encendido del ordenador ...

Page 70: ...4 4 Vista frontal 1 Asegurador de la pantalla 8 Almohadilla de contacto 2 Pantalla 9 Batería 3 Indicadores de estado del sistema 10 Compartimento modular 4 Toma de aire 11 Botones de palanca de seguimiento y almohadilla de contacto 5 Indicadores de estado del teclado 12 Tecla de AccessDirect de Dell 6 Teclado 13 Botón de alimentación 7 Palanca de seguimiento 14 Micrófono interno ...

Page 71: ...teral derecha 1 Altavoz 6 Sensor de infrarrojos 2 Conector de red opcional 7 Conector IEEE 1394 3 Conector del módem opcional 8 Ranuras para tarjetas PC 4 Ranura para cable de seguridad 9 Enchufes de audio 5 Compartimento para unidad de disco duro 10 Toma de aire ...

Page 72: ...titude 4 9 Figura 4 6 Vista posterior 1 Ventiladores 5 Conector de acoplamiento 2 Conector de alimentación de CA 6 Conector paralelo 3 Conector PS 2 para ratón teclado o teclado numérico 7 Conector serie 4 Conector de vídeo 8 conectores de puerto USB ...

Page 73: ...ormación del sistema Dell Latitude Figura 4 7 Vista lateral izquierda 1 Pestaña de tiro de la unidad óptica fija 4 Ranura para cable de seguridad 2 Unidad óptica fija 5 Altavoz 3 Conector para S Video y TV out ...

Page 74: ...ería No se encenderá el medidor de batería si ésta se encuentra completamente descargada Para reemplazar una batería en el compartimento de la batería realice los pasos siguientes NOTA para obtener instrucciones detalladas consulte la Guía del usuario 1 Guarde el trabajo y cierre todos los archivos y programas abiertos 2 Si el ordenador está acoplado desacóplelo 3 Si el compartimento modular conti...

Page 75: ...tería 6 Deslice la nueva batería firmemente en el compartimento de la batería Cuando la batería esté totalmente asentada oirá un clic 7 Dependiendo del modo de administración de energía en que se encuentre el ordenador pulse el botón de alimentación o abra la pantalla para reanudar el funcionamiento normal ...

Page 76: ...M Exportador Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de México S A de C V Paseo de la Reforma 2620 11 Piso Col Lomas Altas 11950 México D F Embarcar a Dell Computer de México S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel de México S de R I Avenida Soles No 55 Col Peñon de los Baños 15520 México D F Tensión alimentación 100 240 VAC Frecuencia 50 60 Hz Consumo de ...

Page 77: ...ador si lo ha acoplado 3 Encienda el ordenador 4 Pulse F2 cuando comience la rutina de inicialización para tener acceso al menú de configuración del sistema NOTA escriba la secuencia de inicialización actual por si deseara modificarla después de ejecutar los Diagnósticos Dell 5 Seleccione la secuencia de inicialización siguiente NOTA sólo puede inicializar el ordenador desde una unidad de CD ROM C...

Page 78: ...ue se ajuste a sus necesidades A continuación reinicie el ordenador Cuando se ejecutan los diagnósticos aparece la pantalla del logotipo Dell seguida de un mensaje que indica que se está cargando el programa de diagnósticos Una vez cargado aparecerá la ventana Diagnostics Menu menú de diagnósticos Para seleccionar una opción de este menú resalte la opción y pulse Intro o pulse la tecla que corresp...

Page 79: ...4 16 Información del sistema Dell Latitude Declaración de garantía de Intel sólo en EE UU y Canadá ...