manualshive.com logo in svg

Dell Latitude D510, Quick Reference Manual

The Dell Latitude D510 is a versatile laptop designed for business professionals. This compact device boasts impressive specifications and is known for its reliability. You can conveniently download the user manual for free from our website, ensuring you have all the necessary information to maximize the functionalities of this product.

Share
Download
background image

Szybki informator o systemie

141

Podczas korzystania z komputera przenośnego Dell™ główny akumulator powinien być w nim 
zawsze zainstalowany. Pozwala to osiągnąć optymalną wydajność komputera i chroni przed utratą 
ustawień systemu BIOS. Akumulatora należy używać do zasilania komputera, gdy nie jest on 
podłączony do gniazda elektrycznego. Standardowe wyposażenie stanowi akumulator umieszczony 
we wnęce akumulatora.

 

UWAGA: 

Czas pracy akumulatora (czas, przez który może on przechowywać ładunek elektryczny) zmniejsza 

się w okresie użytkowania. W zależności od tego, jak często i w jakich warunkach korzysta się z akumulatora, 
w okresie użytkowania komputera może zaistnieć potrzeba zakupu nowego akumulatora.

Czas pracy akumulatora jest zmienny w zależności od warunków pracy. Dodatkowo we wnęce 
modułowej można zainstalować drugi akumulator, co znacznie wydłuża czas pracy. Szczegółowe 
informacje o drugim akumulatorze można znaleźć w 

Przewodniku użytkownika

.

Czas pracy zostanie znacząco skrócony, jeśli często wykonywane będą niektóre operacje. Są to 
między innymi:

•

Korzystanie z napędów optycznych, takich jak napędy CD i DVD.

•

Korzystanie z urządzeń komunikacji bezprzewodowej, kart PC lub urządzeń USB.

•

Ustawienie wysokiej jaskrawości wyświetlacza, używanie trójwymiarowych wygaszaczy ekranu 
lub innych programów o dużym zapotrzebowaniu na energię, jak gry trójwymiarowe.

•

Uruchamianie komputera w trybie maksymalnej wydajności.

 

UWAGA: 

Firma Dell zaleca, aby przed wykonaniem zapisu na dysk CD lub DVD podłączyć komputer do gniazda 

elektrycznego.

Przed włożeniem akumulatora do komputera należy sprawdzić poziom jego naładowania. Można 
również tak skonfigurować opcje ustawień sterujących oszczędzaniem energii, aby użytkownik był 
ostrzegany, gdy poziom naładowania będzie niski.

 

PRZESTROGA: 

Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem lub 

wybuchem. Należy stosować tylko zgodne akumulatory zakupione w firmie Dell. Akumulator 
litowo-jonowy jest zaprojektowany do pracy z komputerem Dell. W opisywanym urządzeniu nie należy 
stosować akumulatorów z innych komputerów.

 

PRZESTROGA: 

Zużytych akumulatorów nie należy wyrzucać razem z innymi odpadkami. Jeżeli 

akumulator straci pojemność, należy skontaktować się z lokalnym punktem utylizacji odpadów lub 
wydziałem ochrony środowiska, aby uzyskać informacje dotyczące sposobu utylizacji akumulatorów 
litowo-jonowych. Więcej informacji można znaleźć w części „Utylizacja akumulatorów“ 
w

Przewodniku z informacjami o produkcie

.

 

PRZESTROGA: 

Niewłaściwe użycie akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem lub poparzeniem 

środkami chemicznymi. Akumulatora nie wolno dziurawić, palić, rozbierać ani poddawać działaniu 
temperatury powyżej 65°C (149°F). Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla 
dzieci. Z akumulatorem zniszczonym lub takim, z którego nastąpił wyciek, należy obchodzić się 
z wyjątkową ostrożnością. W uszkodzonych akumulatorach może nastąpić wyciek, który może być 
przyczyną obrażeń lub uszkodzenia sprzętu. 

Summary of Contents for Latitude D510

Page 1: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Quick Reference Guide Model PP17L ...

Page 2: ...to Microsoft Windows operating systems are not applicable NOTE Some features may not be available for your computer or in certain countries ____________________ Information in this document is subject to change without notice 2005 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell the...

Page 3: ...Power Meter 12 Charge Gauge 13 Health Gauge 13 Low Battery Warning 14 Charging the Battery 14 Removing a Battery 15 Installing a Battery 15 Storing a Battery 15 About Your Computer 16 Front View 16 Left View 17 Right View 17 Back View 18 Bottom View 18 Solving Problems 19 Notebook System Software 19 Lockups and Software Problems 19 Running the Dell Diagnostics 21 Index 25 ...

Page 4: ...4 Contents ...

Page 5: ...r computer You can use the CD to reinstall drivers run the Dell Diagnostics or access your documentation For more information see your User s Guide Readme files may be included on your CD to provide last minute updates about technical changes to your computer or advanced technical reference material for technicians or experienced users NOTE Drivers and documentation updates can be found at support...

Page 6: ...click Help and Support 2 Click User s and system guides and click User s guides The User s Guide is also available on the optional Drivers and Utilities CD Service Tag and Express Service Code Microsoft Windows License Label Service Tag and Microsoft Windows License These labels are located on the bottom of your computer Use the Service Tag to identify your computer when you use support dell com o...

Page 7: ...ides critical updates for your operating system and support for Dell 3 5 inch USB floppy drives Intel Pentium M processors optical drives and USB devices NSS is necessary for correct operation of your Dell computer The software automatically detects your computer and operating system and installs the updates appropriate for your configuration Dell Support Website support dell com NOTE Select your ...

Page 8: ...CD See your Latitude User s Guide for instructions After you reinstall your operating system use the Drivers and Utilities CD to reinstall drivers for the devices that came with your computer Your operating system product key label is located on your computer NOTE The color of your CD varies based on the operating system you ordered NOTE The Operating System CD is optional and may not ship with yo...

Page 9: ...pack the accessories box 2 Set aside the contents of the accessories box which you will need to complete the setup of your computer The accessories box also contains user documentation and any software or additional hardware such as PC Cards drives or batteries that you have ordered 3 Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the electrical outlet ...

Page 10: ...g device until the computer has been turned on and shut down at least once Battery Performance CAUTION Before you begin any of the procedures in this section follow the safety instructions in the Product Information Guide NOTE For information about the Dell warranty for your computer see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer power button ...

Page 11: ...D screen savers or other power intensive programs such as 3D games Running the computer in maximum performance mode NOTE It is recommended that you connect your computer to an electrical outlet when writing to a CD or DVD You can check the battery charge before you insert the battery into the computer You can also set power management options to alert you when the battery charge is low CAUTION Usi...

Page 12: ...dition when your computer is connected to a docking device docked the Battery Meter window includes a Dock Battery tab which displays the charge level and current status of the docking device battery The following icons appear in the Battery Meter window For more information about QuickSet right click the icon in the taskbar and click Help Microsoft Windows Power Meter The Windows Power Meter indi...

Page 13: ... determined by the number of times it is charged After hundreds of charge and discharge cycles batteries lose some charge capacity or battery health To check the battery health press and hold the status button on the battery charge gauge for at least 3 seconds If no lights appear the battery is in good condition and more than 80 percent of its original charge capacity remains Each light represents...

Page 14: ...E The AC adapter charges a completely discharged battery in approximately 1 hour with the computer turned off Charge time is longer with the computer turned on You can leave the battery in the computer as long as you like The battery s internal circuitry prevents the battery from overcharging When you connect the computer to an electrical outlet or install a battery while the computer is connected...

Page 15: ...docked undock it See the documentation that came with your docking device for instructions 3 Slide and hold the battery bay or module bay latch release on the bottom of the computer and then remove the battery from the bay Installing a Battery Slide the battery into the bay until the latch release clicks For information about installing the second battery see your User s Guide Storing a Battery Re...

Page 16: ...ence Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m About Your Computer Front View display touch pad power button keyboard keyboard status lights touch pad buttons device status lights speakers 2 display latch ...

Page 17: ...Quick Reference Guide 17 Left View Right View PC Card slot audio connectors 2 security cable slot infrared sensor IEEE 1394 Connector hard drive module bay device device latch release USB connectors 2 ...

Page 18: ...nvironment such as a closed briefcase while it is running Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire Bottom View air vent USB connectors 2 modem connector RJ 11 network connector RJ 45 S video TV out connector parallel connector serial connector video connector AC adapter connector fan battery docking device slot communications cover memory module cover battery bay latch relea...

Page 19: ...CAUTION Before you begin any of the procedures in this section follow the safety instructions in the Product Information Guide The computer does not start up The computer stops responding NOTICE You might lose data if you are unable to perform an operating system shutdown A program stops responding ENSURE THAT THE AC ADAPTER IS FIRMLY CONNECTED TO THE COMPUTER AND TO THE ELECTRICAL OUTLET TURN THE...

Page 20: ...n the welcome screen click Next 3 Follow the instructions on the screen TURN THE COMPUTER OFF If you are unable to get a response by pressing a key on your keyboard or moving your mouse press and hold the power button for at least 8 to 10 seconds until the computer turns off Then restart your computer CHECK THE SOFTWARE DOCUMENTATION OR CONTACT THE SOFTWARE MANUFACTURER FOR TROUBLESHOOTING INFORMA...

Page 21: ...agnostic utility partition on your hard drive NOTE If your computer cannot display a screen image see Contacting Dell section in your User s Guide 1 Shut down the computer 2 If the computer is connected to a docking device docked undock it See the documentation that came with your docking device for instructions 3 Connect the computer to an electrical outlet SAVE AND CLOSE ANY OPEN FILES OR PROGRA...

Page 22: ...lures are detected during the Pre boot System Assessment write down the error code s and see Contacting Dell in your User s Guide before continuing on to the Dell Diagnostics If the Pre boot System Assessment completes successfully you receive the message Booting Dell Diagnostic Utility Partition Press any key to continue 5 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility p...

Page 23: ...ask for your Service Tag 3 If you run a test from the Custom Test or Symptom Tree option click the applicable tab described in the following table for more information Option Function Express Test Performs a quick test of devices This test typically takes 10 to 20 minutes and requires no interaction on your part Run Express Test first to increase the possibility of tracing the problem quickly Exte...

Page 24: ...ter close the Main Menu screen Configuration Displays your hardware configuration for the selected device The Dell Diagnostics obtains configuration information for all devices from system setup memory and various internal tests and it displays the information in the device list in the left pane of the screen The device list may not display the names of all the components installed on your compute...

Page 25: ... Guide 5 User s Guide 6 drivers ResourceCD 5 Drivers and Utilities CD 5 F Finding Information 5 H hardware Dell Diagnostics 21 Help and Support Center 7 L labels Microsoft Windows 6 Service Tag 6 M Microsoft Windows label 6 O Operating System CD 8 Installation Guide 8 Operating System CD 8 P problems blue screen 20 computer crashes 19 20 computer does not start up 19 computer stops responding 19 D...

Page 26: ...the Drivers and Utilities CD 22 Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive 21 system views bottom 18 right side 17 T troubleshooting Dell Diagnostics 21 Help and Support Center 7 U User s Guide 6 W warranty 5 Windows XP Help and Support Center 7 Program Compatibility Wizard 20 wizards Program Compatibility Wizard 20 ...

Page 27: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Hurtig referenceguide Model PP17L ...

Page 28: ...til Microsoft Windows operativsystemerne ikke gældende OBS Nogle egenskaber vil måske ikke være tilgængelige i visse lande ____________________ Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel 2005 Dell Inc Alle rettigheder reserveret Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc er strengt forbudt Anvendte varemærker i denne tekst Dell DELL logoet og Latitude er varemærke...

Page 29: ...8 Opladningsmåler 39 Tilstandsmåler 39 Advarsel om lavt batteri 40 Opladning af batteri 40 Fjernelse af et batteri 41 Isætning af et batteri 41 Opbevaring af batteri 41 Om computeren 42 Forside 42 Visning fra venstre 43 Visning fra højre side 43 Bagside 44 Underside 44 Problemløsning 45 Notebook System Software 45 Hængnings og softwareproblemer 45 Sådan køres Dell Diagnostics Dell diagnosticering ...

Page 30: ...30 Indholdsfortegnelse ...

Page 31: ...en Du kan bruge cd en til at geninstallere drivere køre Dell Diagnostics Dell diagnosticering eller få adgang til dokumentationen Se User s Guide Brugervejledning for yderligere information På cd en kan der være readme filer Vigtigt filer som indeholder sidste øjebliks opdateringer om tekniske ændringer eller avanceret teknisk referencemateriale til teknikere eller erfarne brugere OBS Opdatering a...

Page 32: ... Support Hjælp og support 2 Klik på User and system guides Brugervejledning og systeminformation og klik på User s guides Brugerhåndbøger User s Guide Brugervejledning findes også på tillægs cd en Drivers and Utilities drivere og hjælpeværktøjer Servicemærke og ekspresservicekode Microsoft Windows licensetiket Servicemærke og Microsoft Windows licens Disse etiketter findes på bunden af din compute...

Page 33: ...perativsystem og support til Dell 3 5 tomme USB diskettedrev Intel Pentium M processorer optiske drivere og USB enheder NSS er nødvendig til korrekt brug af din Dell computer Softwaren opdager automatisk din computer og dit operativsystem og installerer de opdateringer der passer til din konfiguration Dell support webside support dell com OBS Vælg dit område for at se den relevante supportside OBS...

Page 34: ...rvejledning for nærmere oplysninger Efter du installerer operativsystemet igen skal du bruge cd en Drivers and Utilities Drivere og hjælpeværktøjer for at geninstallere driverne til de enheder der blev leveret sammen med computeren Etiketten med produktnøglen til dit operativsystem findes på computeren OBS Farven på din cd kan variere afhængig af det operativsystem som du bestilte OBS Cd en Operat...

Page 35: ...nsvejledning følges 1 Åbn æsken med tilbehør og tag delene ud 2 Tag de dele fra som du skal bruge til opsætning af din computer Æsken med tilbehør indeholder også brugerdokumentation programmer og ekstra hardware f eks PC kort drev eller batterier som du har bestilt 3 Tilslut vekselstrømsadapteren til vekselstrømsadapterstikket på computeren og til stikkontakten ...

Page 36: ...en før computeren er blevet slukket og lukket ned mindst en gang Batteriydelse FORSIGTIG Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit skal sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledning følges OBS For oplysninger om Dell garanti for computeren se afsnittet i Produktinformationsvejledning eller det separate garantidokument der blev fremsendt sammen med computeren tænd sluk knap ...

Page 37: ...ømkrævende programmer som f eks 3 d spil Bruger computeren i maximal ydelsesfunktion OBS Det anbefales at du tilslutter din computer til en stikkontakt når du skriver til en CD eller en DVD Du kan kontrollere batteriopladningen før du indsætter batteriet i computeren Du kan også indstillie valgmuligheder for strømstyring så de advarer dig når batteriopladningen er lav FORSIGTIG Brug af et inkompat...

Page 38: ...genheden eller computeren Når din computer er tilsluttet en dockingenhed docked vil vinduet Battery Meter Batterimåler imidlertid have et faneblad Dock Battery der viser opladningsniveau og aktuel status på dockingenhedens batteri Følgende ikoner vises i vinduet Battery Meter Batterimåler For nærmere oplysninger om QuickSet Kvik opsætning højreklik på ikonet på menubjælken og klik på Help Hjælp Mi...

Page 39: ...det antal gange det oplades Efter hundredvis af opladnings og afladnings cyklusser mister batteriet noget af opladningskapaciteten eller batterilevetiden For at kontrollere batteriets tilstand trykkes og holdes på statusknappen på måleren til batteriopladning i mindst 3 sekunder Hvis der ikke vises nogen lys fungerer batteriet fint og mere end 80 af dens oprindelige opladningskapacitet er tilbage ...

Page 40: ...ladning af batteri OBS En vekselstrømsadapter oplader et helt afladet batteri på ca 1 time når computeren er slukket Opladningstiden er længere når computeren er tændt Du kan lade batteriet sidde i computeren så længe du vil Batteriets interne kredsløb forhindrer at batteriet bliver overbelastet Når du tilslutter din computer til en stikkontakt eller isætter et batteri mens computeren er tilslutte...

Page 41: ...n ud af enheden Se den dokumentation der fulgte med dockingenheden hvis du ønsker yderligere oplysninger 3 Skub og hold batteri rummets eller modul rummets låsehåndtag i bunden af computeren og fjern derefter batteriet fra rummet Isætning af et batteri Skub batteriet ind i rummet til låsehåndtaget klikker For flere oplysninger om installation af et sekundært batteri se i User s Guie Brugervejledni...

Page 42: ...ig referenceguide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Om computeren Forside skærm pegeplade tænd sluk knap tastatur tastaturstatuslamper knapper til touchpad enhedstatuslamper højttalere 2 skærmlås ...

Page 43: ...referenceguide 43 Visning fra venstre Visning fra højre side stik til PC kort lydstik 2 stik til sikkerhedskabel infrarød sensor IEEE 1394 stik harddisk modulrums enhed frigørelseshåndtag til enhed USB stik 2 ...

Page 44: ...t sted med lav luftgennemstrømning f eks en lukket mappe når den er tændt Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand Underside luftventilation USB stik 2 modemstik RJ 11 netværksstik RJ 45 S video TV out stik parallel port seriel port skærmstik vekselstrømsadapterstik blæser batteri stik til dockingenhed kommunikationsdæksel dæksel til hukommelsesmodul frigørelseshåndtag til batterirum h...

Page 45: ...G Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit skal sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledning følges Computeren starter ikke op Computeren reagerer ikkelængere BEMÆRK Du kan miste data hvis du ikke kan udføre en nedlukning af operativsystemet Et program reagerer ikke KONTROLLÉR AT VEKSELSTRØMSADAPTEREN ER KORREKT TILSLUTTET TIL COMPUTEREN OG STIKKONTAKTEN SLUK FOR COMPUTER...

Page 46: ...rogrammer Tilbehør og klik derefter på Guide til program kompatibiltet 2 På velkomstskærmen klikkes på Næste 3 Følg vejledningen på skærmen SLUK FOR COMPUTEREN Hvis du ikke er i stand til at få svar ved at trykke på en tast på tastaturet eller ved at bevæge musen skal dutrykke og holde på strømforsyningsknappen i 8 10 sekunder indtil computeren slukkes Genstart derefter din computer SE I SOFTWARED...

Page 47: ...nosticering findes på en skjult partition med diagnosticeringsværktøjer på harddisken OBS Hvis din computer ikke kan vise et skærmbillede så se i Kontakt til Dell afsnittet i din User s Guide Brugervejledning 1 Luk computeren 2 Hvis computeren er tilsluttet til en dockingenhed skal du tage den ud af enheden Se den dokumentation der fulgte med dockingenheden hvis du ønsker yderligere oplysninger BR...

Page 48: ... tryk på r Hvis der spores fejl i testen af systemet før start noteres fejlkoden koderne og se Contacting Dell Kontakt Dell i Brugervejledning før der fortsættes til Dell Diagnostics Dell diagnosticering Hvis før start testen afvikles korrekt modtager du meddelelsen Booting Dell Diagnostic Utility Partition Booter Dells værktøjspartition til diagnosticering Tryk på en vilkårlig tast for at fortsæt...

Page 49: ...met Skriv fejlkoden og beskrivelsen af problemet ned og følg vejledningen på skærmen Hvis du ikke kan løse fejltilstanden se i afsnittet Contacting Dell Kontakt Dell i din User s Guide Brugervejledning BEMÆRK Servicemærket til computeren findes øverst på hver testskærm Hvis du kontakter Dell vil teknisk support bede om servicemærket Valgmulighed Funktion Eksprestest Udfører en hurtig test af enhed...

Page 50: ...lukkes skærmen Main Menu Hovedmenu Fane Funktion Resultater Her vises testresultaterne og eventuelle fejl som opstod Fejl Her vises hvilke fejl der opstod fejlkoder og beskrivelser af problemet Hjælp Her får du en beskrivelse af testen og evt hvilke krav der stilles til udførelse af testen Konfiguration Her vises hardwarekonfigurationen for den valgte enhed Dell Diagnostics Dell diagnosticering he...

Page 51: ...eCD 31 dokumentation User s Guide Brugerhåndbog 32 doumentation enhed 31 drivere ResourceCD 31 Drivers and Utilities CD CD en drivere og hjælpeværktøjer 31 E etiketter Microsoft Windows 32 etiketter Servicemærke 32 F Fejlfinding Help og Support Center 33 fejlfinding Dell Diagnostics Dell diagnoser 47 G geninstallation Drivers 31 ResourceCD 31 guider Programkompatibilitetsguide 46 H hardware Dell D...

Page 52: ...inder du informationsdokumentation 31 servicemærke 32 software problemer 46 spyware 47 Start Dell Diagnostics Dell diagnoser fra din harddisk 47 Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD 48 systemvisning bunden 44 højre side 43 U User s Guide Brugerhåndbog 32 W Windows XP Programkompatibilitetsguide 46 Windows XP Hjælp og supportcenter til Windows XP Help og Support Center Hj...

Page 53: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Pikaopas Malli PP17L ...

Page 54: ...n tietokoneen mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft Windows käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua HUOMAUTUS Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa tietokoneissa tai kaikissa maissa ____________________ Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta 2005 Dell Inc Kaikki oikeudet pidätetään Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell...

Page 55: ...ri 65 Akun tyhjenemisvaroitus 66 Akun lataaminen 66 Akun irrottaminen 67 Akun asennus 67 Akun säilytys 67 Tietoja tietokoneesta 68 Tietokone edestä katsottuna 68 Tietokone vasemmalta katsottuna 69 Tietokone oikealta katsottuna 69 Näkymä takaa 70 Kehikko alta katsottuna 70 Ongelmien ratkominen 71 Notebook System Software 71 Lukitukset ja ohjelmaongelmat 71 Dell diagnostiikkaohjelman suorittaminen 7...

Page 56: ...56 Sisältö ...

Page 57: ...iiksi CD levyn avulla voit asentaa ohjaimia uudelleen suorittaa Dell diagnostiikkaohjelman tai lukea ohjeita Katso lisätietoja Käyttöoppaasta CD levyllä saattaa olla Lueminut tiedostoja joissa on viimeisimpiä päivityksiä tietokoneen teknisistä muutoksista tai teknisiä lisätietoja kokeneille käyttäjille tai teknikoille HUOMAUTUS Ohjain ja opaspäivityksiä on osoitteessa support dell com HUOMAUTUS Dr...

Page 58: ...stä painiketta ja valitse Help and Support Ohje ja tuki 2 Valitse Käyttö ja järjestelmäoppaat ja valitse Käyttöoppaat Käyttöopas on käytettävissä myös valinnaiselta Drivers and Utilities CD levyltä Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra Huoltomerkki ja Microsoft Windowsin käyttöoikeus Nämä tarrat ovat tietokoneen pohjassa Huoltomerkin avulla voit tunnistaa tietokone...

Page 59: ...lmän sinun tulee asentaa uudelleen myös NSS apuohjelma NSS sisältää tärkeitä käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja tukea Dellin 3 5 tuuman USB levyasemille Intel Pentium M suorittimille optisille asemille ja USB laitteille NSS on välttämätön jotta Dell tietokone toimii oikein Ohjelma tunnistaa automaattisesti tietokoneen ja käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden kokoonpanojen mukaiset päivitykset Dellin t...

Page 60: ... CD levyä Katso ohjeet Latituden Käyttöoppaasta Kun olet asentanut käyttöjärjestelmän uudelleen asenna uudelleen tietokoneen mukana toimitettujen laitteiden ohjaimet Drivers and Utilities CD levyltä Käyttöjärjestelmän product key tunnus on tietokoneessa HUOMAUTUS CD levyn väri vaihtelee tilaamasi käyttöjärjestelmän mukaan HUOMAUTUS Käyttöjärjestelmä CD levy on valinnainen eikä sitä välttämättä toi...

Page 61: ... 1 Pura lisävarusteet pakkauksesta 2 Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttöönottoa varten Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä tilaamiasi muita ohjelmistoja tai laitteita PC kortteja levyasemia tai akkuja 3 Kytke verkkolaite tietokoneen verkkolaiteliittimeen ja pistorasiaan ...

Page 62: ...tilaitteeseen ennen kuin tietokone on käynnistetty ja sammutettu vähintään kerran Akun suoritusteho VAARA Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia noudata Tuotetieto oppaassa olevia turvallisuusohjeita HUOMAUTUS Katso Tuotetieto oppaassa tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta mitä tietokoneesi Dell takuu kattaa virtapainike ...

Page 63: ...tivia ohjelmia kuten 3D pelejä Käytät tietokonetta enimmäistehotilassa HUOMAUTUS On suositeltavaa että liität tietokoneen pistorasiaan kun kirjoitat CD tai DVD asemaan Voit tarkistaa akun latauksen ennen kuin asetat akun tietokoneeseen Voit myös määrittää tehonhallinta asetukset ilmoittamaan kun akun lataus on loppumassa VAARA Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaa...

Page 64: ...akointilaitteeseen Battery Meter Akkumittari ikkunassa näkyy Dock Battery Telakointiakku välilehti jossa näkyy telakointilaitteessa olevan akun latauksen taso ja nykyinen tila Seuraavat kuvakkeet näkyvät Battery Meter Akkumittari ikkunassa Lisätietoja QuickSet toiminnosta saat napsauttamalla työkalurivin kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje Microsoft Windowsin akkumittari Windo...

Page 65: ...n monta kertaa se on ladattu Satojen lataus ja käyttökertojen jälkeen akut menettävät osan varauskapasiteetistaan eli käyttöiästään Voit tarkistaa akun käyttöiän painamalla akun latausmittarin tilapainiketta vähintään 3 sekuntia Jos yhtään ilmaisinvaloa ei syty akku on hyvässä kunnossa ja yli 80 prosenttia alkuperäisestä latauskapasiteetista on vielä jäljellä Mitä useampi ilmaisin palaa sen lyhyem...

Page 66: ...taso on hälyttävän alhainen Lisätietoja akun tyhjenemisvaroituksista on Käyttöoppaassa Akun lataaminen HUOMAUTUS Virtalähde lataa täysin tyhjentyneen akun noin tunnissa kun tietokone on sammutettu Latausaika on pitempi jos tietokone on käynnissä Voit jättää akun tietokoneeseen niin pitkäksi aikaa kuin haluat Akun sisäiset piirit estävät sen ylilatauksen Kun liität tietokoneen pistorasiaan tai asen...

Page 67: ...e telakoinnista Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta 3 Poista akku liu uttamalla akkupaikan tai moduulipaikan salvan vapautinta ja pitämällä sitä vapautusasennossa samalla kun vedät akun ulos Akun asennus Liu uta uusi akku akkupaikkaan niin pitkälle että vapautuspainike napsahtaa Tietoja toisen akun asentamisesta on Käyttöoppaassa Akun säilytys Irrota akku jos et käytä tietokone...

Page 68: ... o m s u p p o r t d e l l c o m Tietoja tietokoneesta Tietokone edestä katsottuna näyttö kosketuslevy virtapainike näppäimistö näppäimistön tilailmaisimet ohjaussauvan painikkeet laitteen tilailmaisimet kaiuttimet 2 näytön salpa ...

Page 69: ...okone vasemmalta katsottuna Tietokone oikealta katsottuna PC korttipaikka ääniliittimet 2 suojakaapelin paikka infrapunatunnistin IEEE 1394 liitin kiintolevy moduulipaikan laite laitteen salvan vapautin USB liittimet 2 ...

Page 70: ... tilassa kuten suljetussa salkussa Jos ilman vaihtuminen estetään tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo Kehikko alta katsottuna ilmanpoistoaukko USB liittimet 2 modeemiliitin RJ 11 verkkoliitin RJ 45 S videon tv tuloliitin rinnakkaisliitin sarjaliitin videoliitin virtasovittimen liitin tuuletin akku telakointilaitteen paikka viestilaitteen kansi muistimoduulin kansi akkupaikan salvan ...

Page 71: ...set ja ohjelmaongelmat VAARA Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia noudata Tuotetieto oppaassa olevia turvallisuusohjeita Tietokone ei käynnisty Tietokone lakkaa toimimasta VAROITUS Voit menettää tietoja jos et pysty sammuttamaan käyttöjärjestelmää Ohjelma lakkaa toimimasta VARMISTA ETTÄ VIRTALÄHDE ON LIITETTY TIETOKONEESEEN JA PISTORASIAAN SAMMUTA TIETOKONEEN VIRTA Jos tietokone ...

Page 72: ...es Apuohjelmat ja valitse sitten Program Compatibility Wizard Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 2 Valitse Tervetuloa ikkunassa Seuraava 3 Noudata näytön ohjeita SAMMUTA TIETOKONEEN VIRTA Jos tietokone ei tee mitään kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä paina virtapainiketta vähintään 8 10 sekuntia kunnes tietokone sammuu Käynnistä sitten tietokone uudelleen TARKISTA OHJELMAN OPPAA...

Page 73: ...intolevyllä piilotettuna olevassa Diagnostic utility osiossa HUOMAUTUS Jos tietokoneessa ei näy näyttökuvaa katso Dellin yhteystiedot Käyttöoppaasta 1 Sammuta tietokone 2 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen irrota se telakoinnista Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta 3 Liitä tietokone pistorasiaan TALLENNA JA SULJE KAIKKI AVATUT TIEDOSTOT TAI OHJELMAT JA SAMMUTA T...

Page 74: ...ntaneen osan uudelleen paina r Jos Pre boot System Assessment toiminnon aikana havaitaan virheitä kirjoita virhekoodi t muistiin ja ota yhteyttä Delliin katso yhteystiedot Käyttöoppaan kohdasta Avun saaminen ennen kuin jatkat Dell diagnostiikkaohjelman suorittamista Jos Pre boot System Assessment toiminto suoritetaan loppuun asti näyttöön tulee viesti Booting Dell Diagnostic Utility Partition Dell...

Page 75: ...en huoltomerkki näkyy kunkin näytön yläosassa Jos otat yhteyttä Delliin tekninen tuki kysyy huoltomerkkiäsi 3 Jos suoritat testin käyttämällä Custom Test mukautettu testi tai Symptom Tree ongelmapuu vaihtoehtoa saat lisätietoja napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattuja välilehtiä Vaihtoehto Toiminto Express Test pikatesti Testaa laitteet nopeasti Testaaminen vie yleensä 10 20 minuuttia Käytt...

Page 76: ...uksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen liittyviä vaatimuksia Configuration Kokoonpano Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon Dell diagnostiikkaohjelma saa kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot järjestelmän asennusohjelmasta muistista ja sisäisistä testeistä Kaikki tiedot näytetään vasemmassa reunassa olevassa laiteluettelossa Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien t...

Page 77: ...iikkaohjelma Dell 73 Ohjaimet ja apuohjelmat CD levy 57 H huoltomerkki 58 J järjestelmänäkymät oikea puoli 69 pohja 70 K Käyttöjärjestelmä Asennusopas 60 CD levy 60 Käyttöjärjestelmä CD levy 60 Käyttöopas 58 L laitteisto Dell diagnostiikkaohjelma 73 M Microsoft Windows tarra 58 O ohjaimet Resurssilevy 57 Ohjaimet ja apuohjelmat CD levy 57 ohjatut toiminnot Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmist...

Page 78: ...at online 59 R Resurssilevy Dell diagnostiikkaohjelma 73 T takuu 57 tarrat huoltomerkki 58 Microsoft Windows 58 tietokone hidas toiminta 73 kaatumiset 71 72 lakkaa vastaamasta 71 Tietolähteiden etsiminen 57 turvallisuustiedot 57 V vakoiluohjelma 73 vianmääritys Dell diagnostiikkaohjelma 73 Ohje ja tukikeskus 59 W Windows XP Ohjattu ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen 72 Ohje ja tukikeskus 59 ...

Page 79: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Συνοπτικός οδηγός Μοντέλο PP17L ...

Page 80: ...όντος για τα λειτουργικά συστήµατα Microsoft Windows o δεν είναι εφαρµόσιµες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισµένα χαρακτηριστικά µπορεί να µην είναι διαθέσιµα για τον υπολογιστή σας ή σε ορισµένες χώρες ____________________ Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση 2005 Dell Inc Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιοδήποτε τρόπο χωρίς τη γραπτή άδει...

Page 81: ...ης καλής κατάστασης 91 Προειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας 92 Φόρτιση της µπαταρίας 92 Αφαίρεση της µπαταρίας 93 Τοποθέτηση της µπαταρίας 93 Αποθήκευση της µπαταρίας 93 Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας 94 Μπροστινή όψη 94 Αριστερή όψη 95 εξιά όψη 95 Πίσω όψη 96 Κάτω όψη 96 Επίλυση προβληµάτων 97 Λογισµικό συστήµατος φορητού υπολογιστή 97 Προβλήµατα κλειδώµατος και λογισµικού 97 Εκτέλεση διαγνωστικού...

Page 82: ...82 Περιεχόµενα ...

Page 83: ... CD για να επαναλάβετε την εγκατάσταση των προγραµµάτων οδήγησης να εκτελέσετε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell ή να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκµηρίωσή σας Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης Τα αρχεία Readme ενδέχεται να περιλαµβάνονται στο CD για να παρέχουν τις πιο πρόσφατες ενηµερώσεις σχετικά µε τεχνικές αλλαγές στον υπολογιστή σας ή εξελιγµένο υλικό αναφοράς τεχνικού π...

Page 84: ...κλικ στο User s and system guides Οδηγοί συστήµατος και χρήσης και στο User s guides Οδηγοί χρήσης Ο Οδηγός χρήσης είναι επίσης διαθέσιµος στο CD optional Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές Ετικέτα εξυπηρέτησης και κωδικός ταχείας εξυπηρέτησης Ετικέτα Άδειας των Microsoft Windows Ετικέτα εξυπηρέτησης και Άδεια των Microsoft Windows Οι ετικέτες αυτές βρίσκονται στην κάτω πλευρά του υπολο...

Page 85: ...α και υποστήριξη για µονάδες δισκέτας USB Dell 3 5 ιντσών επεξεργαστές Intel Pentium M µονάδες οπτικού δίσκου και συσκευές USB Το NSS είναι απαραίτητο για τη σωστή λειτουργία του υπολογιστή Dell Το λογισµικό εντοπίζει αυτόµατα τον υπολογιστή σας και το λειτουργικό σύστηµα και εγκαθιστά τις απαραίτητες ενηµερώσεις για τη δική σας διαµόρφωση Ιστοχώρος υποστήριξης της Dell support dell com ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ε...

Page 86: ...ς για οδηγίες Αφού εγκαταστήσετε ξανά το λειτουργικό σας σύστηµα χρησιµοποιήστε το CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές για να εγκαταστήσετε ξανά τους οδηγούς για τις συσκευές που συµπεριλαµβάνονταν στον υπολογιστή σας Η ετικέτα για το κλειδί προϊόντος του λειτουργικού σας συστήµατος βρίσκεται επάνω στον υπολογιστή σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το χρώµα του CD σας ποικίλει ανάλογα µε το λειτουργικό σύσ...

Page 87: ...υσκευασία των εξαρτηµάτων 2 Φυλάξτε τα περιεχόµενα της συσκευασίας των εξαρτηµάτων που διατίθενται ξεχωριστά τα οποία θα χρειαστείτε για να ολοκληρώσετε την προετοιµασία του υπολογιστή σας Στη συσκευασία περιλαµβάνεται επίσης η τεκµηρίωση χρήσης και τυχόν λογισµικό ή πρόσθετος υλικός εξοπλισµός κάρτες PC µονάδες δίσκου ή µπαταρίες που παραγγείλατε 3 Συνδέστε το µετασχηµατιστή AC µε την αντίστοιχη ...

Page 88: ...ί η λειτουργία του τουλάχιστον µία φορά Απόδοση µπαταρίας ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που αναφέρονται σε αυτή την ενότητα ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που βρίσκονται στον Οδηγό πληροφοριών προϊόντος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση της Dell για τον υπολογιστή σας ανατρέξτε στον Οδηγό πληροφοριών προϊόντος ή στο ξεχωριστό έντυπο εγγύησης που αποστέλλε...

Page 89: ...µε τρισδιάστατες εικόνες Λειτουργία του υπολογιστή σε κατάσταση µέγιστης απόδοσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συνιστάται η σύνδεση του υπολογιστή σας σε µια ηλεκτρική πρίζα όταν εγγράφετε CD ή DVD Μπορείτε να ελέγξετε το φορτίο της µπαταρίας πριν τοποθετήσετε την µπαταρία στον υπολογιστή Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε τις επιλογές διαχείρισης ενέργειας ώστε να σας ειδοποιούν όταν το φορτίο της µπαταρίας είναι χαµηλό Π...

Page 90: ...Επιπλέον όταν ο υπολογιστής σας συνδέεται σε µια συσκευή βάσης το παράθυρο Μετρητής µπαταρίας περιλαµβάνει την καρτέλα Μπαταρία βάσης όπου εµφανίζεται το επίπεδο του φορτίου και η τρέχουσα κατάσταση της µπαταρίας της βάσης Εµφανίζονται τα ακόλουθα εικονίδια στο παράθυρο Μετρητής µπαταρίας Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το QuickSet κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στη γραµµή εργασιών και κάντ...

Page 91: ...ς έχει γίνει φόρτιση Μετά από εκατό κύκλους φόρτισης και αποφόρτισης οι µπαταρίες χάνουν σε κάποιο βαθµό τη χωρητικότητά τους ή την καλή τους κατάσταση Για να ελέγξετε την καλή κατάσταση της µπαταρίας πατήστε και κρατήστε πατηµένο το δείκτη φορτίου µπαταρίας για 3 δευτερόλεπτα τουλάχιστον Αν δεν ανάψει καµία λυχνία αυτό σηµαίνει ότι η µπαταρία βρίσκεται σε καλή κατάσταση και ότι διατηρεί τη χωρητι...

Page 92: ...στον Οδηγό χρήσης Φόρτιση της µπαταρίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο µετασχηµατιστής AC φορτίζει µια πλήρως αποφορτισµένη µπαταρία σε 1 ώρα περίπου όταν ο υπολογιστής βρίσκεται εκτός λειτουργίας Ο χρόνος φόρτισης είναι µεγαλύτερος όταν ο υπολογιστής είναι αναµµένος Μπορείτε να αφήσετε την µπαταρία στον υπολογιστή για όσο διάστηµα θέλετε Τα εσωτερικά κυκλώµατα της µπαταρίας αποτρέπουν τυχόν υπερφόρτιση της µπαταρίας...

Page 93: ...ες ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνόδευε τη συσκευή βάσης 3 Σύρετε και κρατήστε την ασφάλεια της θήκης της µπαταρίας ή του τµήµατος µονάδων στο κάτω µέρος του υπολογιστή και στη συνέχεια αφαιρέστε την µπαταρία από τη θήκη της Τοποθέτηση της µπαταρίας Σύρετε την µπαταρία στη θέση της έως ότου η ασφάλεια κάνει κλικ Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την εγκατάσταση της δεύτερης µπαταρίας ανατρ...

Page 94: ...m s u p p o r t d e l l c o m Πληροφορίες για τον υπολογιστή σας Μπροστινή όψη οθόνη επιφάνεια αφής κουµπί λειτουργίας πληκτρολόγιο λυχνίες κατάστασης πληκτρολογίου κουµπιά επιφάνειας αφής λυχνίες κατάστασης συσκευών ηχεία 2 ασφάλεια οθόνης ...

Page 95: ...δηγός 95 Αριστερή όψη εξιά όψη υποδοχή κάρτας PC θύρες σύνδεσης ήχου 2 υποδοχή καλωδίου ασφαλείας αισθητήρας υπερύθρων θύρα IEEE 1394 µονάδα σκληρού δίσκου συσκευή τµήµατος µονάδων ασφάλεια της συσκευής θύρες USB 2 ...

Page 96: ...ής αέρα όπως για παράδειγµα σε χαρτοφύλακα ενώ λειτουργεί Ο περιορισµός της ροής αέρα µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον υπολογιστή ή πυρκαγιά Κάτω όψη αεραγωγός θύρες USB 2 θύρα µόντεµ RJ 11 θύρα δικτύου RJ 45 θύρα S video TV out παράλληλη θύρα σειριακή θύρα θύρα βίντεο θύρα µετασχηµατιστή AC ανεµιστήρας µπαταρία υποδοχή συσκευής σύνδεσης κάλυµµα επικοινωνιών κάλυµµα µονάδας µνήµης ασφάλειας της θήκ...

Page 97: ...ΟΧΗ Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες που αναφέρονται σε αυτή την ενότητα ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που βρίσκονται στον Οδηγό πληροφοριών προϊόντος εν γίνεται εκκίνηση του υπολογιστή Ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον ΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Ενδέχεται να χάσετε δεδοµένα αν δεν είναι δυνατός ο τερµατισµός του λειτουργικού συστήµατος Ένα πρόγραµµα δεν αποκρίνεται πλέον Βεβαιωθείτε ότι ο µε...

Page 98: ...ς προγράµµατος 2 Στην οθόνη υποδοχής κάντε κλικ στο Next Επόµενο 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη Κλείστε τον υπολογιστή σας Αν ο υπολογιστής δεν αποκριθεί πιέζοντας ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιο ή κινώντας το ποντίκι πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λειτουργίας για 8 έως 10 δευτερόλεπτα περίπου µέχρι ο υπολογιστής να απενεργοποιηθεί Έπειτα επανεκκινήστε τον Ελέγξτε το εγχειρίδιο λογισµ...

Page 99: ...κού προγράµµατος της Dell από τον σκληρό δίσκο Τα διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell βρίσκονται σε ένα αθέατο διαµέρισµα του βοηθητικής εφαρµογής διαγνωστικών στη µονάδα σκληρού δίσκου ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν ο υπολογιστής σας δεν µπορεί να προβάλει κάποια εικόνα στην οθόνη ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία µε την Dell στον Οδηγό χρήσης 1 Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή Χρησιµοποιήστε ένα πρόγραµµα σάρω...

Page 100: ...µφανίζονται Εάν ανιχνευτεί κάποιο σφάλµα ο υπολογιστής σταµατά και ακούγεται ήχος µπιπ Για να σταµατήσετε τη διαδικασία των ελέγχων και να κάνετε επανεκκίνηση του υπολογιστή πατήστε n Για να συνεχίσετε στον επόµενο έλεγχο πατήστε y Για να γίνει επανέλεγχος του εξαρτήµατος στο οποίο βρέθηκε σφάλµα πατήστε r Εάν ανιχνευτούν σφάλµατα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αξιολόγησης του συστήµατος πριν τη...

Page 101: ...δόσεις επιλέξτε την έκδοση που είναι κατάλληλη για τον υπολογιστή σας 9 Όταν εµφανιστεί το κύριο µενού του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell επιλέξτε τον έλεγχο που θέλετε να εκτελέσετε Κύριο µενού διαγνωστικού προγράµµατος της Dell 1 Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell και την εµφάνιση της οθόνης του κύριου µενού κάντε κλικ στο κουµπί που αντιστοιχεί στην επιλογή που θέλετε Επ...

Page 102: ...ογές αφαιρέστε το CD 5 Όταν οι έλεγχοι ολοκληρωθούν κλείστε την οθόνη ελέγχων για να επιστρέψετε στο κύριο µενού Για έξοδο από το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell και επανεκκίνηση του υπολογιστή κλείστε το κύριο µενού Καρτέλα Λειτουργία Results Αποτελέσµατα Εµφανίζει τα αποτελέσµατα του ελέγχου και τυχόν σφάλµατα που εντοπίστηκαν Errors Σφάλµατα Εµφανίζει συνθήκες σφαλµάτων κωδικούς σφαλµάτων και τη...

Page 103: ...στικού προγράµµατος της Dell από το CD Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµόγες 100 ετικέτα εξυπηρέτησης 84 ετικέτα των Microsoft Windows 84 ετικέτες ετικέτα εξυπηρέτησης 84 Microsoft Windows 84 Εύρεση πληροφοριών τεκµηρίωση 83 διαγνωστικό πρόγραµµα CD προγραµµάτων οδήγησης και βοηθητικών προγραµµάτων 83 Dell 99 ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 99 Αντιµετώπιση προβληµάτων Κέντρο Βοήθειας και υπο...

Page 104: ...συστήµατος 83 Οδηγός χρήσης 84 online 85 Υ υπολογιστής αργή επίδοση 99 δεν αποκρίνεται πλέον 97 σφάλµατα 98 υλικό ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 99 C CD λειτουργικό σύστηµα 86 CD προγραµµάτων οδήγησης και βοηθητικών προγραµµάτων 83 CD πόρων ιαγνωστικό πρόγραµµα της Dell 99 CD λειτουργικού συστήµατος 86 D Dell ιστοχώρος υποστήριξης 85 K Κέντρο Βοήθειας και υποστήριξης 85 S spyware 99 Starting the De...

Page 105: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Hurtigreferanse Modell PP17L ...

Page 106: ... ingen av henvisningene i dette dokumentet for operativsystemet Microsoft Windows MERK Noen funksjoner er ikke tilgjengelige for datamaskinen eller er ikke tilgjengelige i noen land ____________________ Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel 2005 Dell Inc Med ene rett Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc Varemerker i denne teksten De...

Page 107: ... 117 Tilstandsmåler 117 Lite batteristrøm advarsel 118 Lade batteriet 118 Fjerne et batteri 119 Sette i et batteri 119 Lagre et batteri 119 Om datamaskinen 120 Sett forfra 120 Sett fra venstre 121 Sett fra høyre 121 Sett bakfra 122 Sett fra undersiden 122 Problemløsing 123 NSS system Notebook System Software 123 Problemer med frysing og programvare 123 Kjøre Dell Diagnostics 125 Stikkordregister 1...

Page 108: ...108 Innhold ...

Page 109: ...n Du kan reinstallere driverne kjøre Dell Diagnostics eller få tilgang til dokumentasjonen fra denne CDen Du kan finne mer informasjon om dette i brukerhåndboken Viktig filer kan være inkludert på CDen med de nyeste oppdateringene om tekniske endringer av datamaskinen eller avansert teknisk referansemateriale for teknikere og erfarne brukere MERK Oppdateringer for drivere og dokumentasjon kan fås ...

Page 110: ... deretter Hjelp og støtte 2 Klikk User s and system guides bruker og systemhåndbøker og klikk User s guides brukerhåndbøker brukerhåndboken er også tilgjengelig på CDen Drivers and Utilities ekstratilbehør Servicemerke og ekspresservicekode Lisensmerke for Microsoft Windows Servicemerke og Microsoft Windows lisens Disse merkene sitter under datamaskinen Bruk servicemerket til å identifisere datama...

Page 111: ... gir viktige oppdateringer for operativsystemet og støtte for 3 5 tommers USB disketter fra Dell og M prosessorer optiske drivere og USB enheter for Intel Pentium NSS er nødvendig for riktig bruk av Dell datamaskinen Denne programvaren registrerer datamaskinen og operativsystemet automatisk og installerer de aktuelle oppdateringene for din konfigurasjon Hjemmeside for Dell Support support dell com...

Page 112: ...Se brukerhåndboken for Latitude for anvisninger Etter at du har reinstallert operativsystemet reinstallerer du driverne for enhetene som fulgte med datamaskinen fra CDen Drivers and Utilities Merket med produktnøkkelen sitter på datamaskinen MERK Fargen på CDen varierer avhengig av hvilket operativsystem du bestilte MERK CDen med operativsystemet er ekstratilbehør og leveres ikke med alle datamask...

Page 113: ...akk ut tilbehørsesken 2 Sett innholdet i tilbehørsesken til side Du trenger dette for å fullføre konfigurasjonen av datamaskinen Tilbehørsesken inneholder også brukerdokumentasjon og eventuell programvare eller ekstra maskinvare for eksempel PC kort stasjoner eller batterier du har bestilt 3 Koble strømadapteren til strømkontakten på datamaskinen og til nettstrøm ...

Page 114: ...ke kobles til dokkenheten før den er slått på og av igjen minst én gang Batteriytelse ADVARSEL Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen må du følge sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen MERK Du finner flere opplysninger om Dells garantidekning for datamaskinen i produktveiledningen eller i separate trykte garantidokumenter som følger med datamaskinen av på knapp ...

Page 115: ...rogrammer som 3D spill Kjører datamaskinen i modusen for maksimal ytelse MERK Det anbefales at du kobler datamaskinen til nettstrøm når du skriver til en CD eller DVD Du kan kontrollere batteriets strømstatus før du setter batteriet i datamaskinen Du kan også innstille alternativer for strømbehandling slik at du blir varslet når det er lite batteristrøm ADVARSEL Bruk av et inkompatibelt batteri ka...

Page 116: ...askinen Når datamaskinen er koblet til en dokkenhet satt i en dokk inneholder vinduet også Batterimåler en kategori kalt Dock Battery batteri i dokk som viser strømnivået og gjeldende status til batteriet i dokkenheten Følgende ikoner vises i vinduet Batterimåler når Du finner mer informasjon om QuickSet ved å høyreklikke ikonet i oppgavelinjen og klikke Help hjelp Microsoft Windows Strømmåler Str...

Page 117: ... avhengig av hvor mange ganger det er ladet Etter flere hundre lade og utladingssykluser mister batterier noe av ladekapasiteten eller batteriets tilstand Du kan kontrollere batteriets tilstand ved å trykke og holde nede statusknappen på batterilademåleren i minst 3 sekunder Hvis ingen lamper lyser er batteritilstanden god og batteriet har over 80 prosent igjen av den opprinnelige ladekapasiteten ...

Page 118: ...te batteristrøm i brukerhåndboken Lade batteriet MERK Strømadapteren lader et fullstendig utladet batteri på omtrent 1 time når datamaskinen er av Ladetiden er lengre når datamaskinen er på Du kan la batteriet være i datamaskinen så lenge du vil Batteriets internkrets hindrer at batteriet lades for mye Når du kobler datamaskinen til nettstrøm eller setter i et batteri mens datamaskinen er koblet t...

Page 119: ...du den ut Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med dokkenheten 3 Skyv og hold på låsutløseren for batterirommet eller modulrommet på undersiden av datamaskinen og ta deretter batteriet ut av rommet Sette i et batteri Skyv batteriet inn i rommet til låsutløseren klikker på plass Du finner mer informasjon i brukerhåndboken om hvordan du setter i ekstrabatteriet Lagre et batteri Ta ...

Page 120: ...iledning w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Om datamaskinen Sett forfra skjerm styreplate av på knapp tastatur statuslamper for tastatur knapper på styreplate enhetsstatuslamper høyttalere 2 skjermlås ...

Page 121: ...gveiledning 121 Sett fra venstre Sett fra høyre PC kortspor lydkontakter 2 åpning for sikkerhetskabel infrarød sensor IEEE 1394 tilkobling harddisk enhet for modulrom utløserspak for enheter USB kontakter 2 ...

Page 122: ...uftgjennomstrømning for eksempel en lukket koffert mens den er på For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann Sett fra undersiden lufteåpning USB kontakter 2 modemkontakt RJ 11 nettverkskontakt RJ 45 S video TV ut kontakt parallellport seriekontakt videokontakt kontakt for strømadapter vifte batteri spor for dokkenhet kommunikasjons deksel lokk til batterimodul låsutl...

Page 123: ... programvare ADVARSEL Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen må du følge sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen Datamaskinen kan ikke startes Datamaskinen gir ikke respons MERKNAD Du kan miste data hvis du ikke kan slå av operativsystemet Et program slutter å gi respons KONTROLLER AT STRØMADAPTEREN ER ORDENTLIG KOBLET TIL DATAMASKINEN OG TIL NETTSTRØM SLÅ AV DATAMASKINEN Hvis datam...

Page 124: ... Neste i velkomstskjermbildet 3 Følg anvisningene på skjermen SLÅ AV DATAMASKINEN Hvis datamaskinen ikke gir respons når du trykker på en tast på tastaturet eller beveger musen trykker og holder du av på knappen inne i minst 8 til 10 sekunder til datamaskinen slås av Start deretter datamaskinen på nytt SLÅ OPP I DOKUMENTASJONEN FOR PROGRAMVAREN ELLER TA KONTAKT MED PROGRAMVAREPRODUSENTEN FOR Å FÅ ...

Page 125: ... diagnostikk på harddisken MERK Hvis et skjermbilde ikke kan vises på datamaskinen slår du opp under Contacting Dell kontakte Dell i brukerhåndboken 1 Slå av datamaskinen 2 Hvis datamaskinen er koblet til en dokkenhet satt i dokk løser du den ut Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som fulgte med dokkenheten 3 Koble datamaskinen til nettstrøm LAGRE OG LUKK EVENTUELLE ÅPNE FILER ELLER PROGRA...

Page 126: ...ystemkontrollen skriver du ned feilkoden e og kontakter Dell Se under Contacting Dell kontakte Dell i brukerhåndboken før du går videre til Dell Diagnostics Hvis systemkontrollen før oppstart blir fullført får du meldingen Booting Dell Diagnostic Utility Partition Press any key to continue Starter Dells diagnoseverktøypartisjon Trykk en tast for å fortsette 5 Trykk en tast for å starte Dell Diagno...

Page 127: ...k support spørre etter servicemerket 3 Hvis du kjører en test fra alternativet Custom Test egendefinert test eller Symptom Tree symptomtre klikker du den aktuelle kategorien som er beskrevet i følgende tabell hvis du vil ha mer informasjon Alternativ Funksjon Express Test ekspresstest Utfører en rask testing av enheter Denne testen tar vanligvis mellom 10 og 20 minutter og krever ikke interaktivit...

Page 128: ... starte datamaskinen på nytt Configuration konfigurasjon Viser maskinvarekonfigurasjonen for den valgte enheten Dell Diagnostics innhenter konfigurasjonsinformasjon fra alle enheter fra systemoppsett minne og forskjellige interne tester og viser informasjonen i enhetslisten på venstre side av skjermen Enhetslisten viser kanskje ikke navnet på alle komponentene som er installert på datamaskinen ell...

Page 129: ...håndbok 110 elektronisk 111 enhet 109 ResourceCD 109 Veiledning for systeminformasjon 109 drivere ResourceCD 109 Drivers and Utilities CD 109 F feilsøking Dell Diagnostics 125 Finne informasjon dokumentasjon 109 G garanti 109 H Hjelp og støtte 111 M maskinvare Dell Diagnostics 125 merker Microsoft Windows 110 Servicemerke 110 Microsoft Windows merke 110 O Operativsystem CD 112 Installasjonsanvisni...

Page 130: ...ities CD 109 ResourceCD 109 ResourceCD Dell Diagnostics 125 S Servicemerke 110 sikkerhetsanvisninger 109 spyware 125 Starte Dell Diagnostics fra CDen Drivers and Utilities 126 Starte Dell Diagnostics fra harddisken 125 systemvisning høyre side 121 systemvisninger underside 122 V veivisere veiviser for programkompatibilitet 1 24 W Webområdet Dell Premier Support 111 Windows XP Hjelp og støtte 111 P...

Page 131: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Szybki informator o systemie Model PP17L ...

Page 132: ...racyjnego Microsoft Windows zawarte w tym dokumencie nie mają zastosowania UWAGA Niektóre funkcje mogą nie być dostępne dla danego komputera lub w pewnych krajach ____________________ Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia 2005 Dell Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Powielanie zawartości niniejszego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc jest...

Page 133: ...zużycia 143 Ostrzeżenie o niskim stanie naładowania akumulatora 144 Ładowanie baterii 144 Wyjmowanie akumulatora 145 Instalowanie akumulatora 145 Przechowywanie akumulatora 145 Informacje o komputerze 146 Widok z przodu 146 Widok z lewej strony 147 Widok z prawej strony 147 Widok od tyłu 148 Widok od spodu 148 Rozwiązywanie problemów 149 Oprogramowanie Notebook System Software 149 Blokowanie się k...

Page 134: ...134 Spis treści ...

Page 135: ...tics lub uzyskania dostępu do dokumentacji Więcej informacji można znaleźć w Przewodniku użytkownika Na dysku twardym mogą znajdować się pliki Readme dostarczające najnowszych informacji na temat zmian technicznych które zostały dokonane w komputerze lub zaawansowanych materiałów technicznych przeznaczonych dla pracowników obsługi technicznej lub doświadczonych użytkowników UWAGA Aktualizacje ster...

Page 136: ...iknij opcję User s and system guides Przewodniki użytkownika i po systemie i kliknij User s guides Przewodniki użytkownika Przewodnik użytkownika można również znaleźć na opcjonalnym dysku CD Drivers and Utilities Znacznik usługi i kod ekspresowej obsługi Etykieta licencji Microsoft Windows Znacznik usługi i licencja systemu Microsoft Windows Etykiety te znajdują się na spodniej części obudowy kom...

Page 137: ...nego na komputerze należy również ponownie zainstalować program narzędziowy NSS NSS udostępnia krytyczne aktualizacje systemu operacyjnego oraz obsługę napędów dyskietek USB 3 5 cala firmy Dell procesorów Intel Pentium M napędów optycznych i urządzeń USB NSS jest niezbędne do prawidłowego działania komputera firmy Dell Oprogramowanie automatycznie wykrywa komputer i system operacyjny oraz instaluj...

Page 138: ...nik użytkownika aby zapoznać się z instrukcjami Po dokonaniu ponownej instalacji systemu operacyjnego należy użyć dysku CD Drivers and Utilities w celu ponownego zainstalowania sterowników urządzeń dostarczonych wraz z komputerem Etykieta z kluczem produktu systemu operacyjnego znajduje się na komputerze UWAGA Kolor dysku CD różni się w zależności od zamówionego systemu operacyjnego UWAGA Nośniki ...

Page 139: ... z informacjami o produkcie 1 Rozpakuj pojemnik z akcesoriami 2 Zawartość pojemnika z akcesoriami należy na razie odłożyć elementy te będą potrzebne aby zakończyć przygotowywanie komputera do pracy Pojemnik z akcesoriami zawiera także dokumentację użytkownika oraz zamówione oprogramowanie lub sprzęt dodatkowy taki jak karty PC napędy lub akumulatory 3 Podłącz zasilacz do złącza zasilacza w kompute...

Page 140: ... raz uruchomiony i wyłączony Wydajność akumulatora PRZESTROGA Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie UWAGA Informacje na temat gwarancji firmy Dell dla posiadanego komputera można znaleźć się w Przewodniku z informacjami o produkcie lub w oddzielnym papierowy...

Page 141: ...w trybie maksymalnej wydajności UWAGA Firma Dell zaleca aby przed wykonaniem zapisu na dysk CD lub DVD podłączyć komputer do gniazda elektrycznego Przed włożeniem akumulatora do komputera należy sprawdzić poziom jego naładowania Można również tak skonfigurować opcje ustawień sterujących oszczędzaniem energii aby użytkownik był ostrzegany gdy poziom naładowania będzie niski PRZESTROGA Użycie nieodp...

Page 142: ...ter jest podłączony do urządzenia dokującego zadokowany w oknie Battery Meter Miernik akumulatora znajduje się dodatkowa zakładka Dock Battery Akumulator w stacji dokującej zawierająca informacje o bieżącym stanie i poziomie naładowania akumulatora w stacji dokującej W oknie Battery Meter Miernik akumulatora są widoczne następujące ikony Aby uzyskać więcej informacji o funkcji QuickSet kliknij pra...

Page 143: ...kilkuset cyklach ładowania i rozładowywania pojemność akumulatora czyli maksymalny poziom naładowania zaczyna się zmniejszać Aby sprawdzić stan zużycia akumulatora należy nacisnąć przycisk stanu na mierniku naładowania akumulatora i przytrzymać go przez co najmniej 3 sekundy Jeśli nie zaświeci się żadna lampka oznacza to że akumulator jest w dobrym stanie czyli jego maksymalna pojemność wynosi prz...

Page 144: ...rzewodniku użytkownika Ładowanie baterii UWAGA Czas ładowania całkowicie rozładowanego akumulatora z zasilacza wynosi około 1 godziny przy wyłączonym komputerze Czas ładowania jest dłuższy przy włączonym komputerze Akumulator można pozostawić w komputerze na dowolny czas Wewnętrzny zespół obwodów elektrycznych zapobiega przeładowaniu akumulatora Za każdym razem gdy komputer jest podłączany do gnia...

Page 145: ...kować Informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji urządzenia dokującego 3 Aby wyjąć akumulator przesuń i przytrzymaj zatrzask zwalniający wnękę u dołu komputera i ostrożnie wyjmij akumulator z wnęki Instalowanie akumulatora Wsuwaj akumulator do wnęki aż zatrzask zwalniający zatrzaśnie się Informacje na temat instalowania drugiego akumulatora można znaleźć w Przewodniku użytkownika Przecho...

Page 146: ... l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Informacje o komputerze Widok z przodu wyświetlacz panel dotykowy przycisk zasilania klawiatura lampki stanu klawiatury przyciski panelu dotykowego lampki stanu urządzenia głośniki 2 zatrzask wyświetlacza ...

Page 147: ...lewej strony Widok z prawej strony gniazdo kart PC złącza audio 2 gniazdo kabla zabezpieczającego czujnik podczerwieni złącze IEEE 1394 napęddysku twardego urządzenie instalowane we wnęce modułowej zatrzask zwalniający urządzenie złącza USB 2 ...

Page 148: ...łabej wentylacji np w zamkniętej aktówce Ograniczony przepływ powietrza grozi uszkodzeniem komputera lub pożarem Widok od spodu otwory wentylacyjne złącza USB 2 złącze modemu RJ 11 złącze sieciowe RJ 45 złącze wyjścia sygnału telewizyjnego SVHS złącze równoległe złącze portu szeregowego złącze karty graficznej złącze zasilacza wentylator bateria gniazdo urządzenia dokującego pokrywa komunikacji po...

Page 149: ...STROGA Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej sekcji należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zamieszczonymi w Przewodniku z informacjami o produkcie Komputer nie chce się uruchomić Komputer przestał reagować OSTRZEŻENIE Jeśli nie można zamknąć systemu operacyjnego może nastąpić utrata danych Program przestał reagować UPEWNIJ SIĘ żE ZASILACZ JEST PRAWIDŁOWO POD...

Page 150: ... Kreator zgodności programów 2 Na ekranie powitalnym kliknij Next Dalej 3 Wykonaj instrukcje pokazane na ekranie WYŁĄCZ KOMPUTER Jeżeli komputer nie reaguje na naciśnięcie klawisza klawiatury lub ruch myszy naciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 8 do 10 sekund przycisk zasilania aż komputer wyłączy się Następnie ponownie uruchom komputer W CELU UZYSKANIA INFORMACJI NA TEMAT ROZWŁĄZYWANIA PROBLEM...

Page 151: ...tycznych na dysku twardym komputera UWAGA Jeżeli na ekranie komputera nie pojawia się obraz przeczytaj rozdział Kontakt z firmą Dell w Przewodniku użytkownika 1 Zamknij system operacyjny i wyłącz komputer 2 Jeśli komputer jest podłączony zadokowany do urządzenia dokującego należy go oddokować Informacje na ten temat można znaleźć w dokumentacji urządzenia dokującego 3 Podłącz komputer do gniazda e...

Page 152: ...zejść do następnego testu naciśnij y aby ponownie przetestować uszkodzone elementy naciśnij r Jeżeli w trakcie testów systemu pojawi się błąd zapisz kod błędu i przed kontynuowaniem testów przeczytaj rozdział Kontakt z firmą Dell w Przewodniku użytkownika Po pomyślnym zakończeniu testów systemu Pre boot System Assessment zostanie wyświetlony komunikat Booting Dell Diagnostic Utility Partition Pres...

Page 153: ...kod błędu i opis problemu Zapisz kod błędu i opis problemu a następnie postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie Jeżeli nie można rozwiązać problemu przeczytaj rozdział Kontakt z firmą Dell w Przewodniku użytkownika UWAGA W górnej części każdego z ekranów testowych umieszczony jest znacznik usługi Udzielający pomocy pracownik działu obsługi technicznej zapyta o numer znacznika usługi Opc...

Page 154: ... ponownie komputer zamknij ekran Main Menu Menu główne Zakładka Funkcja Results Wyniki Zawiera wyniki testu i wykryte błędy Errors Błędy Wyświetla wykryte błędy kody błędu i opis problemu Help Pomoc Zawiera opis testu i ewentualne warunki wymagane do jego przeprowadzenia Configuration Konfiguracja Wyświetla konfigurację sprzętową wybranego urządzenia Program Dell Diagnostics uzyskuje informacje o ...

Page 155: ...ourceCD 135 urządzenie 135 wersja elektroniczna 137 dysk CD Drivers and Utilities 135 dysk CD systemu operacyjnego 138 E etykieta systemu Microsoft Windows 136 etykiety Microsoft Windows 136 znacznik usługi 136 G gwarancja 135 I instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 135 K komputer awaria 149 150 przestał reagować 149 wolna praca 151 kreatory Kreator zgodności programów 150 O oprogramowanie problemy ...

Page 156: ... 135 System operacyjny Przewodnik instalacji 138 system operacyjny CD 138 T testy Dell 151 U uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku CD Drivers and Utilities 152 uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego 151 W widok komputera od spodu 148 widok systemu prawa strona 147 Windows XP Centrum pomocy i obsługi technicznej 137 Kreator zgodności programów 150 witryna internetowa Dell ...

Page 157: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Краткий справочник Модель PP17L ...

Page 158: ...crosoft Windows в настоящем документе неприменимы ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые функции могут быть недоступны для компьютера вообще или только в определенных странах ____________________ Информация включенная в состав данного документа может быть изменена без уведомления 2005 Dell Inc Все права защищены Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell ...

Page 159: ...пособности 169 Предупреждение о недостаточном заряде 170 Зарядка аккумулятора 170 Извлечение аккумулятора 171 Установка аккумулятора 171 Хранение аккумулятора 171 О компьютере 172 Вид спереди 172 Вид слева 173 Вид справа 173 Вид сзади 174 Вид снизу 174 Устранение неисправностей 175 Системное программное обеспечение переносного компьютера NSS 175 Блокировки и неполадки программного обеспечения 175 ...

Page 160: ...160 Содержание ...

Page 161: ...о получить доступ к документации переустанавливать драйверы и пользоваться средствами диагностики Для получения дополнительной информации см Руководство пользователя На жестком диске компьютера могут быть записаны файлы Readme содержащие самую свежую информацию о технических новшествах компьютера или справочные материалы для опытных пользователей и технических специалистов ПРИМЕЧАНИЕ Версии драйве...

Page 162: ...дство пользователя и системное руководство а затем User s guides Руководство пользователя Руководство пользователя можно также найти на дополнительном компакт диске Drivers and Utilities Драйверы и утилиты Код экспресс обслуживания и метка производителя Лицензионная метка Microsoft Windows Метка производителя и лицензия Microsoft Windows Эти надписи находятся на нижней стороне компьютера Метка про...

Page 163: ...и изделий и техническая документация Downloads Данные для загрузки сертифицированные драйверы исправления и обновления программного обеспечения Системное программное обеспечение переносного компьютера NSS После переустановки операционной системы на компьютере необходимо также переустановить программное обеспечение NSS Программное обеспечение NSS обеспечивает критические обновления операционной сис...

Page 164: ...а компьютере Чтобы повторно установить операционную систему используйте компакт диск Operating System Операционная система Полный список функций см в Latitude Руководстве пользователя После повторной установки операционной системы воспользуйтесь компакт диском Drivers and Utilities Драйверы и утилиты для установки драйверов устройств поставляемых вместе с компьютером Наклейка с ключом продукта для...

Page 165: ...пакуйте коробку с принадлежностями 2 Отложите в сторону те принадлежности которые не понадобятся для завершения установки В коробке с принадлежностями находится документация пользователя а также все заказанное вами программное обеспечение и дополнительные компоненты платы PC Card дисководы аккумуляторы и т п 3 Подсоедините адаптер переменного тока к соответствующему разъему на компьютере и к элект...

Page 166: ...я бы один раз не включите и не выключите его Работа аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела выполните указания по безопасности описанные в Информационное руководство по продуктам ПРИМЕЧАНИЕ Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер можно найти в документе Информационное руководство по продуктам или в отдельном гарантийном документе прила...

Page 167: ...рамм например трехмерных игр Работа компьютера в режиме максимальной производительности ПРИМЕЧАНИЕ Во время записи на компакт диск или DVD диск компьютер рекомендуется подключать к электрической розетке Перед установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд Можно также установить параметры управления потреблением энергии чтобы получать оповещение о снижении заряда аккумулятора ПРЕДУПР...

Page 168: ...я в стыковочном устройстве не подается на это устройство или компьютер Кроме того если компьютер подключен к стыковочному устройству в окне Battery Meter отображается вкладка Dock Battery Аккумулятор стыковочного устройства на которой отображаются уровень заряда и состояние аккумулятора стыковочного устройства В окне Battery Meter отображаются следующие значки Для получения подробной информации о ...

Page 169: ...ства проведенных сеансов зарядки После сотен циклов зарядки и разрядки аккумулятор теряет часть своей емкости или работоспособности Чтобы проверить состояние аккумулятора нажмите и удерживайте нажатой кнопку состояния на индикаторе заряда аккумулятора по крайней мере в течение 3 секунд Если ни один индикатор не светится аккумулятор в хорошем состоянии и осталось более 80 начальной емкости заряда З...

Page 170: ...ном заряде аккумулятора см Руководство пользователя Зарядка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ Адаптер переменного тока заряжает полностью разряженный аккумулятор примерно в течение 1 часа если компьютер выключен При включенном компьютере время зарядки увеличивается Можно оставлять аккумулятор в компьютере на неограниченное время Внутренняя схема аккумулятора предотвращает его избыточную зарядку При подключе...

Page 171: ...ии см в документации поставляемой со стыковочным устройством 3 Сдвиньте и удерживайте защелку отсека для аккумулятора или модульного отсека на нижней панели компьютера после чего извлеките аккумулятор из отсека Установка аккумулятора Установите аккумулятор в отсек до щелчка защелки отсека для аккумулятора Для получения информации по установке дополнительного аккумулятора см Руководство пользовател...

Page 172: ... d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m О компьютере Вид спереди монитор сенсорная панель кнопка питания клавиатура индикаторы состояния клавиатуры кнопки сенсорной панели индикаторы состояния устройств динамики защелка дисплея ...

Page 173: ...Вид справа гнездо для платы PC аудиоразъёмы 2 отверстие для защитного троса датчик инфракрасной связи разъем шины IEEE 1394 накопитель на жестких дисках устройство из модульного отсека защелка для отсоединения устройства pазъемы USB 2 ...

Page 174: ...вентиляцией например в закрытом кейсе Это может повредить компьютер или привести к пожару Вид снизу отверстия для вентиляции pазъемы USB 2 разъем модема RJ 11 сетевой разъем RJ 45 разъем S Video TV out разъем параллельного порта разъем последовательного порта видеоразъем разъем адаптера переменного тока вентилятор аккумулятор слот стыковочного устройства крышка соединительных разъемов крышка модул...

Page 175: ...программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела выполните указания по безопасности описанные в Информационном руководстве по продуктам Компьютер не запускается Компьютер не отвечает ЗАМЕЧАНИЕ Если не удастся завершить работу операционной системы с помощью меню кнопки Пуск данные могут быть утеряны Программа перестает отвечать на запросы Убедит...

Page 176: ...е Мастер совместимости программ 2 Когда появится окно приветствия нажмите кнопку Далее 3 Следуйте инструкциям на экране Выключите компьютер Если компьютер не реагирует на нажатие клавиш на клавиатуре или перемещение мыши нажмите кнопку питания не менее чем на 8 10 секунд пока компьютер не выключится Затем перезагрузите компьютер Обратитесь к документации по программе или обратитесь к изготовителю ...

Page 177: ...agnostic Utility жесткого диска ПРИМЕЧАНИЕ Если на дисплее компьютера отсутствует изображение см раздел Обращение в Dell интерактивного Руководства пользователя 1 Выключите компьютер 2 Если компьютер подключен к стыковочному устройству отстыкуйте его Инструкции см в документации поставляемой со стыковочным устройством С помощью антивирусной программы проверьте жесткий диск гибкие диски и компакт д...

Page 178: ... отвечайте на вопросы отображаемые на экране Если обнаружен какой либо сбой компьютер останавливается и выдает звуковой сигнал Чтобы остановить тестирование и перезагрузить компьютер нажмите клавишу n Чтобы перейти к следующему тесту нажмите клавишу y Чтобы повторно протестировать неисправный компонент нажмите клавишу r Если при проведении теста системы перед загрузкой будут обнаружены неполадки з...

Page 179: ...Если в списке имеется несколько версий выберите подходящую для вашего компьютера 9 Когда появится Main Menu Главное меню программы Dell Diagnostics выберите тест для запуска Главное меню Dell Diagnostics 1 После загрузки программы Dell Diagnostics и появления окна Main Menu Главное меню нажмите кнопку для выбора нужного параметра 2 Если во время теста возникла проблема появится сообщение с кодом о...

Page 180: ...ры и Утилиты извлеките компакт диск 5 По завершении тестов закройте экран теста чтобы вернуться в окно Main Menu Главное меню Чтобы выйти из программы Dell Diagnostics и перезагрузить компьютер закройте окно Main Menu Главное меню Вкладка Функция Results Результаты Результаты тестов и выявленные ошибки Errors Ошибки Выявленные ошибки их коды и описание проблемы Help Справка Описание тестов и требо...

Page 181: ...ми 161 диагностика компакт диск Drivers and Utilities Драйверы и Утилиты 161 документация ResourceCD диск с ресурсами 161 устройство 161 З Запуск программы Dell Diagnostics с жесткого диска 177 Запуск программы Dell Diagnostics с компакт диска Drivers and Utilities Драйверы и утилиты 178 И инструкции по технике безопасности 161 Источники информациидокуметации 161 K компакт диск операционная систем...

Page 182: ...ая система Руководство по установке 164 Операционная система компакт диск 164 основной веб сайт поддержки клиентов Dell 161 Основной веб узел поддержки Dell 163 оборудование Dell Diagnostics 177 П программное обеспечение неполадки 176 проблемы низкая производительность компьютера 177 шпионское программное обеспечение 177 программное обеспечение неполадки 176 повторная установка ResourceCD ди 161 п...

Page 183: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 Snabbreferensguide Modell PP17L ...

Page 184: ...r gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet Microsoft Windows OBS Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder ____________________ Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande 2005 Dell Inc Med ensamrätt Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc är strängt förbjuden Varumärken som återfinns i denna text Dell DELL logotype...

Page 185: ...dows 194 Laddningsmätare 195 Tillståndsmätare 195 Varning för låg batterinivå 196 Ladda batteriet 196 Ta bort ett batteri 197 Installera ett batteri 197 Förvaring av ett batteri 197 Om datorn 198 Framsida 198 Vänster sida 199 Höger sida 199 Baksida 200 Undersida 200 Lösa problem 201 Programmet Notebook System Software 201 Låsnings och programproblem 201 Köra Dell Diagnostics 203 Index 207 ...

Page 186: ...186 Innehåll ...

Page 187: ...ill installera om drivrutiner köra Dell Diagnostics och visa dokumentationen Mer information finns i Användarhandbok Readme filer kan finnas på cd skivan och används vid sista minuten uppdateringar om det har gjorts tekniska ändringar i datorn eller har tillkommit avancerat tekniskt referensmaterial som riktar sig till mer erfarna användare och tekniker OBS Uppdateringar av drivrutiner och dokumen...

Page 188: ...an på Hjälp och support 2 Klicka på Användarhandbok och systemhandbok och sedan på Användarhandbok Användarhandbok finns även på den extra cd skivan Drivers and Utilities Servicenummer och Expresskod Licensetikett för Microsoft Windows Servicenummer och licens för Microsoft Windows Dessa etiketter finns på datorns undersida Med servicenumret kan du identifiera datorn när du besöker support dell co...

Page 189: ...viktiga uppdateringar för operativsystemet och stöd för Dell 3 5 tums USB diskettenheter Intel Pentium M processorer optiska enheter och USB enheter NSS behövs för att din Dell dator ska fungera korrekt Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration Webbplatsen Dell Support support dell com OBS Visa lä...

Page 190: ...ndarhandbok där det finns anvisningar När du har installerat om operativsystemet använder du cd skivan Drivers and utilities för att installera om drivrutiner för de enheter som levererades tillsammans med datorn Etiketten med operativsystemets produktnyckel sitter på datorn OBS Cd skivans färg varierar beroende på vilket operativsystem du beställde OBS Cd skivan med operativsystemet är ett tillva...

Page 191: ...tionsguiden 1 Packa upp tillbehörslådan 2 Lägg innehållet i tillbehörslådan åt sidan Det behöver du för att slutföra installationen senare Tillbehörslådan innehåller även användardokumentation och eventuell programvara eller ytterligare maskinvara t ex PC kort drivrutiner och batterier som du har beställt 3 Anslut nätadaptern till datorns nätadapterkontakt och till eluttaget ...

Page 192: ...en förrän du har satt på och stängt av datorn minst en gång Batteriprestanda VARNING Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden OBS Information om Dell garantin för din dator finns i Produktinformationsguiden eller i ett separat garantidokument i pappersformat som medföljde datorn strömbrytare ...

Page 193: ...ogram t ex 3D spel Om datorn körs med högsta möjliga hastighet maximum performance OBS Du bör ansluta datorn till ett eluttag när du bränner en cd eller dvd skiva Du kan kontrollera batteriets laddning innan du sätter in batteriet i datorn Du kan också ställa in energisparfunktionerna så att du får ett varningsmeddelande när batterinivån är låg VARNING Om du använder ett inkompatibelt batteri kan ...

Page 194: ...s fliken Dock Battery dockat batteri i fönstret Battery Meter batterimätare när datorn är ansluten till en dockningsstationen dockad På fliken visas laddningsnivån och det aktuella tillståndet för batteriet i dockningsstationen Följande ikoner visas i fönstret Battery Meter batterimätare Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i Aktivitetsfältet och sedan klickar på Hjälp E...

Page 195: ... gånger det har laddats Efter hundratals laddnings och urladdningscykler kan batterier förlora en del laddnings eller leveranskapacitet Om du vill kontrollera batteriets tillstånd håller du ned statusknappen på batteriets laddningsmätare i minst 3 sekunder Om ingen lampa tänds är batteriet i god kondition och minst 80 procent av den ursprungliga laddningskapaciteten återstår Varje lampa represente...

Page 196: ...rhandbok Ladda batteriet OBS Nätadaptern laddar ett helt urladdat batteri på ca 1 timme då datorn är avstängd Laddningstiden är längre om datorn är på Du kan låta batteriet sitta i datorn så länge du vill I batteriet finns speciella kretsar som skyddar mot överladdning När du ansluter datorn till ett eluttag eller sätter i ett batteri medan datorn är ansluten till uttaget kontrolleras batteriladdn...

Page 197: ...nformation finns i dokumentationen som medföljde dockningsstationen 3 Du tar ut batteriet genom att lossa batterifackets eller modulfackets låsspak på datorns undersida Ta sedan ut batteriet ur facket Installera ett batteri Skjut in batteriet i facket tills låsspärren klickar till Mer information om hur man installerar det extra batteriet finns i Användarhandbok Förvaring av ett batteri Ta ut batt...

Page 198: ...guide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Om datorn Framsida bildskärm styrplatta strömbrytare tangentbord lampor för tangentbordsstatus styrplattans knappar lampor för enhetsstatus högtalare 2 bildskärmslås ...

Page 199: ...Snabbreferensguide 199 Vänster sida Höger sida PC kortplats ljudkontakter 2 säkerhetskabeluttag infraröd sensor IEEE 1394 kontakt hårddisk modulfacksenhet frigöringsspak för enhet USB portar 2 ...

Page 200: ...torn i miljöer med begränsad luftcirkulation som t ex i en stängd portfölj medan den är igång Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld Undersida luftintag USB portar 2 modemport RJ 11 network connector RJ 45 S videouttag parallellport seriell port bildskärmskontakt nätadapterkontakt fläkt batteri uttag för dockningsstation kommunikationslucka minnesmodullucka frigöringsspakfö...

Page 201: ...oblem VARNING Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguiden Dator startar inte Datorn slutar svara på kommandon ANMÄRKNING Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet Ett program låser sig SE TILL ATT NÄTADAPTERN SITTER ORDENTLIGT I DATORN OCH I ELUTTAGET ST...

Page 202: ... när välkomstsidan visas 3 Följ instruktionerna på skärmen STÄNG AV DATORN Om datorn varken svarar på tangentnedtryckning eller musrörelse håller du strömbrytaren intryckt i minst 8 10 sekunder tills datorn stängs av Starta sedan om datorn LÄS DOKUMENTATIONEN FÖR PROGRAMVARAN ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN FÖR ATT FÅ FELSÖKNINGSINFORMATION Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem ...

Page 203: ...v datorn 2 Om datorn är ansluten dockad till en dockningsstation frigör du den Mer information finns i dokumentationen som medföljde dockningsstationen 3 Anslut datorn till ett eluttag 4 Diagnosprogrammet kan startas på två sätt a Slå på strömmen till datorn När DELL logotypen visas trycker du direkt på F12 Välj Diagnostics i startmenyn och tryck på Enter OBS Om du väntar för länge och operativsys...

Page 204: ...tinue Partition för Dell Diagnostic verktyget startas Tryck på valfri tangent och fortsätt 5 Tryck på valfri tangent och starta Dell Diagnostics från partitionen för diagnostikverktyget på hårddisken Starta Dell Diagnostics från cd skivan Drivers and Utilities 1 Sätt in cd skivan Drivers and Utilities 2 Stäng av och starta om datorn När DELL logotypen visas trycker du genast på F12 Om du väntar fö...

Page 205: ...press Test Utför ett snabbtest av enheter Testet tar vanligtvis 10 till 20 minuter och kräver inte att användaren gör något Kör Express Test först så ökar chanserna att hitta problemet snabbt Extended Test Utför ett utökat test av enheterna Testet tar normalt en timme eller mer och användaren måste svara på frågor då och då Custom Test Testar en viss enhet Du kan anpassa de tester som du vill köra...

Page 206: ...206 Snabbreferensguide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 207: ...upportplats 189 Dell Diagnostics 203 Dell Premier Support webbplats 187 diagnostik Dell 203 Drivers and Utilities CD 187 dokumentation Användarhandbok 188 enhet 187 online 189 ResourceCD 187 Systeminformationsguide 187 Drivers and Utilities CD 187 drivrutiner ResourceCD 187 E etiketter Microsoft Windows 188 servicenummer 188 F Felsökning Hjälp och supportcenter 189 felsökning Dell Diagnostics 203 ...

Page 208: ...r sig 201 program och Windows kompatibilitet 202 programkrasch 202 spionprogram 203 program problem 202 R ResourceCD Dell Diagnostics 203 S säkerhetsanvisningar 187 servicenummer 188 Söka efter informationsdokumentati on 187 spionprogram 203 Starta Dell Diagnostics från cd skivan Drivers and Utilities 204 Starta Dell Diagnostics från hårddisken 203 W Webbplatsen Dell Premier Support 189 Windows XP...

Page 209: ...26 למטה 225 ימין צד תקליטור 216 הפעלה מערכת D Dell 215 תמיכה אתר מנהלי Drivers and Utilities שירות ותוכניות התקנים 213 תקליטור M תווית Microsoft Windows 214 R ResourceCD 229 Dell של האבחון תוכנית W Windows XP 215 והתמיכה העזרה מרכז Program Compatibility תאימות אשף Wizard 228 תוכניות 234 אינדקס ...

Page 210: ...l של האבחון תוכנית הפעלת Drivers and מהתקליטור 230 Utilities מחדש התקנה מנהלי Drivers and Utilities שירות ותוכניות התקנים 213 תקליטור 213 ResourceCD חומרה 229 Dell של האבחון תוכנית מ 214 למשתמש מדריך מחשב 229 איטיים ביצועים 227 להגיב מפסיק 227 228 קריסות התקנים מנהלי 213 ResourceCD 216 תקליטור ההפעלה מערכת הפעלה מערכת 216 התקנה מדריך 216 תקליטור 215 והתמיכה העזרה מרכז ס סוללה 222 חלשה סוללה אזהרת ...

Page 211: ...ר Drivers and Utilities מהתקליטור Dell של האבחון תוכנית את הפעלת אם 4 התקליטור את הוצא כדי ראשי תפריט Main Menu המסך אל לחזור כדי הבדיקה מסך את סגור הבדיקות סיום עם 5 Main Menu המסך את סגור המחשב את מחדש ולהפעיל Dell של האבחון מתוכנית לצאת ...

Page 212: ...ל לתסמין את העתק הבעיה ותיאור השגיאה קוד עם הודעה מופיעה בבעיה נתקלת המערכת בדיקה במהלך אם 2 המסך על המופיעות ההוראות לפי ופעל הבעיה תיאור ואת השגיאה קוד Dell אל פנה הבעיה מצב את לפתור באפשרותך אין אם Dell אל תפנה אם בדיקה מסך כל של העליון בחלק מוצג המחשב של השירות תג הערה השירות תג את ממך יבקשו הטכנית בתמיכה על לחץ נוסף מידע לקבלת Symptom Tree או Custom Test מהאפשרות בדיקה מבצע אתה אם 3 הבאה בטבל...

Page 213: ...פנה מכן ולאחר השגיאה קודי את רשום Dell של הבאה ההודעה תתקבל בהצלחה מסתיימת Pre boot System Assessment ה בדיקת אם Booting Dell Diagnostic Utility Partition Press any key to continue להמשיך כדי כלשהו מקש על הקש Dell של האבחון תוכנית מחיצת את מאתחל הקשיח בדיסק האבחון תוכנית ממחיצת Dell של האבחון תוכנית את להפעיל כדי כלשהו מקש על הקש 5 Drivers and Utilities מהתקליטור Dell של האבחון תוכנית הפעלת שירות ...

Page 214: ...ll של האבחון תוכנית את הפעל Dell של האבחון תוכנית הפעלת מידע במדריך הבטיחות הוראות את בצע זה בסעיף כלשהו הליך לבצע שתתחיל לפני התראה המוצר Dell של האבחון בתוכנית להשתמש מתי Dell של האבחון תוכנית את והפעל בעיות פתרון שבסעיף הבדיקות את בצע במחשב בבעיה נתקלת אם טכני לסיוע בבקשה Dell אל שתפנה לפני Dell במחשבי רק פועלת Dell של האבחון תוכנית לב שים למחשב מצורף להיות שלא ועשוי אופציונלי הוא Drivers and U...

Page 215: ... הצבע התחל Start הלחצן על לחץ 1 התוכניות תאימות אשף Program Compatibility Wizard על לחץ מכן הבא Next על לחץ הפתיחה במסך 2 המסך על המופיעות ההוראות את בצע 3 מלא כחול בצבע מסך מופיע לחיצה לחץ העכבר של בהזזה או במקלדת מקש על בלחיצה תגובה לקבל מצליח אינך אם המחשב את כבה המחשב את מחדש הפעל מכן לאחר יכבה שהמחשב עד לפחות שניות 10 עד 8 למשך ההפעלה לחצן על ארוכה אחרות תוכנה בעיות בעיות לפתרון מידע לקבלת הת...

Page 216: ... התקינה לפעולתם קריטית NSS תוכנית הערה תוכנה ובעיות נעילות מידע במדריך הבטיחות הוראות את בצע זה בסעיף כלשהו הליך לבצע שתתחיל לפני התראה המוצר עולה אינו המחשב החשמל ולשקע למחשב היטב מחובר החילופין זרם שמתאם ודא להגיב מפסיק המחשב ההפעלה מערכת של כיבוי לבצע מצליח אינך אם לאבד עלולים נתונים לב שים לחיצה לחץ העכבר של בהזזה או במקלדת מקש על בלחיצה תגובה לקבל מצליח אינך אם המחשב את כבה המחשב את מחדש הפעל...

Page 217: ... אוויר זרימת ללא בסביבה פעולתו בשעת המחשב את לאחסן אין לשריפה לגרום או למחשב נזק לגרום עשויה האוויר זרימת מלמטה מבט RJ 11 מודם מחבר מסך מחבר S video TV out מחבר אוורור פתח מקבילי מחבר RJ 45 רשת מחבר USB 2 מחבר טורי מחבר חילופין זרם מתאם מחבר זיכרון מודול מכסה סוללה תא שחרור תפס סוללה קשיח כונן מכסה תקשורת מאוורר העגינה התקן חריץ ...

Page 218: ...מוצר מידע מדריך w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m משמאל מבט מימין מבט PC כרטיס חריץ קשיח כונן 2 שמע מחברי אדום אינפרא חיישן IEEE 1394 מחבר מודולים תא התקן שחרור תפס 2 USB מחברי אבטחה כבל חריץ ...

Page 219: ...224 מוצר מידע מדריך המחשב אודות מלפנים מבט הפעלה לחצן מקלדת מגע משטח בקרת נוריות מקלדת מגע משטח לחצני 2 רמקולים צג מצב נוריות התקנים צג תפס לחצן ...

Page 220: ...חשב ודא 1 בתיעוד עיין הוראות לקבלת העגינה מהתקן אותו נתק מעוגן עגינה להתקן מחובר המחשב אם 2 העגינה להתקן המצורף הסוללה את הוצא מכן ולאחר המחשב שבתחתית המודולים תא או הסוללה תא תפס את והחזק הסט 3 מהתא סוללה התקנת התפס נקישת את שתשמע עד התא לתוך הסוללה את החלק למשתמש במדריך עיין השנייה הסוללה התקנת אודות מידע לקבלת סוללה אחסון אחסון לאחר ממושך אחסון בעת מתרוקנת הסוללה הסוללה את הוצא ממושך לזמן המחשב...

Page 221: ...חוז 90 ל למשתמש במדריך עיין חלשה סוללה התראות הסוללה טעינת זמן כבוי המחשב כאשר לערך שעה תוך לגמרי ריקה סוללה טוען החילופין זרם מתאם הערה שתחפוץ ככל במחשב הסוללה את להשאיר באפשרותך מופעל המחשב כאשר יותר ארוך הטעינה יתר טעינת מונעים הסוללה של הפנימיים החשמליים המעגלים את בודק המחשב חשמל לשקע מחובר המחשב כאשר סוללה התקנת או חשמל לשקע המחשב חיבור בעת הסוללה על ושומר הסוללה את טוען החילופין זרם מתאם הצ...

Page 222: ...י מייצגת נורית כל המקורית הטעינה מקיבולת אחוז 80 מ יותר ונותרו טוב במצב הסוללה נוריות מופיעות לשקול ועליך הטעינה מקיבולת אחוז 60 מ פחות נותרו נוריות חמש נדלקות אם אחוזים מספר של ירידה למשתמש במדריך עיין הסוללה של הפעולה משך אודות נוסף מידע לקבלת הסוללה את להחליף טעינה מד אחת כל הטעינה רמת נוריות את להדליק כדי הסוללה טעינת במד המצב לחצן על לחץ סוללה התקנת לפני ארבע מהמטען אחוזים 80 נותרו בסוללה אם ...

Page 223: ...שב כאשר כך על נוסף הסוללה של הנוכחי המצב ואת הטעינה רמת את מציגה אשר מעוגנת סוללה Dock Battery הכרטיסייה העגינה שבהתקן סוללה מד Battery Meter בחלון מוצגים הבאים הסמלים סוללה באמצעות מופעלים העגינה התקן או המחשב המתנה במצב או מתרוקנת הסוללה AC חילופין בזרם ומופעלים חשמל לשקע מחוברים העגינה התקן או המחשב נטענת הסוללה AC חילופין בזרם ומופעלים חשמל לשקע מחוברים העגינה התקן או המחשב נטענת או המתנה במצב...

Page 224: ...ת תקשורת בהתקני שימוש כגון רב חשמל הצורכות תוכניות או ממדיים תלת מסך שומרי מאוד בהירות תצוגה בהגדרות שימוש ממד תלת משחקי מרביים ביצועים במצב המחשב הפעלת DVD ל או לתקליטור כתיבה בעת חשמל לשקע המחשב את לחבר מומלץ הערה ניהול אפשרויות את להגדיר גם באפשרותך במחשב התקנתה לפני הסוללה טעינת את לבדוק באפשרותך נמוכה הסוללה טעינת כאשר התראה לקבל כדי החשמל צריכת הסוללה את החלף להתפוצצות או לשריפה לגרום עלול ת...

Page 225: ...שב של וכיבוי הפעלה לאחר אלא העגינה לתחנת המחשב את לחבר אין הערה אחת הסוללה ביצועי המפורטות הבטיחות הוראות את בצע זה בסעיף כלשהו הליך לבצע שתתחיל לפני התראה המוצר מידע במדריך או המוצר מידע במדריך עיין המחשב עבור Dell של האחריות אודות מידע לקבלת הערה למחשב המצורף הנפרד האחריות במסמך הפעלה לחצן ...

Page 226: ...זה בסעיף כלשהו הליך לבצע שתתחיל התראה המוצר מהאריזה העזרים תיבת את הוצא 1 המחשב התקנת את להשלים כדי להם שתזדקק הפריטים את העזרים תיבת מתוך הוצא 2 או כוננים PC כרטיסי כגון נוספת חומרה או תוכנה וכל למשתמש תיעוד גם מכילה העזרים תיבת שהזמנת סוללות החשמל ולשקע במחשב החילופין זרם מתאם של למחבר החילופין זרם מתאם את חבר 3 ...

Page 227: ...ת Precision של למשתמש במדריך עיין הוראות לקבלת Latitude OptiPlex מערכת של מחדש התקנה לאחר בתקליטור השתמש ההפעלה Drivers and Utilities ותוכניות התקנים מנהלי מחדש להתקין כדי שירות ההתקנים עבור התקנים מנהלי למחשב המצורפים מערכת של המוצר מפתח תווית המחשב על ממוקמת ההפעלה למערכת בהתאם משתנה התקליטור צבע הערה שהזמנת ההפעלה ועשוי אופציונלי הוא ההפעלה מערכת תקליטור הערה שברשותך למחשב מצורף להיות שלא ...

Page 228: ...ית NSS השירות תוכנית את גם בכונני ותמיכה ההפעלה למערכת קריטיים עדכונים מספקת מעבדי Dell של אינץ 3 5 בגודל USB תקליטונים USB והתקני אופטיים כוננים Intel Pentium M מחשב של התקינה לפעולתו נחוצה NSS השירות תוכנית המחשב את אוטומטית מזהה התוכנה שברשותך Dell המתאימים העדכונים את ומתקינה ההפעלה ומערכת המחשב לתצורת של התמיכה של האינטרנט אתר support dell com Dell אתר את להציג כדי שלך האזור את בחר הערה המתאי...

Page 229: ... התחל Start הלחצן על לחץ 1 ותמיכה עזרה Support משתמש מדריכי User s and system guides על לחץ 2 למשתמש מדריכים User s guides על ולחץ ומערכת Drivers and האופציונלי בתקליטור גם זמין למשתמש המדריך Utilities מהיר שירות וקוד שירות תג Microsoft Windows רישוי תווית Microsoft Windows ורישיון שירות תג המחשב של התחתון בחלק נמצאות אלה תוויות לזהות כדי השירות בתג השתמש בזמן שברשותך המחשב את support dell com ב ה...

Page 230: ...ities התקליטור תקליטור ResourceCD גם נקרא שירות ותוכניות משאבים באפשרותך במחשב מותקנים כבר ההתקנים ומנהלי התיעוד להפעיל התקנים מנהלי מחדש להתקין כדי בתקליטור להשתמש לתיעוד לגשת או Dell של האבחון תוכנית את קובצי לכלול עשוי התקליטור של מידע המספקים Readme טכניים שינוים לגבי האחרון הרגע מתקדם טכני חומר או במחשב מנוסים למשתמשים או לטכנאים למנהלי עדכונים הערה למצוא ניתן ותיעוד התקנים support dell com ב...

Page 231: ...212 עניינים תוכן ...

Page 232: ...Microsoft Windows של חשמל צריכת מד 222 חלשה סוללה אזהרת 222 הסוללה טעינת 223 סוללה הוצאת 223 סוללה התקנת 223 סוללה אחסון 224 המחשב אודות 224 מלפנים מבט 225 משמאל מבט 225 מימין מבט 226 מאחור מבט 226 מלמטה מבט 227 בעיות פתרון 227 מחברת מחשב מערכת תוכנת 227 תוכנה ובעיות נעילות 229 Dell של האבחון תוכנית הפעלת עניינים תוכן 233 אינדקס ...

Page 233: ... ההפעלה למערכת זה במסמך התייחסות כל Dell n Series מחשב רכשת אם מסוימות במדינות או שברשותך במחשב זמינות להיות שלא עשויות אחדות תכונות הערה ____________________ הודעה ללא להשתנות עשוי זה במסמך המידע שמורות הזכויות כל 2005 Dell Inc Dell Inc מ בכתב הרשאה ללא סוג מכל העתקה על מוחלט איסור חל הם Windows ו Microsoft Dell Inc של מסחריים סימנים הם Dell Latitude ו DELL והלוגו Dell זה בטקסט שבשימוש מסחריים סי...

Page 234: ...www d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell Latitude D510 מהיר עזר מדריך ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Latitude D510

IBM ThinkPad 600 User Reference preview
ThinkPad 600
Brand: IBM Pages: 208
Gateway NV52L Quick Start Manual preview
NV52L
Brand: Gateway Pages: 31
Gateway MX6111m Documentación Del Hardware preview
MX6111m
Brand: Gateway Pages: 64
Gateway MX6002m Guía De Referencia preview
MX6002m
Brand: Gateway Pages: 174
Gateway MT6704h Manual D'Installation preview
MT6704h
Brand: Gateway Pages: 2
Gateway MX6212j User Manual preview
MX6212j
Brand: Gateway Pages: 220
Gateway MT6228j Reference Manual preview
MT6228j
Brand: Gateway Pages: 146
Gateway MT6015j Reference Manual preview
MT6015j
Brand: Gateway Pages: 156
Gateway MT6221jb Reference Manual preview
MT6221jb
Brand: Gateway Pages: 134
Gateway ML6227v Príručka Pre Používateła preview
ML6227v
Brand: Gateway Pages: 114
Gateway ML6227q Felhasználói Kézikönyv preview
ML6227q
Brand: Gateway Pages: 114
Gateway ML6227z Referenční Příručka preview
ML6227z
Brand: Gateway Pages: 162
Gateway ML6227q Referencia Kézikönyv preview
ML6227q
Brand: Gateway Pages: 164
Gateway MT6704h Manual Du Matériel preview
MT6704h
Brand: Gateway Pages: 160
Gateway MD24 Reference Manual preview
MD24
Brand: Gateway Pages: 150
Gateway M675 Replacement Manual preview
M675
Brand: Gateway Pages: 8
Epson NB3s Product Support Bulletin preview
NB3s
Brand: Epson Pages: 11
HP 242 Specification preview
242
Brand: HP Pages: 23

Brands by name

Popular brands

Load more brands