24
Začínáme
www
.dell.com | support.dell.com
VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny
Budete-li se řídit následujícími bezpečnostními pokyny, pomt’žete zajistit svou osobní bezpečnost a chránit svt’j systém
a své pracovní prostředí před možným poškozením.
VAROVÁNÍ:
Zdroje napájení ve vašem systému mohou být zdrojem vysokého napětí a mohou zpt’sobit úraz. Pouze
vyškolení servisní technici jsou oprávnění odstraňovat kryty a pracovat s komponentami uvnitř systému. Toto
varování se vztahuje na servery Dell™ PowerEdge™, ukládací systémy Dell PowerVault™ a přepínače Dell
PowerConnect™.
VAROVÁNÍ:
Pro snížení rizika zpt’sobení úrazu elektrickým proudem je nutné, aby před provedením servisu
systému všechny kabely zdroje napájení odpojil vyškolený servisní technik.
VAROVÁNÍ: Tento systém může mít více napájecích kabelů. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem je nutné,
aby školený servisní technik před prováděním servisu systému odpojil všechny napájecí kabely.
FORSIGTIG:
Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For at reducere risikoen for elektrisk stød, bør
en professionel servicetekniker frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
TÄRKEÄÄ: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto. Sähköiskuvaaran pienentämiseksi
ammattitaitoisen huoltohenkilön on irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная система может иметь несколько кабелей электропитания. Во
избежание электрического удара квалифицированный техник должен отключить все кабели
электропитания прежде, чем приступить к обслуживанию системы.
UWAGA: System ten może mieć więcej niż jeden kabel zasilania. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, przed
naprawą lub konserwacją systemu wszystkie kable zasilania powinny być odłączone przez przeszkolonego technika
obsługi.
ADVARSEL! Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning. Unngå fare for støt: En erfaren
servicetekniker må koble fra alle strømledninger før det utføres service på systemet.
VARNING: Detta system kan ha flera nätkablar. En behörig servicetekniker måste koppla loss alla nätkablar innan
service utförs för att minska risken för elektriska stötar.
BEZPEČNOST: Obecné
•
Dodržužjte servisní značení. Neprovádějte servis žádného výrobku zpt’sobem, který není vysvětlen v dokumentaci
vašeho systému. Po otevření nebo odstranění krytt’, které jsou označeny symbolem trojúhelníku s obrázkem
blesku, mt’že dojít k úrazu elektrickým proudem. Servis komponent uvnitř těchto částí by měl být proveden
pouze vyškoleným servisním technikem.
•
Dojde-li k některým z následujících situací, odpojte výrobek z elektrické zásuvky a odpovídající část vyměňte nebo
se obrat’te na školeného poskytovatele servisu:
–
Napájecí kabel, prodlužovací kabel nebo zástrčka jsou poškozené.
–
Do výrobku zapadl nějaký předmět.
–
Výrobek byl vystaven vodě.
–
Výrobek upadl nebo byl poškozen.
–
Výrobek správně nefunguje, i když jste postupovali podle provozních pokynt’.
•
Nenechávejte systém v blízkosti radiátort’ a jiných zdrojt’ tepla. Také neblokujte větrací otvory.
Summary of Contents for PC2216
Page 2: ......
Page 12: ...10 Getting Started Guide w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 38: ...36 Guide de mise en route w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 48: ...46 Handbuch zum Einstieg w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 58: ...56 Οδηγός για να ξεκινήσετε w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 68: ...66 Útmutató az első lépésekhez w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 78: ...76 Guida alle procedure preliminari w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l c o m ...
Page 104: ...102 Instrukcja uruchomienia w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 114: ...112 Руководство по началу работы w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 140: ...138 Guía de introducción w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...
Page 149: ......
