Dell PowerEdge 1600SC, Installation Manual

Page 1: ... ...

Page 2: ...ll Computer Corporation is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own ...

Page 3: ... 0 ...

Page 4: ... 0 1 2 1 2 3 ...

Page 5: ... 1 3 4 5 ...

Page 6: ... 3 4 4 56 7 7 8 8 3 7 9 7 7 3 566 566 7 8 0 ...

Page 7: ... 0 1 2 3 ...

Page 8: ... ...

Page 9: ... Dell ...

Page 10: ... 2002 Dell Computer Corporation 0 Dell Computer Corporation Dell DELL Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation 012 2002 1 9 2 P N 8W760 Rev A00 ...

Page 11: ... 789 3 56 3 AB 789 3 AB 4 CD EFGCH 5 IJ KLM SCSI N6 7 N6O12 P 6 IJ K IDE Q RSTU SCSI Q RST 7 V Q RST PWXO12YZ P3 10 T 7 CD RST VA_ ab 0 RSTcdeSfg hijk l mn RSTNo T Lpqr sSt RST u vw 789 3 5 25 xyRST 8 n RST CD RST t RST 12 P 9 zA6OYZ P1 P2 T 12 P zA6 T 789 3 X3 T 10 A_No VA_ ab 8 2 1 11 e ...

Page 12: ...2 2 012345678 2 1 1 PDB A_ E THcA_No 8 2 2 2 PDB A_O a 3 PDB H oeS 4 E ab PDB 2 ...

Page 13: ... 012345678 2 3 2 2 2 2 ...

Page 14: ...TO T b YZ P4 P5 4 T V CD RST t RST IJ c IJ K IDE Q RSTU SCSI Q RST 7 YZ P3 10 T VRST Y PWX d IJ K SCSI N6 7 YZ P3 10 T V SCSI N6O 10 T u vw 789 3 RST 7 V PDB P V h a YZ PDB CONN 5 T VzA6OYZ PDB CONN T b YZ P1 24 T VzA6OYZ P1 T c YZ P2 8 T VzA6OYZ P2 T u zA6 T 789 3 X3 T 8 CD RSTeS 5 25 xyRST 0 RST VA_ ab IJ sSKt RST 7 F 9 AB 789 3 AB 10 D 11 56 789 3 56 ...

Page 15: ... 012345678 2 5 1 F eS A_ 8 2 3 2 0 cO S 8 2 3 9 A 012B CDEF 2 3 3 P Pª P D 4 1 V 3 µ 5 P V 4 ...

Page 16: ...2 6 012345678 ...

Page 17: ... ...

Page 18: ... Computer Corporation est strictement interdite Marques déposées utilisées dans ce guide Dell et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Computer Corporation Toutes les autres marques déposées et noms de marques utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits Dell Computer Corporation décline tout intérêt dans l utilisation des ...

Page 19: ... 2 2 2 2 2 2 A B B 2 2 2 B C D B B 2 ...

Page 20: ... 2 2 2 0 1 B 2 C 2 B 1 2 B 2 B 2 B D 2 2 ...

Page 21: ... 2 2 2 1 3 4 5 2 03 2 ...

Page 22: ... 2 2 2 B 3 4 4 56 7 7 8 8 B 2 2 3 7 9 7 7 B 2 D B 2 3 566 566 7 8 2 2 B ...

Page 23: ... 2 2 2 0 2 B 2 6 27 4 2 2 1 1 5 2 2 2 ...

Page 24: ... 2 2 2 B B B 2 B ...

Page 25: ... ...

Page 26: ...herigerschriftlicherGenehmigungderDellComputer Corporation erlaubt Die in diesem Text verwendeten Warenzeichen Dell und das DELL Logo sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation Andere in diesem Dokument möglicherweiseverwendeteWarenzeichenundHandelsbezeichnungensindunterUmständen Marken und Namen der entsprechenden Firmen oder ihrer Produkte Die Dell Computer Corporation erhebt keinen Anspruc...

Page 27: ... E 6 F 6 G G 6 H 6 C 2 A D E D I I J K 1 J 1 K G G G F G L I F M I G G 6I 1 J N K N 1 1 G J0 1 G K ...

Page 28: ... 0 G 6 M I 1 7 N 6 M I G G M I M I 1 7 G M I ...

Page 29: ... 3 4 5 03 ...

Page 30: ... H 3 H 4 4 1 5 H 56 1 E H 7 7 1 E H 8 8 1 E O 5 F 3 H 7 9 H 7 7 H F 0 H G 6I 1 J K O E F 3 H 566 566 H 7 1 H 8 1 N 1 G J0 1 G K N G M I ...

Page 31: ... 1 J 1 K 0 J K 6 M I 1 7 6 I 6 6 1 7 A B 0 8 ...

Page 32: ... G N 6 G 6 H 6 ...

Page 33: ... Dell ...

Page 34: ... 0 1 2 34 56 78 9 2002 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation Dell DELL Dell Computer Corporation 01 2345 67589 5 234 Dell Computer Corporation 89 A 2002 9 P N 8W760 Rev A00 ...

Page 35: ...Q RRemoving the CoverS TU 4 XY Z L 5 I SCSI W I8 45 A _ W I a bO KL 6 IDE c de 1fb8 gG A 0 1 2 3 SCSI c de 1fb8 45 A _ c 1f b a bO c h RP3S ij 9 10 kI Hh l KL 7 CD ROM 1fb mn A 2 o hp q 1fb r s 1f t de a 0 1fb uv 9 Hh l J w xy 1fb z 6789 _ 9 A PInstallation and Troubleshooting GuideQ R5 25 inch DrivesS TU x A 8 de a 0 1fb CD ROM 1fb 1fb a bO KL 9 RP1S RP2S ij89 Hh l a b O KL Hh l A PInstallation a...

Page 36: ...5 2 ABCDEF 10 q uv q mn A 2 o hp 5 1 TU 11 y8 1f t 5 1 1 y8 PDB Hh l q uv 5 PDB q 5 2 TU 2 q 2 o 45 PDB 3 PDB vY 1f t 4 PDB hp mn 2 ...

Page 37: ... ABCDEF 5 3 5 2 2 2 ...

Page 38: ...A _ RP4S RP5S ij89 4 kI Hh l c IDE c de 1fb 0 1 23 AyA SCSI c de 1fb8 45 A _ 1fb 4A A Y a bO c h RP3S ij89 10 kI Hh l d SCSI W I 8 45 A _ SCSI W I 10 kI Hh l RP3S ij89 10 kI Hh l A PInstallation and Troubleshooting GuideQ RInstalling DrivesS TU x A 7 PDB Z 4A a bO Z HI hI0 a RPDB CONNS ij89 5 kI Hh l RPDB CONNS ij8 9 Hh l b RP1S ij89 24 kI Hh l RP1S ij89 Hh l c RP2S ij89 8 kI Hh l RP2S ij89 Hh l H...

Page 39: ...b q mn 2 o hp 45 1fb z _ 45 9 VW 45 PInstallation and Troubleshooting GuideQ RInstalling the CoverS TU 10 ª 11 MNO 45 PInstallation and Troubleshooting GuideQ RInstalling the BezelS TU 1 A 1 q 5 3 TU 2 cI O 8z yA mn 5 3 TU G HIJ0KL 0 MN OP QJ ...

Page 40: ...5 6 ABCDEF 5 3 3 a bO a bO8 0 fI O G A µ 4 x 45 1 3 º 5 a bO HIJI0 ...

Page 41: ... ...

Page 42: ... 0 1 23 4 56 57 89 0 1 234 56 7 8 9 56 0 1 2 6 A B C DE F GH FI 56A 5JK 23L M NO P Q2R ST N U V WX YZ 56 5601 ST _ ab 0 123 4567 8 9 ...

Page 43: ...V F WX ST U V Y Z AI _X ST ab F c ST U V Y Z AI c ST ab F Vde fgU V F hihj k lm no pq k r s ST U V F j t u v wo hihj u v pq u v HI r s k x uO y z ST U V F i u v O o E u v u v e no U V F u v AB pq n DEF Y Z AI F u v ab U V F u v i u v Z u v ST U V F z Z uO y r s ST U V F Y Z AI Z ab U V F O o ST U V z ab F e ST U V F ...

Page 44: ... AB CDE ªqU V ab F no U V F e U V F O U V F ...

Page 45: ... AB CDE ...

Page 46: ...uO y u v HI U V F Z y i u v Z u v pq HI U V F j t u v wo hihj u v pq x uO y z u v r s HI U V F hihj k pq x uO y z hihj k z HI U V F Y Z AI u v ab U V F HI r s E º HI U V i µµ uO y i µµ uO y HI U V F z uO y z uO y HI U V F uO y uO y HI U V F o Y Z AI Z ab U V F i u v F u v W E E b u v O U V F u v ÀÁ pq o ÂÃ E b U V F ...

Page 47: ... AB CDE c ªqU V Y Z AI c ab F Ä qU V F WX ªqU V Y Z AI WX ab F Å Æ U V x ab F Ç g ÈÉ Ê E ËÌ Í T O U V x ab F FG H I JK 6 L M N OP 6 LQ 0 1 23 ...

Page 48: ... AB CDE r s r s ÎÏ Ð Ñ Â o Ê O r s HI U V F Ò ÓÔ z Õ Ö x Õ U V F r s PQR HI U V F ...

Page 49: ... 8W760st0 fm Page 1 Monday September 2 2002 10 36 AM ...

Page 50: ...arcas comerciales que aparecen en el texto Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Computer Corporation En este documento pueden utilizarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades propietarias de dichas marcas y nombres o a sus productos Dell Computer Corporation renuncia a cualquier derecho sobre las marcas y nombres comerciales que no sean de su propie...

Page 51: ... 0 0 8W760sb0 fm Page 1 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...

Page 52: ... 1 0 1 23 2 3 1 23 8W760sb0 fm Page 2 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...

Page 53: ... 2 4 8W760sb0 fm Page 3 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...

Page 54: ... 4 5 5 6 78 9 9 4 6 9 2 9 9 3 4 6 788 788 9 0 8W760sb0 fm Page 4 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...

Page 55: ... 0 0 1 0 1 23 1 23 56 8W760sb0 fm Page 5 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...

Page 56: ... 2 0 8W760sb0 fm Page 6 Wednesday September 4 2002 9 32 AM ...