DeLOCK 62963, User Manual

Page 1: ...o Product No 62963 User manual no 62963 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Ins...

Page 2: ...erprint recognition approx 0 15 seconds Save up to 10 fingerprint IDs Data encoding through fingerprint or password For protection of Windows PC single files and folders as well as log in data to webs...

Page 3: ...key Windows i or via Start Settings Account Login options 2 The title Windows Hello appears now on the top right corner 3 Now please click on the button below Set fingerprint 4 Click on Let s go 5 Fo...

Page 4: ...touch the fingerprint scanner to decrypt the folder Lock and unlock Website login 1 Open the program Key Secure File 2 Choose the icon Web Login 3 A window opens for fingerprint validation 4 Please t...

Page 5: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Page 6: ...e Dort wird der Scanner als Unbekanntes Ger t angezeigt 4 Doppelklicken Sie auf Unbekanntes Ger t 5 Klicken Sie auf Treiber aktualisieren 6 Klicken Sie anschlie end auf Automatisch nach aktuellen Trei...

Page 7: ...elden verwenden 12 Sie k nnen nun das Ger t verwenden Einzelne Dateien verschl sseln und entschl sseln 1 W hlen Sie die entsprechende Datei aus und klicken Sie die rechte Maustaste Key File Encryption...

Page 8: ...et Explorer 7 Geben Sie nun die gew nschte Webadresse ein 8 Geben Sie dann Ihre Login Daten ein und klicken Sie auf Anmelden 9 Um die Anmeldeinformationen zu Speichern best tigen Sie bitte das n chste...

Page 9: ...vrir Gestion d appareil Autres dispositifs Le scanner sera indiqu comme Dispositif inconnu 4 Cliquer double sur Dispositif inconnu 5 Cliquer sur Mise jour du Driver 6 Cliquer sur Recherche automatique...

Page 10: ...ce du mot de passe pour la connexion 12 Vous pouvez pr sent commencer utiliser le p riph rique Coder et d coder des fichiers simples 1 Choisir le fichier respectif et cliquer droit sur la souris Codag...

Page 11: ...ernet Explorer s ouvre automatiquement 7 Entrer l adresse Web 8 Entrer les donn es de connexion et cliquer sur Connexion 9 Pour enregistrer les donn es de connexion cliquer sur OK dans la fen tre suiv...

Page 12: ...s dispositivos El esc ner se mostrar como Dispositivo desconocido 4 Haga doble clic en Dispositivo desconocido 5 Haga clic en Actualizar controlador 6 Haga clic en Buscar autom ticamente el controlado...

Page 13: ...hora ya puede utilizar el dispositivo Cifrar y descifrar archivos individuales 1 Elija el archivo correspondiente y haga clic con el bot n derecho del rat n Cifrado de Archivo Clave 2 El archivo ahora...

Page 14: ...er se abre autom ticamente 7 Introduzca ahora la direcci n web 8 Introduzca ahora los datos de acceso y haga clic en Iniciar sesi n 9 Para guardar los datos de acceso haga clic en Aceptar en la siguie...

Page 15: ...bude zobrazen jako Unknown Device nezn m za zen 4 Dvojit m kliknut m na Unknown Device 5 Klikn te na Update Driver aktualizace ovlada e 6 Klikn te na Search automatically for updated driver Vyhledat...

Page 16: ...u vat ifrov n a de ifrov n jednotliv ch soubor 1 Vyberte p slu n soubor a klikn te prav m tla tkem my i na Key File Encryption ifrovac kl souboru 2 Soubor je nyn za ifrov n 3 Pro de ifrov n souboru kl...

Page 17: ...net Explorer se automaticky otev e 7 Nyn zadejte webovou adresu 8 Nyn zadejte p ihla ovac daje a klikn te na Log in p ihl sit se 9 Chcete li ulo it p ihla ovac daje klikn te v dal m okn na OK 10 Otev...

Page 18: ...jako Nieznane urz dzenie 4 Klikn dwukrotnie Nieznane urz dzenie 5 Klikn Aktualizuj sterownik 6 Klikn Automatycznie wyszukaj nowszy sterownik 7 Sterownik zostanie automatycznie wykryty i zainstalowany...

Page 19: ...z urz dzenia Szyfrowanie i odszyfrowywanie pojedynczych plik w 1 Wybra odpowiedni plik i klikn prawym przyciskiem myszy Szyfrowanie pliku 2 Plik zosta zaszyfrowany 3 Aby odszyfrowa plik klikn ponownie...

Page 20: ...a symbolu Dodaj 6 Przegl darka Internet Explorer otworzy si automatycznie 7 Wpisa adres internetowy 8 Wpisa dane logowania i klikn Zaloguj 9 Aby zapisa dane logowania klikn OK w nast pnym oknie 10 Otw...

Page 21: ...zato come Periferica Sconosciuta 4 Fare doppio clic su Dispositivo Sconosciuto 5 Fare clic su Aggiorna Driver 6 Fare clic su Cerca automaticamente un driver aggiornato 7 Il driver viene rilevato e ins...

Page 22: ...e decrittografare singoli file 1 Selezionare il file e fare clic con il pulsante destro del mouse Chiave di Crittografia del File 2 Ora il file criptato 3 Per decriptare il file fare nuovamente clic...

Page 23: ...nternet Explorer si apre automaticamente 7 Inserire ora il sito web 8 Inserire ora i dati di accesso e fare clic su Log in 9 Per salvare i dati di login fare clic su OK nella finestra successiva 10 Si...

Page 24: ...a p Ok nd enhet 5 Klicka p Uppdatera drivrutin 6 Klicka p S k automatiskt efter uppdaterad drivrutin 7 Drivrutinen identifieras och installeras automatiskt 8 Enheten kan nu konfigureras Konfigurera US...

Page 25: ...yptera och avkryptera enskilda filer 1 V lj respektive fil och klicka p den h gra musknappen Nyckelfilkryptering 2 Filen r nu krypterad 3 F r att avkryptera filen klicka p den h gra musknappen p nytt...

Page 26: ...ternet Explorer ppnas automatiskt 7 Ange webbadressen 8 Ange inloggningsuppgifterna och klicka p Logga in 9 F r att spara inloggningsuppgifterna klicka p OK i n sta f nster 10 Ytterligare ett f nster...

Page 27: ...ispozitiv necunoscut 5 Face i clic pe Actualizare driver 6 Face i clic pe C utare automat pentru driverul actualizat 7 Driverul se va g si i instala n mod automat 8 Aparatul poate fi acum setat Setare...

Page 28: ...tonul din dreapta al mouse ului Criptare cheie fi ier 2 Fi ierul este acum criptat 3 Pentru a decripta fi ierul face i clic din nou pe butonul din dreapta al mouse ului Decriptare fi ier 4 Atinge i sc...

Page 29: ...Ad ugare 6 Internet Explorer se deschide automat 7 Introduce i acum adresa web 8 Introduce i acum datele de conectare i face i clic pe Conectare 9 Pentru a salva datele de conectare face i clic pe OK...

Page 30: ...zk z k lehet s get A szkenner Ismeretlen eszk z lesz 4 Kattintson dupl n az Ismeretlen eszk zre 5 Kattintson a Illeszt program friss t se gombra 6 Kattintson a Friss tett illeszt programok automatikus...

Page 31: ...t sa s annak visszavon sa 1 V lassza ki a k v nt f jlt s kattintson r az eg r jobb oldali gombj val majd v lassza ki a F jl titkos t sa 2 A f jl gy titkos tott v lt 3 A titkos t s visszavon s hoz katt...

Page 32: ...on a meg jelre 6 Az Internet Explorer automatikusan megny lik 7 Nyissa meg a k v nt weboldalt 8 Adja meg a bel p adatait s kattintson a Bel p s gombra 9 Bel p adatainak v delme rdek ben kattintson az...

Page 33: ...e aj 4 Dvaput kliknite na Nepoznati ure aj 5 Kliknite na A uriraj upravlja ki program 6 Kliknite Automatski pretra i a urirani upravlja ki program 7 Upravlja ki program e se automatski prona i i insta...

Page 34: ...ajte pojedina ne datoteke 1 Odaberite odgovaraju u datoteku i kliknite desnu tipku mi a Kriptiranje datoteke 2 Datoteka je sad kriptirana 3 Za dekriptiranje datoteke kliknite ponovno desni gumb mi a D...

Page 35: ...simbol Dodaj 6 Automatski se otvara Internet Explorer 7 Unesite web adresu 8 Unesite podatke za prijavu i kliknite Prijava 9 Kako biste spremili podatke za prijavu kliknite OK u sljede em prozoru 10...

Page 36: ...36 Windows 10 USB A USB 1 2 USB A 3 4 5 6 7 8 USB 1 Windows Hello Windows i 2 Windows Hello 3 4...

Page 37: ...37 5 6 7 PIN 8 PIN 9 PIN 10 Windows L 11 12 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 38: ...38 1 2 Web 3 4 5 6 Internet Explorer 7 8 9 OK 10 11 12...

Page 39: ...n order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused electric...