background image

 Dress Kit

 Kit robe

 Vestido kit

    

June 18, 2015  81529-25751-R1

©2015 DELTA ENTERPRISE CORP.

Consumer Care:

 www.DeltaChildren.com

Delta Children’s Products

114 West 26th Street

New York, NY 10001 

Tele.212-645-9033

Need Help? 

Please visit www.DeltaChildren.com/assembly-videos to 

watch our easy and effective assembly videos

Besoin d’aide?

Veuillez visiter www.DeltaChildren.com/assembly-videos 

pour regarder nos vidéos faciles et efficaces concernant 

l’assemblage

Necesita ayuda?

 

Por favor, visite www.DeltaChildren.com/assembly-videos 

para que vea nuestros videos que muestran como ensamblar 

de una manera efectiva y fácil.

Style #:

Lot:

Date:

___________

___________

___________

REV

Read all instructions before assembly and use.  

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE

.

     ADULT ASSEMBLY REQUIRED

Due to the presence of small parts during assembly,  keep out of 

reach of children until assembly is complete.

Lisez toutes les instructions avant l’assemblage et 

l’utilisation. 

CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS 

POUR UN USAGE ULTERIEUR.

     L’ASSEMBLAGE DOIT ETRE FAIT 

PAR UN ADULTE 

 A cause de la presence de petites pieces, pendant l’assemblage gardez 

hors de portee des enfants jusqu'a  ce que celui-ci soit termine.

Lea todas las instrucciones antes de ensamblar 

y usar.  

MANTENGA LAS INSTRUCCIONES 

PARA SU USO FUTURO.

     DEBE SER ENSAMBLADO POR 

UN ADULTO

Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el ensamblaje, 

mantenga fuera del alcance de los niños hasta que complete el 

ensamblaje.

When contacting Delta Consumer Care please reference the above information.  Before contacting Delta Consumer Care 

please ensure that the information above matches the information found on the label on the 

”Back Rail”

, please reference the 

information found on the product when contacting Delta Consumer Care.
Lorsque vous contactez le Service client de Delta, veuillez faire référence aux informations ci-dessus. Avant de contacter le 

Service client de Delta, veuillez vous assurer que les informations ci-dessus correspondent aux informations indiquées sur 

l’étiquette qui se trouve sur 

Montant arrière

; veuillez faire référence aux informations indiquées sur le produit lorsque vous 

contactez le Service client de Delta.
Al contactar al servicio al cliente de Delta, entregue la información anteriormente mencionada.  Antes de contactar al servicio 

de atención al cliente de Delta, asegúrese de que la información anteriormente mencionada calza con la que aparece en la 

etiqueta en Riel Trasero; al contactar al centro de atención al cliente de Delta, mencione la información que aparece en el 

producto.

To register your product for important safety alerts and updates to your product please visit www.DeltaChildren.com and click 

on Product Registration.
Pour enregistrer votre produit afin de recevoir des alertes de sécurité et des mises à jour importantes relatives à votre 

produit, veuillez visiter le site www.DeltaChildren.com, puis cliquer sur Enregistrement de produits.
Para registrar su producto a fin de recibir importantes alertas y actualizaciones de seguridad, visite www.DeltaChildren.com y 

haga clic en Registro de Productos (Product Registration).

This product is not intended for institutional or commercial use.

Ce produit ne pas destine a un usage institutionnel ou commercial.

Este producto no esta hecho para uso institucional o comercial.

Conforms to 

ASTM F2388

Safety Standards

A

Summary of Contents for 81529-251

Page 1: ...ase ensure that the information above matches the information found on the label on the Back Rail please reference the information found on the product when contacting Delta Consumer Care Lorsque vous...

Page 2: ...i elle est endommag e ou bris e Si vous avez des questions contactez Delta Children s Products Serrer tous les boulons et vis desserr s avant chaque usage Le poids maximum recommand est de 30 livres 1...

Page 3: ...brasive pour eviter d endommager les finitions REMARQUES SUR LE SOIN ET L ENTRETIEN Ne pas rayer ou ebrecher la finition Examinez de pres le produit regulierement contactez Delta Childrens Products po...

Page 4: ...CESN CESSAIRES SE NECESITAN LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS YPIEZAS M4 Hex Wrench Provided M4 Cl Six Pans Fournie M4 Llave Hexagonal se Incluye Phillips Screwdriver Not Provided Tournevis Phillips Non pr...

Page 5: ...How to use the cam lock system comment utiliser le syst me de verrouillage came c mo utilizar la leva de bloqueo PG 5...

Page 6: ...eviamente 5 2 M6 x 35mm Bolt 2 Boulons M6 x 35mm 2 Pernos M6 x 35mm 1 Attach right side part 7 insert 1 m6x35mm bolt part 5 into the threaded insert in the right end of front rail part 9 Tighten using...

Page 7: ...ce n 4 l arri re du rail avant de l tape n 1 avec les trous dans la fin de la glissi re m diane pi ce n 6 Ins rer et tourner la came de verrouillage dans le sens horaire pour serrer l aide d un tourne...

Page 8: ...nstructions on how to use the cam lock system 5 Tighten with a phillips screwdriver Part 5 Pi ce No5 Pieza 5 Part 4 Pi ce No4 Pieza 4 Part 2 Pi ce No2 Pieza 2 Part 3 Pi ce No3 Pieza 3 1 Insert le boul...

Reviews: