background image

3

INFORMACIÓN SOBRE EL MONTAJE:

-Durante el proceso de montaje, ya utilice pernos o tornillos, compruebe cada uno de ellos colocando el 

perno/tornillo en el diagrama del artículo donde está dibujado el tamaño y el diseño real. Asegúrese de 

que utiliza el tamaño y la forma adecuada que especifican las instrucciones.

-Para montar esta unidad, puede que se le solicite que coloque la unidad de lado y de cara. Se 

recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva 

(Como la envoltura 

de embalaje de espuma)

 para evitar dañar el acabado.

INFORMACIÓN SOBRE EL USO:

Mantenga a los niños y otras personas a salvo siguiendo estas sencillas reglas:

- No permita que ningún niño juegue sobre muebles.

- No permita que nadie trepe sobre un mueble.

- No permita que nadie se cuelgue de un mueble.

- Vigile siempre la actividad de su hijo cuando se encuentre en su cuarto.

NOTAS SOBRE SU CUIDADO Y MANTENIMIENTO

- No arañe ni desconche el acabado.

- Inspeccione el producto con regularidad, póngase en contacto con Delta Children’s Products para el 

recambio de partes o para formular preguntas.

- No guarde el producto ni ninguna de sus partes a temperaturas ni en condiciones extremas como un 

ático caluroso o un sótano húmedo y frío. Estos extremos pueden provocar una pérdida de integridad 

estructural.

-Para preservar el brillo del acabado de alta calidad que recubre su producto, se recomienda que 

coloque un paño o una almohadilla de fieltro debajo de cualquier objeto que coloque sobre el acabado.

-Límpielo con un trapo húmedo y luego con uno seco para preservar el brillo y la belleza originales de 

este fino acabado. 

-No utilice productos químicos abrasivos.

-No pulverice limpiadores directamente sobre el mueble.

-Elévelo ligeramente cuando lo mueva sobre alfombras o moqueta para evitar que se rompan las patas.

-El uso de vaporizadores cerca de muebles puede provocar que la madera se hinche y acabe 

desconchándose.

Summary of Contents for Arch Trundle

Page 1: ...cting Delta Consumer Care please ensure that the information above matches the information found on the label on the product please reference the information found on the product when contacting Delta...

Page 2: ...verifiez chaque piece en placant le vis boulon sur le diagramme de la piece concernee qui est dessine en taille et forme reelle Assurez vous d utiliser la taille et la forme exacte comme il est specif...

Page 3: ...tre en su cuarto NOTAS SOBRE SU CUIDADO Y MANTENIMIENTO No ara e ni desconche el acabado Inspeccione el producto con regularidad p ngase en contacto con Delta Children s Products para el recambio de p...

Page 4: ...ont Post x 1 Montant avant droit d tiroir x 1 Poste frontal derecho de la gaveta x 1 26156 G Drawer Left Back Post x 1 Montant arri re gauche d tiroir x 1 Poste posterior izquierdo de la gaveta x 1 26...

Page 5: ...river Supplied Tournevis Phillips Fournie Destornillardor Phillips se Incluye 5600 M 40 mm Screw x 6 Vis 40mm x 6 Tornillo 40mm x 6 5209 N 25 mm Screw x 14 Vis 25mm x 14 Tornillo 25mm x 14 5495 P 16 m...

Page 6: ...evilles en bois 6x30 mm Pi ce S et 4 Vis 55mm Pi ce L Serrez l aide d un tournevis Phillips Fije 1 Poste frontal izquierdo de la Gaveta Pieza E y 1 Poste frontal derecho de la Gaveta Pieza F a la Part...

Page 7: ...o Corto de la Gaveta x 2 N 25 mm Screw x 4 Vis 25mm x 4 Tornillo 25mm x 4 Attach 2 Drawer Short Sides Part B to the assembly from step 1 with 4 25mm Screws Part N Tighten with the Phillips Screw drive...

Page 8: ...Support x 1 Support du tiroir Central x 1 Soporte de la gaveta Central x 1 Attach 1 Drawer Center Support Part D to the assembly from step 2 with 2 40mm Screws Part M Tighten with the Phillips Screwdr...

Page 9: ...Drawer Short Side and Drawer Center Support into the groove on the Drawer Front Repeat on the other Drawer Bottom Panel Faites coulisser le fond du tiroir Pi ce J dans les rainures situ es sur le c t...

Page 10: ...cesarias para completar este paso K Drawer Support Rail x 2 Support du tiroir x 2 Soporte de la gaveta x 2 Attach 2 Drawer Support Rails Part K to 1 Drawer Front Part A with 4 6x30mm Wood Dowels Part...

Page 11: ...r x 1 Poste posterior derecho de la gaveta x 1 N 25 mm Screw x 4 Vis 25mm x 4 Tornillo 25mm x 4 Attach 1 Drawer Left Back Post Part G and 1 Drawer Right Back Post Part H to 1 Drawer Long Side Part C w...

Page 12: ...4 Vis 25mm x 4 Tornillo 25mm x 4 Attach the assembly from step 6 to the assembly from step 5 with 4 25mm Screws Part N 4 40mm Screws Part M and 4 Plastic Barrel Nuts Part R Tighten with the Phillips S...

Page 13: ...M M 13 R N N N N M R M R R...

Page 14: ...ixed Trundle Caster x 4 Roulette fixe pour gigogne x 4 Rueda fija para nido x 4 P 16 mm Screw x 8 Vis 16mm x 8 Tornillo 16mm x 8 Attach 4 Fixed Trundle Casters Part T to the assembly from step 7 with...

Page 15: ...t sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur pr sentation de la preuve d achat ou si re u en cadeau lorsque l enregist...

Reviews: