background image

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

 • 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

5

ADVERTENCIA

• 

Siga las advertencias que aparecen en uno de los extremos de esta cama litera y en 

la caja de este producto. 

NO

 remueva la etiqueta de advertencia de la cama.

Siempre utilice el tamaño recomendado de colchón o soporte o ambos, para prevenir 

posibles atrapamientos o caídas.

Asegúrese de que el espesor del colchón esté al menos 5" debajo del borde superior 

de barandas.

NO

 permita que niños menores de 6 años utilicen la litera superior.

Verifique periódicamente que las barandillas, escalera y otros componentes estén en 

la posición adecuada, libre de daños, y que todas las conexiones estén correctamente 

apretadas.

NO

 permita juegos bruscos sobre o debajo de la cama.

Use siempre la escalera para subir y bajar de la parte superior litera.

Usar luz nocturna quizá proporcione seguridad adicional al niño que utilice esta cama 

litera.

Siempre use barandas de seguridad en ambos lados largos de camas litera. Si la litera 

está colocada junto a la pared, las barandas de seguridad que recorre toda la cama 

debe colocarse contra la pared para evitar atrapamientos entre la cama y la pared.

El uso de colchones de agua o colchones inflables está prohibido en esta cama.

PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN

NUNCA

 coloque o cuelgue artículos en ninguna parte de la cama litera que no sean 

diseñados para el uso esta; por ejemplo, pero no limitado a, ganchos, correas y 

cuerdas de saltar.

Mantenga estas intrucciones para futuras referencias.






NO 

substituya piezas. Piezas de reemplazo, incluyendo barandas de seguridad, 

pueden ser obtenidas a través de los distribuidores de Delta Children que vendan 

este producto o comunicándose con Atención al Consumidor de Delta Children.

Esta cama está diseñada para usar colchones de 74" a 75" de largo y 37 1/2 " a 

38 1/2" de ancho, y hasta 8” de espesor.

Summary of Contents for BB81427GN-100

Page 1: ...deo https www deltachildren com pages instructions BESOIN D AIDE SUPPL MENTAIRE Nous facilitons l assemblage avec nos trucs et astuces vid o https www deltachildren com pages instructions NECESITA AYU...

Page 2: ...view and upload it to www DeltaChildren com Review 2 IT S THAT EASY Upon submission you ll be instantly ENTERED TO WIN 2 500 3 My husband was impressed with the directions and organization of the hard...

Page 3: ...g on the bed Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the upper bunk Always use guardrails on both long...

Page 4: ...dommage et que tous les connecteurs sont serr s NE PAS laisser l enfant se mettre cheval sur our en dessous du lit et interdire de sauter sur le lit Utiliser une lampe de nuit peut apporter une pr cau...

Page 5: ...Usar luz nocturna quiz proporcione seguridad adicional al ni o que utilice esta cama litera Siempre use barandas de seguridad en ambos lados largos de camas litera Si la litera est colocada junto a l...

Page 6: ...SEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Outils N cessaires Herramientas necesarias Required Tools AA x16 BB x2 CC x10 DD x18 EE x8 FF x36 GG x2 HH x8 KK x2 JJ x22 LL x2 MM...

Page 7: ...7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE A x1 B x1 C x1 D x1 E x2 F x1 G x1 H x1 K x2 L x2 M x2 N x1 Q x3 P x1 R x11...

Page 8: ...8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE F G Q x4 x3 1 AA AA AA...

Page 9: ...9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE x8 2 EE MM B C D E E A FF...

Page 10: ...10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3 FF x16 DD x16 MM F H G K M MM HH x4...

Page 11: ...11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 MM CC x6 FF x6 N P Q LL x2...

Page 12: ...12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 5 MM DD x2 FF x2 FF x2 CC x2 MM MM HH x4 K L...

Page 13: ...13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 6 BB x2 GG x2 FF x2 CC x2 MM MM MM...

Page 14: ...14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7 JJ x22 R...

Page 15: ...For Your Family Since 1968 Over 50 Years Of Safety Style Innovation WHY CHOOSE DELTA CHILDREN PRODUCTS FOR EVERY AGE AND STAGE OUR FAMILY OF TOP BRANDS Visit Deltachildren Com Pages Our Story for mor...

Page 16: ...Note this page is only for updating records not printing this page 1 Revision Date Revision Note 16...

Reviews: