R
R
X
V
V
V
V
X
X
X
B
Carefully align all Panels, the pre-installed Dowels and (4) M7x37mm Metal Pins (Part X) with the
holes and slots in the Changer Right Side(Part B). Insert (4) 75mm Bolts (Part R) and (4) Barrel Nuts
(Part V) as shown.
Use the Flat Head Screwdriver to hold the barrel nut in the proper alignment.
Tighten all bolts with the M4 Allen Wrench.
Alignez soigneusement toutes les tablettes, les chevilles préinstallées et les (4) broches métalliques
M7x37 (pièce X) avec les orifices et rainures sur le côté droit de la table à langer (pièce B). Insérez (4)
boulons (pièce R) et (4) écrous à portée cylindrique (pièce V) comme montré.
Utilisez le tourne vis à tête plate pour tenir l’écrou à portée cylindrique dans son bon alignement.
Serrez tous les boulons avec la clé hexagonale M4.
Alinee con cuidado todos los paneles con los tarugos preinstalados y (4) pasadores de metal
M7x37mm (pieza X) con los agujeros y las ranuras en el lado derecho del cambiador (pieza B).
Inserte (4) pernos de 75mm (pieza R) y 4 tuercas cilíndricas (pieza V) como se muestra.
Utilice el destornillador de cabeza plana para aguantar la tuerca en la alineación justa. Apriete todos
los pernos con la llave Allen M4
17
