Delta Children Simmons Juvenile Crib 'N' More, Assembly Instructions Manual

The following tools and parts are required:

Outils et pièces nécessaires:

Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:

STEP #1

ÉTAPE N°1

PASO #1

Note: Fasteners are shown full size

Remarque: Les dispositifs de fixation sont

Montrés en taille réelle

Nota: Los pernos se muestran en tamaño real

STEP #1

ÉTAPE No1

PASO #1

Label “INSIDE BOTTOM”

Étiquette « INSIDE BOTTOM »

Etiqueta " INSIDE BOTTOM "

Part #3

Pièce No3

Pieza #3

Part #2

Pièce No2

Pieza #2

Part #1

Pièce No1

Pieza #1

Part #9

Pièce No9

Pieza #9

Part #9

Pièce No9

Pieza #9

Part #8

Pièce No8

Pieza #8

Part #8

Pièce No8

Pieza #8

Part #12

Pièce No12

Pieza #12

M4 Allen Wrench (Provided)

Clé hexagonale M4 (Fournie)

Llave Allen M4 (se Incluye)

#3 - (1) Back Rail

       (1) Panneau Arrière

       (1) Barandilla Posterior

#1 - (1) Left Rear Post

(1) poteau arrière gauche

(1) Poste Posterior Izquierdo

#2 - (1) Right Rear Post

(1) poteau arrière droit 

(1) Poste Posterior Derecho

#8 - (2) M6 x 105mm Bolt

(2) Boulons M6 x 105mm

(2) Pernos M6 x 105mm

#12 - (2) M6 x 17mm Barrel Nut

(2) Écrous à Portée 

     Cylindrique M6x17mm

(2) Tuerca Cilíndrica M6x17mm

Part #12

Pièce No12

Pieza #12

Attach Left Rear Post (Part #1) and Right Rear Post 

(Part #2) to Back Rail (Part #3) using (2) M6x90mm Bolts 

(Part #9), (2) M6x105mm Bolts (Part #8) and (2) 

M6x17mm Barrel Nuts (Part #12). Tighten with the M4 

Allen Wrench provided. Use the Flat Head Screwdriver to 

hold the Barrel Nut in the proper alignment. Be sure label 

is towards the inside.

Fixer le poteau arrière gauche (pièce n° 1) et le poteau 

arrière droit (Pièce n° 2) au panneau arrière (pièce n° 3) à 

l'aide (2) boulons M6 x 90 mm (pièce #9), (2) boulons M6 x 

105 mm (pièce #8) et deux (2) écrous de baril (pièce #12). 

Serrer à l’aide de la clé hexagonale M4 fournie. S’assurer 

que l’étiquette est orientée vers l’intérieur. Assurez-vous 

que l'étiquette soit vers l'intérieur.

Una el Poste Posterior Izquierdo (Pieza #1) y el Poste 

Posterior Derecho (Pieza #2) con la Barandilla Posterior 

(Pieza #3) utilizando (2) Pernos M6x90mm (Pieza #9), (2) 

Pernos M6x105mm (Pieza #8) y (2) Mangos de Tuerca 

M6x17mm (Pieza #12). Aprietetodos los pernosutilizando 

la Llave Allen M4 incluida.Asegúrese de que la etiqueta 

mire haciaadentro. Asegúrese de que la etiqueta mire 

hacia adentro.

#9 - (2) M6 x 90mm Bolt

(2) Boulons M6 x 90mm

(2) Pernos M6 x 90mm