background image

5

PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT

PIÈCES : VÉRIFIEZ QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉ-MONTÉES SONT BIEN SERRÉES.

PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS.

B. Toddler Bed Guard Rail x 1

Garde-corps pour Lit D’enfant x 1

Protector de Camainfantil x 1

A. Stabilizer Bar x 1

Barre Stabilisatrice x 1

Barra Estabilizadora x 1

M4 Allen Wrench (Supplied)

Clé Allen M4 (Fournie)

Llave Allen M4 (se Incluye)

1177

C. M6 x 55 mm Bolt x 2

Boulon M6x55 mm x 2

Perno M6x55mm x 2

5468

No drills necessary. Do not use power screwdriver.

Aucun forage n’est nécessaire. Ne pas utiliser de tournevis 

No hace falta taladrar No utilice destornilladores eléctricos

Parts: Hardware kits part#26286 

Pièces: L'ensemble de quincaillerie - pièce n°26286

Piezas: El kit de herramientas - Pieza #26286

D. M6 x 45 mm Bolt x 1

Boulon M6x45 mm x 1

Perno M6x45mm x 1

5466

Summary of Contents for W103725

Page 1: ...mantenga fuera del alcance de los ni os hasta que complete el ensamblaje When contacting Delta Consumer Experience Center please reference the above information Before contacting Delta Consumer Experi...

Page 2: ...chemicals Do not spray cleaners directly onto furniture Lift slightly when moving on carpeting to prevent leg breakage Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swell and finish to peel NOT...

Page 3: ...ez avoir besoin de le placer sur le cote lateral et sur le cote frontal Il est fortement recommand de faire l assemblage sur une surface lisse non abrasive comme le film mousse de l emballage pour evi...

Page 4: ...olicite que coloque la unidad de lado y de cara Se recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva Como la envoltura de embalaje de espuma para evitar da ar el acaba...

Page 5: ...rice x 1 Barra Estabilizadora x 1 M4 Allen Wrench Supplied Cl Allen M4 Fournie Llave Allen M4 se Incluye 1177 C M6 x 55 mm Bolt x 2 Boulon M6x55 mm x 2 Perno M6x55mm x 2 5468 No drills necessary Do no...

Page 6: ...n M4 se Incluye 6 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Completed Crib Lit de b b mont Cuna Termin...

Page 7: ...7 PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO K P N B L L K P N...

Page 8: ...nt l tape 1 l aide de 2 chevilles de metal 4 x 30 mm pi ce P 2 boulons M6 x 80 mm pi ce K et de 2 crous port e cylindrique M6 x 17 mm pi ce N Serrez l aide de la cl hexagonale M4 Utilisez le tournevis...

Page 9: ...t s Ambos extremos A A NEVER use toddler bed without stabilizer bar attached N utilisez JAMAIS le lits pour enfants sans Barre stabilisatrice attach e NUNCA use la camas de ni os sin Barra estabilizad...

Page 10: ...componentes del paso 2 utilizando 1 Perno M6x45mm Pieza D y 2 Pernos M6x55mm Pieza C Utilice la Llave Allen M4 para el proceso de apriete Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n c...

Page 11: ...les mises en garde de la page 3 A utiliser comme un lit de jour ou comme un canap Ne pas utiliser sans que la Traverse de Conversion soit install e La barre de stabilisation doit tre employ e une fois...

Page 12: ...defectos por un per odo de 90 d as a partir de su adquisici n bajo uso normal Esta garant a se otorga nicamente al comprador original y es v lida solamente cuando se proporciona una prueba de compra o...

Reviews: