Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
Volumen de entrega y descripción del
producto ................................................................ 5
Uso acorde a la finalidad .................................... 5
Especificaciones técnicas ..................................... 5
Símbolos utilizados ............................................... 5
Instrucciones de seguridad .................................. 5
Ajuste del bastón a la longitud deseada ........... 6
Fijar el bastón ....................................................... 6
Limpieza ................................................................ 6
Eliminación ............................................................ 6
3 Años de garantía .............................................. 6
Âmbito de fornecimento e descrição do
produto .................................................................. 9
Utilização adequada ........................................... 9
Dados técnicos ..................................................... 9
Símbolos utilizados ............................................... 9
Indicações de segurança .................................... 9
Seleccione a altura correcta da bengala .. 9 - 10
Fixar a vara ........................................................ 10
Limpeza .............................................................. 10
Eliminação .......................................................... 10
3 anos de garantia ............................................ 10
Teileliste und Lieferumfang ................................ 13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................... 13
Technische Daten ............................................... 13
Verwendete Symbole ........................................ 13
Sicherheitshinweise ............................................ 13
Gehstock auf die richtige Höhe einstellen 13 - 14
Gehstock fixieren ............................................... 14
Reinigung ............................................................ 14
Entsorgung ......................................................... 14
3 Jahre Garantie ............................................... 14
Compreso nella confezione ed informazioni
sul prodotto ........................................................... 7
Uso a norma di legge .......................................... 7
Dati tecnici ............................................................. 7
Simboli utilizzati .................................................... 7
Avvertenze sulla sicurezza .................................. 7
Regolare la giusta altezza del bastone
da passeggio ........................................................ 8
Fissare il bastone .................................................. 8
Pulizia .................................................................... 8
Smaltimento ........................................................... 8
3 anni di garanzia ................................................ 8
Contents & product overview ............................ 11
Intended Use ....................................................... 11
Technical Specifications ..................................... 11
Symbols used ...................................................... 11
Safety Instructions ............................................... 11
Adjusting the walking stick to the required
height ........................................................... 11 - 12
Adjusting the walking stick ................................ 12
Cleaning ............................................................. 12
Disposal .............................................................. 12
3 years warranty ............................................... 12
B
A
