DELTA-SPORT 307011, Instructions For Use Manual

Page 1: ...N CARBONE FX Notice d utilisation FX CARBON NORDIC WALKING POLES Gebruiksaanwijzing KIJEK DO NORDIC WALKING Z WŁÓKNA WĘGLOWEGO Instrukcja obsługi TREKINGOVÉ HOLE NORDIC FX CARBON Návodu k použití TREKINGOVÉ PALICE Návod na obsluhu FX CARBON NORDIC WALKING STÖCKE FX CARBON NORDIC WALKING POLES BÂTONS DE MARCHE NORDIQUE EN CARBONE FX IAN 307011 ...

Page 2: ...10 11 Nordic Walking Technik 11 Lagerung Reinigung 11 Hinweise zur Entsorgung 11 12 Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung 12 13 Package Contents 14 Technical Data 14 Intended Use 15 Safety Information 15 16 Equipment 16 17 Pole Length Determining the Correct Measurement 17 Setting the Pole Length 17 Attaching the Wrist Straps 18 Quick Strap Release from the Handle 18 Warm up Stretching 18 No...

Page 3: ...étirement 25 Technique de marche nordique 26 Stockage nettoyage 26 Mise au rebut 26 27 Indications concernant la garantie et le service après vente 27 29 Leveringsomvang 30 Technische gegevens 30 Beoogd gebruik 31 Veiligheidsinstructies 31 32 Onderdelen 32 33 Stoklengte de juiste maat vaststellen 33 Stoklengte instellen 34 De polsbanden omdoen 34 De polsband snel verwijderen van het handvat 34 35 ...

Page 4: ...e 43 Technika nordic walking 43 Przechowywanie czyszczenie 43 44 Uwagi odnośnie recyklingu 44 Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej 44 45 Obsah balení 46 Technické údaje 46 Použití dle určení 47 Bezpečnostní pokyny 47 48 Vybavení 48 49 Délka hole určení správné velikosti 49 Nastavení délky hole 49 Upevnění přidržovacího poutka 50 Rychlé odstranění poutka z rukojeti 50 Zahřátí protažen...

Page 5: ... 54 55 Vybavenie 55 56 Dĺžka palice ako určiť správnu veľkosť 56 Nastavenie dĺžky palice 56 Pripevnenie pútka 57 Rýchle odstránenie pútka z rukoväte 57 Rozcvička Stretching 58 Technika Nordic Walking 58 Skladovanie čistenie 58 Pokyny k likvidácii 59 Pokyny k záruke a priebehu servisu 59 ...

Page 6: ...reiche Bewahren Sie diese Anweisung gut auf Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus Lieferumfang Abb A 2 x FX Carbon Nordic Walking Stöcke 1 2 x Handschlaufe 2 2 x Asphalt Pad 3a 2 x Stockteller 3b 1 x Gebrauchsanweisung 3a 3b 1 2 A Technische Daten Maße Länge 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm Herstellungsdatum Monat Jahr 12 2018 Bestimmungsgemä...

Page 7: ... bekannt sind sollte vor Durchführung der Sport art ein Arzt befragt werden Die Ausübung des Sports bei Dunkelheit vermei den bzw bei Dämmerung Reflektoren verwen den die am Körper getragen werden Verletzungsgefahr Kontrollieren Sie den Artikel vor dem Verwenden auf Beschädigungen Besonders die Schlaufen und das Carbonrohr müssen unbeschädigt sein Sportschuhe mit gutem Profil und seitlichem Halt v...

Page 8: ...ikel bei Nichtgebrauch sicher transportiert werden z B am Rucksack befestigt werden Ausstattung Fiberglas Matrix Carbon In diesem Stock ist Carbon mit hochelastischer Glasfaser und Aluminium zu einem Schaftmaterial verbunden das Vibrationen hervorragend dämpft Ellenbogen Hand und Schultergelenke werden entlastet besonders wichtig bei Asphalt oder Intensivtraining Griff Die ergonomische Form bietet...

Page 9: ...e mit 0 68 multiplizieren Zur Vereinfachung finden Sie die Größen in der Ta belle Das Ergebnis runden Sie dann zur nächsten verfügbaren Stocklänge auf oder ab Stocklänge Körpergröße 100 cm 144 cm 150 cm 105 cm 151 cm 158 cm 110 cm 159 cm 165 cm 115 cm 166 cm 172 cm 120 cm 173 cm 180 cm 125 cm 181 cm 187 cm Stocklänge einstellen Abb B 2 x B Öffnen Sie den Klemmhebel des Schnellverschlusses und zieh...

Page 10: ...rkie rung L für die linke Handschlaufe C D Schnelles Entfernen der Schlaufe vom Handgriff Drücken Sie mit dem Daumen den Knopf nach un ten und ziehen Sie die Schlaufe aus der Halterung Abb E Zum Befestigen der Handschlaufe drücken Sie den Clip mit etwas Kraft zurück in die Verschlussöff nung Achten Sie dabei auf die korrekte Lage des Clips Der Clip muss auf der Höhe von Daumen und Zeigefinger sein...

Page 11: ...nd trockenen Ort Zum Reinigen der Nordic Wal king Stöcke können Sie ein mit lauwarmem Wasser oder Seifenwasser getränktes Tuch verwenden Reinigen Sie die Nordic Walking Stöcke niemals mit lösungsmittelhaltigen oder starken Reinigungs mitteln Diese könnten Dickungsstoffmaterialien und Markierungen angreifen und auf Dauer beschädi gen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpack...

Page 12: ...ntie gilt nur für Material und Fabrikations fehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsach gemäßer Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gewähr leistungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter wer...

Page 13: ...ce Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch ...

Page 14: ...for the given areas of application Keep these instruc tions safe When passing the product on to a third party always make sure that the documentation is included Package Contents Fig A 2 x FX carbon nordic walking poles 1 2 x wrist straps 2 2 x asphalt pads 3a 2 x pole disc 3b 1 x instructions for use 3a 3b 1 2 A Technical Data Dimensions Length 100cm 105cm 110cm 115cm 120cm 125cm Date of manufact...

Page 15: ...ed If you have known cardiovascular problems you should consult a doctor before commencing this type of sport Avoid doing sports in the dark or at dusk Use reflectors that are worn on your body Risk of injury Check the item for damage before use In particu lar the straps and carbon tube must be undam aged Use athletic shoes with a good profile and lateral support A defective product should not be ...

Page 16: ...joined with highly flexible fibreglass and aluminium to a shaft material on this pole that superbly dampens vibrations Elbow wrist and shoulder joints are relieved which is especially important for asphalt or intensive training Grip The ergonomic shape provides the hand excellent grip for transfer of force Carbide tips Extremely durable set in unbreakable resilient plastic For optimum transfer of ...

Page 17: ...ation you can find sizes in the table The result is then rounded up or down to the next available pole length Pole length Height 100cm 144 150cm 105cm 151 158cm 110cm 159 165cm 115cm 166 172cm 120cm 173 180cm 125cm 181 187cm 2 x B Setting the Pole Length Fig B Open the clamping lever of the quick release and pull the lower end of the pole to the right length Then close the clamping lever again If ...

Page 18: ...mark for the left hand strap C D Quick Strap Release from the Handle Press the button down with the thumb and pull the strap out of the holder Fig E To attach the wrist strap press the clip with some force back into the locking latch Pay attention to the correct position of the clip The clips must be at the height of the thumb and forefinger Fig F E F Warm up Stretching Before Nordic walking you s...

Page 19: ...r clean the Nordic walking poles with solvents or harsh cleaning agents These can corrode the sealants and markings and damage them over time Disposal Dispose of the article and the packaging materials in accordance with current local regulations Packa ging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the packaging materials out of the reach of children Dispose of the ...

Page 20: ...egard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service emplo yees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory guarantees or through good will do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts ...

Page 21: ...de cession du produit à une tierce personne Étendue de la livraison fig A 2 bâtons de marche nordique en carbone FX 1 2 dragonnes 2 2 embouts asphalte 3a 2 rondelles 3b 1 notice d utilisation 3a 3b 1 2 A Caractéristiques techniques Dimensions Longueur 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm Date de fabrication mois année 12 2018 Utilisation conforme Cet article est uniquement conçu pour la march...

Page 22: ... le corps Risque de blessure Contrôler l article avant l utilisation afin de détec ter d éventuelles détériorations Les dragonnes et le tube carbone en particulier doivent toujours être dans un état impeccable Porter des chaussures de sport avec un bon profil et une bonne tenue latérale Il ne faut en aucun cas utiliser un article défec tueux car il existe alors un risque de blessure Évitez si poss...

Page 23: ...ombiné à de la fibre de verre hautement élastique et à de l alu minium pour obtenir un matériau de manche qui amortisse à la perfection les vibrations Les articulations du coude de la main et des épaules sont soulagées particulièrement important lors d un entraînement sur asphalte ou intensif Poignée La forme ergonomique offre à la main un maintien excellent pour la transmission de force Pointes e...

Page 24: ...ant votre taille par 0 68 Pour simplifier les choses vous trouverez les tailles dans le ta bleau Arrondissez ensuite le résultat à la longueur de bâtons supérieure ou inférieure disponible Longueur des bâtons Taille 100 cm 144 150 cm 105 cm 151 158 cm 110 cm 159 165 cm 115 cm 166 172 cm 120 cm 173 180 cm 125 cm 181 187 cm Régler la longueur des bâtons fig B Ouvrez le levier de serrage de la fermet...

Page 25: ... C D Remarque Veillez au repère R pour la dragonne droite et au repère L pour la dragonne gauche C D Retrait rapide de la dragonne de la poignée Appuyez sur le bouton avec le pouce et sortez la boucle du support fig E Pour fixer la dragonne appuyez sur le clip en exer çant une pression légère pour qu il revienne dans l ouverture de fermeture Veillez à la bonne position du clip Les clips doivent se...

Page 26: ...La musculature de la poi trine des épaules et des bras est ainsi entraînée de manière intensive La marche nordique s apprend facilement et rapidement fig H H Stockage nettoyage Conservez l article dans un endroit tempéré et sec Pour nettoyer les bâtons de marche nordique vous pouvez utiliser un chiffon mouillé d eau chaude ou d eau savonneuse Ne nettoyez jamais les bâtons de marche nordique avec d...

Page 27: ...rcuit de recyclage et d un numéro identifiant le matériau Indications concernant la garan tie et le service après vente Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d achat Conservez le ticket de caisse La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication elle per...

Page 28: ...position est postérieure à la demande d intervention Indépendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217 4 à L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme a...

Page 29: ...ance du bien Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donné qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 1er alinéa du Code civil L action résultant des vices rédhibitoires doit...

Page 30: ...zoals beschreven en uitsluitend voor de aangegeven doeleinden Bewaar de handleiding zorgvuldig Als u het product aan derden geeft dient u ook deze documenten te overhandigen Leveringsomvang afb A 2 x FX carbon nordic walking poles 1 2 x polsband 2 2 x asfaltdop 3a 2 x stokschotel 3b 1 x gebruiksaanwijzing 3a 3b 1 2 A Technische gegevens Afmetingen Lengte 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm P...

Page 31: ...kkingsmateriaal Er bestaat een kans op verstikking Het gebruik van een hartslagmeter wordt aanbe volen Indien bij de gebruiker hart en vaatziekten zijn geconstateerd dient voor het uitoefenen van de sport een arts te worden geraadpleegd Vermijd uitoefening van de sport in het donker of draag bij schemering reflectiemateriaal op het lichaam Kans op lichamelijk letsel Controleer het artikel voor geb...

Page 32: ...ende kleding Begin op vlak land 30 minuten nordic walking komt overeen met circa 50 minuten wandelen zonder stokken Houd een gelijkmatige snelheid aan waarbij u nog een gesprek kunt voeren Wanneer het artikel niet wordt gebruikt dient het veilig te worden vervoerd bijvoorbeeld beves tigd aan een rugtas om letsel of beschadigingen te voorkomen Onderdelen Glasvezel matrix carbon In deze stok is carb...

Page 33: ... houders aan het midden van de stok Aanwijzing Tijdens het vervoer moeten de asfaltdoppen aan het artikel zijn bevestigd Stokschotels Deze voorkomen het wegzakken in zachte of moe rassige bodems Stoklengte de juiste maat vaststellen Het artikel is instelbaar op zes verschillende lengten Voor het bepalen van de juiste stoklengte vermenigvuldigt u uw lichaamslengte met 0 68 Om het eenvoudiger te mak...

Page 34: ...de onderzijde in de polsband en voer de klittenband zo rond de binnenzijde van de pols dat u de letters R en L goed kunt lezen afb C Het symbool moet zich aan de binnenzijde van de pols bevinden afb C D Aanwijzing Let op de markering R voor de rechter polsband en de markering L voor de linker polsband C D De polsband snel verwijderen van het handvat Druk met de duim op de knop en trek de polsband ...

Page 35: ...warm en stretchoefeningen afb G G Nordic walkingtechniek Nordic walken is een combinatie van wandelen en het van oorsprong Scandinavische langlaufen vandaar de term Nordic Doordat de loper zich met de nordic walkingstokken op de grond afzet wordt de voortbeweging ondersteund De borst schouder en armspieren worden hiermee intensie ver getraind Nordic walking is eenvoudig en kan snel worden geleerd ...

Page 36: ...ngen op milieuvriendelijke wijze af De recyclingcode dient om verschillende materialen te kenmerken ten behoeve van hergebruik via het recyclingproces De code bestaat uit het recyclingsymbool dat het recyclingproces weerspiegelt en een getal dat het materiaal identificeert Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en on der voortdurende controle U o...

Page 37: ... eventuele reparaties en op basis van de garantie wettelijke garantie of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervan gen en gerepareerde delen Na afloop van de garantieperiode dienen eventuele reparaties te worden betaald IAN 307011 Service België Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl ...

Page 38: ...pisane i w podanych zakresach zastosowania Zachować niniejszą instrukcję W razie przekazania produktu osobom trzecim dołączyć do niego wszyst kie dokumenty Zakres dostawy rys A 2 x kijek do nordic walking z włókna węglowego 1 2 x pętelka 2 2 x nakładka do asfaltu 3a 2 x talerz do kijka 3b 1 x instrukcję obsługi 3a 3b 1 2 A Dane techniczne Wymiary Długość 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm D...

Page 39: ... nie pozostawiać dzieci bez nadzoru z dostępem do opakowania Ryzyko uduszenia Zaleca się korzystanie z monitora tętna W przypadku znanych użytkownikowi proble mów sercowo naczyniowych przed rozpoczę ciem uprawiania sportu należy skonsultować się z lekarzem Należy unikać uprawiania sportu w ciemności lub używać latarek noszonych na ciele po zmierzchu Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń Przed użyc...

Page 40: ...na warunki atmosferycz ne Należy zaczynać na płaskim terenie 30 minut nordic walkingu jest równoznaczne z około 50 minutami wędrówki bez kijków Zachowywać stałą prędkość która pozwala na prowadzenie rozmowy Aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia produkt powinien być bezpiecznie transportowany gdy nie jest używany np przymocowany do pleca ka Wyposażenie Włókno szklane Matrix Carbon Włókno węglowe z wy...

Page 41: ...cówki i włożyć ją do przewidzianego uchwytu na środku kijka Wskazówka podczas transportu nakładkę asfal tową należy przymocować do przedmiotu Talerze kijka Zapobiegają głębokiemu zanurzaniu w miękkiej lub bagnistej glebie Długość kijka określanie pra widłowego rozmiaru Produkt można regulować w sześciu różnych długościach Aby obliczyć prawidłową długość kijka należy pomnożyć swój wzrost przez 0 68...

Page 42: ...lki od spodu i umieścić rzep wokół wewnętrznego nadgarstka tak aby można było dobrze odczytać litery R lub L rys C Symbol musi znajdować się na wewnętrznej stronie nadgarstka rys C D Wskazówka zwrócić uwagę na znak R na prawej pętelce i znak L na lewej pętelce C D Szybkie usunięcie pętelki z uchwytu Wcisnąć przycisk kciukiem i wyciągnąć pętlę z uchwytu rys E Aby przymocować pętlę wepchnąć klips z ...

Page 43: ...nawskimi biegami narciarskimi stąd nor dic Odciskanie kijków do nordic walkingu od pod łoża wspomaga przemieszczanie Mięśnie piersi barków i ramion są intensywniej ćwiczone Nordic walking jest łatwy i szybki do nauczenia rys H H Przechowywanie czyszczenie Produkt przechowywać w suchym miejscu w umiar kowanej temperaturze Do czyszczenia kijków do nordic walkingu można użyć ściereczki nasączonej let...

Page 44: ... wtórnego recyklingu Kod składa się z symbolu który powinien odzwier ciedlać cykl odzysku oraz numeru oznaczającego materiał Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi serwisowej Produkt został wyprodukowany bardzo starannie i podczas stałej kontroli Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu Prosimy o zachowanie paragonu Gwarancja obejmuje tylko błędy materiałowe lub fa bryc...

Page 45: ...na podstawie gwarancji prawnej odpowiedzialności z tytułu rękojmi czy dokonania bezpłatnej naprawy Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części Po upłynięciu czasu gwarancji powstałe naprawy są płatne IAN 307011 Serwis Polska Tel 22 397 4996 E Mail deltasport lidl pl PL ...

Page 46: ...jak je popsáno a jen v do poručených oblastech Uschovejte si tento návod Při předávání produktu třetí osobě předávejte i všechny příslušné podklady Obsah balení obr A 2 x trekingové hole Nordic FX Carbon 1 2 x přidržovací poutko 2 2 x botička k chůzi po asfaltu 3a 2 x talíř hole 3b 1 x návod k použití 3a 3b 1 2 A Technické údaje Rozměry Délka 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm Datum výroby ...

Page 47: ...kvence Pokud má uživatel problémy s krevním oběhem je potřeba konzultovat zahájení sportovní aktivity s lékařem Vyhněte se provozování sportu při setmění příp noste při slabém světle reflektory které se nosí na těle Nebezpečí poranění Před použitím zkontrolujte produkt ohledně po škození Obzvlášť poutka a karbonová tyč musejí zůstat nepoškozené Používejte sportovní boty s dobrým profilem a postran...

Page 48: ...e spojení karbonu s vysoce elastickým sklolaminátem a hliníkem které vytvářejí svrškový materiál tlumící skvěle vibrace Ulehčí se tak kloubům loktů rukou a ramen ob zvlášť důležité při intenzivním tréninku a tréninku na asfaltu Úchop Ergonomický tvar nabízí ruce skvělé uchopení k přenesení síly Špice z tvrdého kovu Extrémně dlouhá životnost uchycení v pružném plastu odolném proti zlomu K optimální...

Page 49: ...68 Pro zjednodušení najdete velikosti v tabulce Výsledek pak zaokrouhlete nahoru nebo dolů k nejbližší dostupné délce hole Délka hole Tělesná výška 100 cm 144 150 cm 105 cm 151 158 cm 110 cm 159 165 cm 115 cm 166 172 cm 120 cm 173 180 cm 125 cm 181 187 cm 2 x B Nastavení délky hole obr B Otevřete upínací páku rychlouzávěru a natáhně te spodní konec hole na potřebný rozměr Zavřete znova upínací pák...

Page 50: ...itřní straně zápěstí obr C D Upozornění Dbejte na označení R pro poutko pravé ruky a označení L pro pout ko levé ruky C D Rychlé odstranění poutka z rukojeti Zmáčkněte palcem tlačítko dolů a vytáhněte poutko z držáku obr E K upevnění přidržovacího poutka vmáčkněte klip s trochou síly zpět do otvoru uzávěru Dbejte přitom na správné umístění klipu Klipy musejí být ve výšce palce a ukazováčku obr F E...

Page 51: ... Svaly hrudníku ramen a paží jsou tak inten zivněji trénovány Nordic Walking se dá jednoduše a rychle naučit obr H H Uskladnění čištění Produkt uskladněte na suchém místě s pokojovou teplotou K čištění holí Nordic Walking můžete pou žít hadřík ponořený ve vlažné nebo mýdlové vodě Nečistěte nikdy hole Nordic Walking prostředky s rozpouštědly nebo agresivními čisticími prostředky Ty mohou narušit ma...

Page 52: ...odukt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení Uschovejte si pokladní stvrzenku Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby nevztahuje se na závady způsobené neodborným zacházením nebo použitím k jinému účelu Tato záruka neomezuje Vaše zákonná ani záruční práva Při případných reklamacích se obraťte na dole uvedenou servisní horkou linku nebo nám zašlete email Náš servisní pracovník...

Page 53: ...Ak produkt odovzdáte tretej osobe priložte jej tiež všetky podklady Rozsah dodávky obr A 2x trekingové palice 1 2x pútko na ruku 2 2x cestná podložka 3a 2x terčík 3b 1x návod na používanie 3a 3b 1 2 A Technické údaje Rozmery Dĺžka 100 cm 105 cm 110 cm 115 cm 120 cm 125 cm Dátum výroby mesiac rok 12 2018 Určené použitie Tento výrobok je určený výlučne na Nordic Wal king v súkromnom sektore Výrobok ...

Page 54: ...port konzultovať s lekárom Športovaniu v tme resp počas stmievania môže te predísť používaním reflektorov pripevnených k telu Nebezpečenstvo poranenia Pravidelne kontrolujte či výrobok nie je opotre bený Pri používaní nesmú byť poškodené najmä pútka či karbónové rúrky Používajte športovú obuv s drsnou podrážkou a bočnou oporou Chybný výrobok nepoužívajte hrozí nebezpe čenstvo poranenia Ak je to mo...

Page 55: ...nát Matrix Carbon Základný materiál palíc tvorí karbón s veľmi pruž ným sklolaminátom a hliníkom ktorý vynikajúco tlmí vibrácie Vďaka tomu palice odbremeňujú kĺby lakťov zápäs tí a ramien predovšetkým pri intenzívnom alebo cestnom tréningu Rukoväť Ergonomický tvar umožňuje ruke vynikajúci úchyt prispôsobený na prenos sily Špička z tvrdeného kovu Extrémne odolná uchytená v pružnom nerozbit nom plas...

Page 56: ... nájdete veľkosti v tejto tabuľke Výsledok zaokrúhlite podľa najbližšej možnej dĺžky smerom nahor alebo nadol Dĺžka palice Výška 100 cm 144 150 cm 105 cm 151 158 cm 110 cm 159 165 cm 115 cm 166 172 cm 120 cm 173 180 cm 125 cm 181 187 cm 2 x B Nastavenie dĺžky palice obr B Uvoľnite páčku rýchloupí nacieho uzáveru a spodný koniec potiahnite palice na požadovanú dĺžku Uzavrite páčku rýchloupínacieho ...

Page 57: ...ti zápästia obr C D Upozornenie Dajte pozor aby bol symbol R na pútku na pravej ruke a symbol L na pútku na ľavej ruke C D Rýchle odstránenie pútka z rukoväte Palcom stlačte tlačidlo smerom nadol a vytiahnite pútko z držiaku obr E Na pripevnenie mierne zatlačte svorku naspäť do otvoru Dajte pritom pozor na správnu polohu svorky Svorky musia byť vo výške palcov a ukazo vákov obr F E F SK ...

Page 58: ...ne zapája svalstvo hrude paží a ramien Nordic Walking je jednoduchý a dá sa rýchlo naučiť obr H H Skladovanie čistenie Výrobok uschovajte na temperovanom a suchom mieste mimo dosahu detí Na čistenie palíc na Nordic Walking môžete použiť utierku navlhčenú vlažnou alebo mydlovou vodou Palice na Nordic Walking sa nesmú čistiť prostriedkami s obsahom rozpúšťadiel ani inými silnými čistiacimi prostried...

Page 59: ...odukt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu Pokladničný lístok si odložte Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom Záruka nemá vplyv na Vaše zákonné práva predo všetkým na práva vyplývajúce zo záruky V prípade reklamácie sa obráťte na nižšie uvedenú servisnú linku alebo nám napíšte e mail Naši servisní zamestnanci sa s Vami do...

Page 60: ...IAN 307011 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 12 2018 Delta Sport Nr NW 5733 NW 5734 ...