DELTA-SPORT 345898 2004, Operating Instructions Manual

49

Blahoželáme!
Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný 
výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom 
dôkladne oboznámte. 

Pozorne si prečítajte tento návod 

na obsluhu. 

Výrobok používajte len uvedeným spôsobom 
a na uvedený účel. Tento návod na obsluhu 
si dobre uschovajte. Pri odovzdávaní výrobku 
tretej osobe odovzdajte s výrobkom aj všetky 
podklady.

Rozsah dodávky (obr. A)

1 x kvadrokoptéra (1)
1 x diaľkový ovládač (2)
2 x náhradný rotor (označenie A/B) (3)
2 x náhradný rotor (označenie A/B) (4)
2 x batéria (1,5V 

 LR6, AA) (5)

1 x nabíjací USB kábel (6)
1 x krížový skrutkovač (7)
1 x akumulátor (8)
1 x návod na obsluhu

Kvadrokoptéra (obr. B)

• rotorový list B (1a)
• rotorový list A (1b)
• chránič rotora (1c)
• vypínač (1d)
• kontrolka (1e)
• noha kvadrokoptéry (1f)
• priehradka na akumulátor (1g)

Diaľkový ovládač (obr. C/D)

• vypínač (2a)
• žiadna funkcia (2b)
• režim Headless/automatický návrat (2c)
• rotácia (jemné doladenie v smere hodinových 

ručičiek) (2d)

• prepínač na zníženie rýchlosti (2e)
• rotácia (jemné doladenie proti smeru hodino-

vých ručičiek) (2f)

• prepínač na zvýšenie rýchlosti (2g)
• plynová páka (ovládanie nahor/nadol/otoče-

nie doprava/otočenie doľava) (2h)

• „START/LAND“– štart/pristátie (2i)
• zobrazenie displeja (2j)
• „FLIP“ – Otáčanie o 360° (2k)
• riadiaca páka (dopredu/dozadu/doľava do 

strany/doprava do strany) (2l) 

• smer (jemné doladenie dopredu/dozadu/

vľavo/vpravo) (2m – 2p)

• kryt priehradky na batérie (2q)
• priehradka na batérie (2r)

Technické údaje

Napájanie ovládania energiou (batéria):
2 x 1,5V 

 LR6, AA

Napájanie pohonu energiou (akumulátor):
3,7V 

 Li-polymér 550 mAh

Dosah: cca 50 m
Čas letu: cca 7 – 8 min
Maximálny vysielací výkon: 6,82 dBm
USB kábel: Typ C
Vstup: 5V 

 1 A

Nepoužívajte napájacie zdroje s výstupným 
prúdom > 1 A
Rádiová frekvencia: 2,400 – 2,483 GHz
Verzia softvéru (diaľkové ovládanie): V1.0
Prevádzková teplota: 10 °C až 45 °C
Optimálna teplota skladovania: 
10 °C až 25 °C

Hmotnosť UA/MTOM (max. povolená štartova-
cia hmotnosť): 110 g

 = trieda ochrany II

Tento výrobok môže byť pripojený iba k zaria-
deniu triedy ochrany II, ktoré má tento symbol.
Nabíjací USB kábel:

 = trieda ochrany III

Spoločnosť Delta-Sport Handelskontor 
GmbH týmto vyhlasuje, že tento 
výrobok je v súlade s nasledujúcimi 

základnými požiadavkami a ostatnými 
príslušnými ustanoveniami:
2014/53/EÚ – Smernica RED
2011/65/EÚ – Smernica RoHS
Kompletné vyhlásenia o zhode sú k dispozícii 
na stránke
http://www.conformity.delta-sport.com

 Dátum výroby (mesiac/rok): 
11/2020

 Symbol pre jednosmerné napätie

Kvadrokoptéra triedy: 

C0

Určené použitie

Tento výrobok je hračka pre osoby staršie ako 
12 rokov, určená na použitie v domácom, súk-
romnom prostredí. 
Tento výrobok je možné použiť iba pri vhodných 
poveternostných podmienkach a len v povo-
lených priestoroch. Podrobnejšie informácie 
nájdete v oddieloch „Bezpečnostné pokyny“, 
„Predpokladané zneužitie“ a „Vhodné letové 
prostredie“.

Použité symboly

VAROVANIE/UPOZORNENIE:

Výstražný signál označuje nebezpe-
čenstvo so stredným stupňom rizika, 
ktorému, ak sa nevyhnete, môže 
mať za následok smrť alebo vážne 
zranenie.

POZOR:

Výstražný signál označuje nebez-
pečenstvo s nízkym stupňom rizika, 
ktoré v prípade, ak sa mu nevyhne-
te, môže mať za následok ľahké 
alebo stredne ťažké zranenie.

UPOZORNENIE:

Ďalšie informácie o použití 
zariadenia!

Pohyblivé častí. Udržujte 

mimo tela! Nedotýkajte sa 

rotujúceho rotora.

Bezpečnostné pokyny

UPOZORNENIE:

 Nie je vhodné pre 

deti do 12 rokov. 

• Pozor. Pred prvým použitím si dôkladne prečí-

tajte návod na obsluhu.

VAROVANIE:

 Všetky použité obalové/

upevňovacie materiály nie sú súčasťou 
výrobku a pred použitím výrobku musia 
byť z bezpečnostných dôvodov 
odstránené.

• Výrobok je určený len na použitie v domác-

nosti (dom a záhrada).

UPOZORNENIE:

 Trénujte najskôr na 

voľnej ploche, kým sa neoboznámite 
s modelom.

• Riadenie letu kvadrokoptéra vyžaduje určitú 

zručnosť a používateľ musí byť usmerňovaný 
priamo pod dozorom dospelej osoby. 

• Výrobok používajte len pod dozorom dospe-

lých.

• Upozornenie pre dospelé osoby, ktoré vyko-

návajú dozor: Pred každým letom skontrolujte, 
či sú hračka, resp. rotory zmontované podľa 
návodu. Montáž lopatiek rotora a ochranných 
krúžkov je potrebné vykonať pod dohľadom 
dospelej osoby. 

• Ak nemáte dostatočné znalosti o zaobchá-

dzaní s diaľkovo ovládanými kvadrokopté-
rami, obráťte sa na skúseného športového 
modelára alebo modelársky klub.

• Skontrolujte, či je kvadrokoptéra zostavená 

podľa návodu na obsluhu.

VAROVANIE:

 Nebezpečenstvo 

poranenia očí. Nepoužívajte v blízkosti 
tváre, aby nedošlo k poraneniu očí.

• Dbajte na vhodné poveternostné podmienky. 

Výrobok nesmie navlhnúť.

• Pred každým použitím skontrolujte správne 

a pevné uloženie rotorov.

• Poškodenú kvadrokoptéru nepoužívajte.
• Na kvadrokoptére nerobte žiadne zmeny ani 

úpravy.

• Pred každým použitím skontrolujte bezpečné 

fungovanie svojej kvadrokoptéry a diaľko-
vého ovládania. Všímajte si pritom viditeľné 
poškodenia, ako napr. chybné konektory 
alebo poškodené káble. Všetky pohyblivé 
časti výrobku musia fungovať ľahko, v uložení 
avšak nesmú vykazovať žiadnu vôľu.

• Výmenu poškodených káblov alebo konekto-

rov môže vykonať iba kvalifi kovaný technik 
alebo zákaznícky servis.

• Zapnite vždy najprv diaľkové ovládanie. Až 

potom možno pripojiť akumulátor modelu 
a zapnúť kvadrokoptéru. V opačnom prípade 
môže dôjsť k nepredvídateľným reakciám 
výrobku a nechcenému spusteniu rotorov!

• Pri spustení rotorov dávajte pozor na to, aby 

sa v oblasti otáčania a nasávania rotorov 
nenachádzali žiadne predmety ani časti tela. 
Ruky, tvár, vlasy a voľné oblečenie majte 
v dostatočnej vzdialenosti od rotorov. Nedotý-
kajte sa žiadnych pohyblivých častí.

• Pri vykonávaní údržby a čistenia vždy odstráň-

te akumulátor z kvadrokoptéry.

• Počas prevádzky kvadrokoptéry nepodstu-

pujte žiadne riziko! Vaša vlastná bezpečnosť 
a bezpečnosť okolia závisí od vášho zodpo-
vedného zaobchádzania so kvadrokoptérou.

• Skontrolujte, či sa v okolí nenachádzajú 

zdroje nehôd, ako napr. sviečky alebo poháre 
a uistite sa, že sa v blízkosti kvadrokoptéry ne-
nachádzajú žiadne deti a ani domáce alebo 
hospodárske zvieratá. Dodržujte minimálnu 
vzdialenosť 5 m.

• Zariadenie používajte len vo vonkajších 

priestoroch – nie v interiéri. Nebezpečenstvo 
poranenia očí.

SK