background image

nl 01/13

Algemene veiligheidsrichtlijnen

Vooraleer u met de montage begint:
Lees de gebruiksaanwijzingen en vooral de volgende veiligheidsrichtlijnen. Bewaar deze handleiding om ze later te kunnen raadplegen en geef ze door
aan een eventuele volgende eigenaar.

De volgende symbolen staan voor waarschuwingen om lichamelijke letsels of materiële schade te vermijden. Lees deze waarschuwingen aandachtig.

Belangrijke veiligheidsinstructies

De poortaandrijving is uiteraard voorzien en gecontroleerd op een veilige bedienbaarheid; deze kan echter enkel worden gewaarborgd,
wanneer bij de installatie en bediening de hierna vermelde veiligheidsrichtlijnen nauwkeurig worden opgevolgd.

OPGEPAST
Letselschade of materiële schade 

OPGEPAST
Gevaar door elektrische stroom of spanning

1

BEGIN MET HET LEZEN VAN DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSREGELS!

WAARSCHUWING!

- De poort moet uitgebalanceerd zijn. Niet bewegende of vastzittende poorten

moeten worden gerepareerd. Garagepoorten, poortveren, kabels, platen,
bevestigingen en rails staan dan onder extreme spanning, wat tot zware ver-
wondingen kan leiden. Probeer de poort niet los te maken, te bewegen of te
richten, maar neem contact op met een onderhoudsdienst of poortspecialist. 

- Bij de installatie of het onderhoud van een poortaandrijving mogen geen sier-

aden, horloges of losse kleding gedragen worden.

- Om zware verwondingen als gevolg van verwikkelingen te vermijden, moeten

alle op de poort aangesloten kabels en kettingen vóór de installatie van de poor-
taandrijving worden gedemonteerd.

- Bij installatie en elektrische aansluiting moeten de ter plaatse geldende bouw-

en elektrische voorschriften worden nageleefd. 

Dit toestel voldoet aan beschermingsklasse 2 en heeft geen aarding
nodig.

- Om schade aan bijzonder lichte poorten (bijv. glasvezel-, aluminium- of

staalpoorten) te vermijden, moet een gepaste versteviging worden aange-
bracht. Neem hiervoor contact op met de fabrikant van de poort.

- De automatische veiligheidsterugloop moet aan een test worden onderworpen.

Bij contact met een op de grond liggende hindernis met een hoogte van 50 mm
MOET de garagepoort omkeren. Een verkeerde instelling van de poortaandrijv-
ing kan tot zware lichamelijke letsels leiden als gevolg van een sluitende poort.
De test één keer per maand herhalen en eventueel nodige wijzigingen aanbren-
gen.

- Deze installatie mag niet worden geïnstalleerd in vochtige of natte 

ruimtes.

- Tijdens het bedrijf mag de poort in geen enkel geval openbare door-

gangswegen belemmeren.

- Om alle bedieningspersonen te herinneren aan de veilige bedienings

wijze, moet naast de verlichte drukknop het 

waarschuwingsbord voor de

bescherming van kinderen

worden aangebracht. De waarschu-wingsborden

tegen het knellen moeten duidelijk zichtbaar aangebracht worden.

- Om te voorkomen dat kinderen met de installatie spelen, mag u ze niet 

uit het oog verliezen.

- Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (met inbegrip van

kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met
een gebrek aan ervaring en / of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een
persoon die voor hun veiligheid bevoegd is of wanneer ze (van deze persoon)
instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat.

- Om te vermijden dat de poort wordt beschadigd, moeten alle aanwezige 

blokkeringen / sloten worden uitgeschakeld. 

- Eventueel geïnstalleerde bedieningsinrichtingen MOETEN in het zicht van de

poort en buiten het bereik van kinderen worden geïnstalleerd. 
Toetsen of draadloze sturingen mogen niet door kinderen worden bediend.
Verkeerd gebruik van de poortaandrijving kan tot zware verwondingen leiden.

- De poortaandrijving mag ENKEL worden bediend, wanneer de bedieningsper-

soon een goed zicht heeft op de poort en de omgeving, wanneerdeze vrij van
hindernissen is en de poortaandrijving correct is ingesteld. Niemand mag door
de poort gaan, zolang ze in beweging is. Laat geen spelende kinderen toe in
de omgeving van de poort.

- Manuele ontgrendeling enkel om de loopwagen van de aandrijving te schei-

den en – indien mogelijk – 

ENKEL

met gesloten poort gebruiken. 

De rode handgreep niet gebruiken om de poort op te trekken of neer te laten.

- Vooraleer er herstellingen worden uitgevoerd of afdekkingen worden 

verwijderd moet de poortaandrijving van de stroomvoorziening worden gekop-
peld.

- Dit product beschikt over een trafo met speciale kabel. In geval van schade

MOET deze door een erkende dealer worden vervangen door een originele
trafo.

- Bij het bedienen van de noodontgrendeling kan de poort ongecontroleerde

bewegingen maken, wanneer veren zwak of gebroken zijn of 
wanneer de poort niet in evenwicht is.

- Breng de ontgrendelingsgreep voor de noodontgrendeling aan op een hoogte

van minstens 1,8 m.

Deze aanwijzingen dienen te worden bewaard.

Summary of Contents for LiftMaster LM100

Page 1: ...nta o in upravljanje pogona gara nih vrat LM60 LM80 LM100 Istruzioni d uso e di montaggio per gli automatismi delle porte garage modello LM60 LM80 LM100 Manual de montagem e de instru es para acioname...

Page 2: ...aansluiting 5 19 Verlicht wandtoestel of wandconsole aansluiten 5 20 Installatie van een foto elektrische beveiliging 5 21 Aandrijfeenheid aansluiten 5 22 Poort instellen en testen 5 23 Instelling van...

Page 3: ...n en eventueel nodige wijzigingen aanbren gen Deze installatie mag niet worden ge nstalleerd in vochtige of natte ruimtes Tijdens het bedrijf mag de poort in geen enkel geval openbare door gangswegen...

Page 4: ...poort met verticale en horizontale geleiderail speciale poortarm E The Chamberlain Arm en het beveiligingssysteem noodzakelijk Raadpleeg uw leverancier C Sektionale poort koppel de poortarm D Schermpo...

Page 5: ...rt bepalen Bij bovenhandse werken moet ter bescherming van de ogen een veilig heidsbril worden gedragen Om te vermijden dat de poort wordt bescha digd moeten alle aanwezige blokkeringen sloten worden...

Page 6: ...de hand bewogen worden ONTGRENDELEN 1 De poort moet indien mogelijk volledig gesloten zijn 2 Trek de rode noodontgrendelingsgreep naar onderen vergrendelen Het ontgrendelingsmechanisme voorkomt dat d...

Page 7: ...eneens langzaam Inleiding Uw garagepoortopener is elektronisch zo ontworpen dat alle instellingen zoals het instellen van de eindposities OPEN en DICHT eenvoudiger zijn Hierbij registreren besturingsa...

Page 8: ...n Een verkeerde instelling van de poort aandrijving kan tot zware lichamelijke letsels leiden als gevolg van een sluitende poort De test n keer per maand herhalen en eventueel nodige wijzigingen aanbr...

Page 9: ...t de aandrijvingsverlichting 10x bij het opnieuw inschakelen om aan te geven dat de Onder 1W standby modus is uitgeschakeld Onder 1W standby inschakelen Zie activeren Uitschakelen Druk gelijktijdig op...

Page 10: ...lichting wordt in de volgende gevallen ingeschakeld 1 eerste inschakeling van de poortaandrijving kort 2 Onderbreking van de stroomtoevoer kort 3 bij iedere inschakeling van de poortaandrijving Het li...

Page 11: ...voor verwijdering 32 nl 09 13 Vaak gestelde vragen 1 Poortaandrijving kan niet worden ingeschakeld met draadloze afstandsbediening Is de aandrijving aangesloten op de stroomvoorziening Wordt een op h...

Page 12: ...erne noodontgrendeling van buiten de garage van de aandrijving gekoppeld 13 Poort keert om nadat de kracht werd geprogrammeerd Kijk of de rail buigt De aandrijving heeft veel kracht nodig om de poort...

Page 13: ...eveiligingen accessoires werden verwijderd zijn onderbroken of verkeerd aangesloten De aangesloten foto elektrische beveiliging heeft een kabeldefect of de kabels zijn ver keerd aangesloten Kabeldefec...

Page 14: ...eerd en de besturing heeft de eerst geprogram meerde handzender gewist en vervangen door de laatst geprogrammeerde Optionele accessoires 1 TX2EV 2 kanaals Handzender 2 TX4EV 4 kanaals Handzender 3 TX4...

Page 15: ...isch Soft start soft stop alle modellen Afmetingen Lengte totaal 3200 mm Vereiste afstand tot het plafond 30 mm Hangend gewicht 12 kg Ontvanger Geheugenregister 180 Werkfrequentie 6 bands 433 MHz 868...

Page 16: ...114A4C037 2013 all rights reserved Chamberlain GmbH Alfred Nobel Strasse 4 66793 Saarwellingen Germany www liftmaster eu info liftmaster eu...

Page 17: ...41 mm 1 3 4 5 2 4x 2x X 1 2 min 100mm max 150mm B A 2 1 3 4 www liftmaster eu info liftmaster eu 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 12 13 1 7 2 3 4 5 6 10 9 6 1 6 1 LM60 LM80 LM100 11 9 4x 8 8x 7 4x 6 1x 5 1x 1...

Page 18: ...r tilbage n r den ber rer en 50 mm h j genstand der er blevet stillet p jorden it ATTENZIONE Pericolo di incastro Verificare sistematicamente e se necessario regolare in maniera adeguata onde assicur...

Page 19: ...da Garant a Por lo general el distribuidor responde de los productos vendidos dentro del periodo legal de garant a de 24 meses 6 meses para bater as Esta garant a de fabricante no limita sus derechos...

Page 20: ...pijo ra una Podroben opis napake morebiti dopolnite s sporo ilom o napaki in slikami na posebnem listu Garancija jamstvo Na eloma jam i trgovec za prodano blago v zakonite garancijskem roku 24 mesecev...

Reviews: