40
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France - Tel: +33 (0) 4
90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
UPDATE 21/09/2020
AM016 1 + مم 6M Ø 4 ريبك لفقب نفلجم لباك
:MAXIBLOC AN10006T
- )EN 360 رايعمل اًقفو( بحسلا يتاذ طوقسلا عنم زاهج
AR
MAXIBLOC AN10010T2
:
لباك
نفلجم
لفقب
ريبك
10
M Ø 4
مم
+
1
AM016
MAXIBLOC AN10015T
:
لباك
نفلجم
لفقب
ريبك
15
M Ø 4
مم
+
1
AM016
:MAXIBLOC AN10010T
10
ريبك لفقب نفلجم لباكM Ø 4 1+ مم AM016
مادختسلاا ليلد ةمجرتب عزوملا موقي نأ بجي
:مادختسلاا تاميلعت
يناوقلل اًقفو(
لا ةغلل )ةيراسلا ن
لا .ةيصخشلا ةياقولا تادعم مدختسي نأ لبق اًديج هبعوتسيو ليلدلا مدختسملا أرقي نأ بجيو .ةدعملا اهيف مدختسُت فوس يتلا ةلود
تلابو ،ةيلعفلا مادختسلاا فورظ ريياعملا للاخ نم ةفوصوملا رابتخلاا قرط لثمت
مدختسملا بردتي نأو ،ةدح ىلع لمع ةلاح لك ةسارد ماهلا نم نوكي يلا
ا صاخشلأا ىلع ةيصخشلا ةياقولا تادعم مادختسا رصتقي .ةفلتخملا ةزهجلأا دودح ىلع فرعتلا فدهب تاينقتلا فلتخم مادختسا ىلع لماك لكشب
نيلهؤمل
م صخش فارشإ تحت نولمعي نيذلا وأ اًبسانم اًبيردت اوقلت نيذلا
ىلعو اهتمواقم ةجردو ةيصخشلا ةياقولا تادعم ةيلاعف ىلع مدختسملا ةملاس دمتعت .صصخت
قفاوتت لا يتلا ةيصخشلا ةياقولا تادعم مادختسا نع ًلاوؤسم هسفن مدختسملا نوكي .ليلدلا اذه يف ةروكذملا تاداشرلإل مدختسملا باعيتسا
تابلطتملا عم
لااح يف كلذكو ،ليلدلا اذه يف ةروكذملا
تادعم مادختسا رصتقي .ليلدلا اذه يف ةروكذملا ةيصخشلا ةياقولا تادعمب ةصاخلا ةملاسلا ريبادتل لاثتملاا مدع ت
عوجرلا ىجري اذل ؛مدختسملا ةملاس ىلع رثؤت دق ةيحصلا فورظلا ضعب نإ ثيح ،ةديج ةحصب نوعتمتي نيذلا صاخشلأا ىلع هذه ةيصخشلا ةياقولا
ىلإ
لا يف كشلا دنع بيبطلا
عنمل لماشلا ماظنلا نم أزجتي لا ءزج جتنملا اذه .نيزختلاو ةنايصلاو صحفلاو مادختسلاا تاداشرإب لماكلا مازتللاا ىجري .ةباص
( طوقسلا
EN
363
،)
ماظنلا تانوكم نم نوكم لك مادختسا تاداشرإ ىلإ عوجرلا ىجري .طوقسلا دنع ةيدسجلا تاباصلا ةروطخ نم دحلا ىلع لمعي وهو
لبق
( ءاسرلا ةطقنب طوقسلا عنم زاهج يف )زاهجلا ءاطغ ىلعأ يف ةدوجوملا( طبرلا ةطقن لصتتو .مادختسا لك
EN795
)
ةطساوب لكيهلا يف ةدوجوملا
( ةلصو
EN362
▪ .)
( ةلماك ةمزحلأ ةيفلخ طبر ةطقنب لباكلا وأ مازحلا فرط لصتي
EN361
)
( زاهجلا يف دوجوم جمدم لصوم ةطساوب
EN362
.)
دختست(
م ريغ ةرطخ فقاوم عوقو يف ةفلتخم تادعمل جمد لك ببستي نأ نكمي ،)طقف ةيئانثتسلاا فورظلا يف ناملأا مازح يف ةيردصلا طبرلا ةطقن م
ةعقوت
( طوقسلل داضملا ناملأا مازح دعُي .مدختسملا ةحص ىلع اًبلس رثؤت
EN
361
)
ماظن عم اهمادختساب حومسملا ةديحولا دسجلا طاقتلا ةادأ وه
،طوقسلا عنم
ةحوارتم ةلصو( ةفلتخم فارطأ تاذ رصانعب طوقسلا عنم ةزهجأ ديوزت نكمي .بحسلل لباق لبك وأ مازحب طوقسلا عنم زاهج ديوزت متي
EN354
)
قحلم وأ
( ةفلتخم تلاصو اهب
EN362
،)
ضعب ديوزت متي▪ .اهب صاخلا ليلدلا يف ةروكذملا تاداشرلا عابتا ىجري تلااحلا هذه يفو
ةفيظوب طوقسلا عنم ةزهجأ
ملا لودجلا رظنا( ةصاخ تازيممب طوقسلا عنم ةزهجأ ضعب مستتو .)يعجرملا لودجلا رظنا( ةحوارتملا ةلصولا ىلع ةيئرم نوكتو ،طوقسلا رشؤم
،)يعجر
تاكرحلا نم عساو قاطنب زاهجلا حمسي ،مدختسملا قوف ءاسرلا ةطقنب طوقسلا عنم زاهج طبر دنع :ليغشتلا ▪
يذلا تقولا يفو ،ةلئاملاو ةيقفلأاو ةيسأرلا
ةلاح يفو ،يدادترا كربنز للاخ نم لبكلا طبر ماكحإ رمتسي لاوحلأا عيمج يفو ،ةناوطسأ ىلع هفل كف وأ لبكلا فل متي مدختسملا هيف كرحتي
قيعي طوقسلا
ملا طوقسلا عنم ةزهجأ صخي اميف .طوقسلا ةكرح روفلا ىلع فقويو ،لبكلا مدقت لفقلا
ةحوارتملا ةلصولا ىلع رمحأ نول رهظي :طوقسلا رشؤم ةفيظوب ةدوز
: لبحلا رطُق / لبك : طيرشلا :ةينفلا تافصاوملا ▪ .اًحوضو رثكأ نوكي لا هنكلو ،رضخأ نول وأ طوقسلا للاخ
Ø4 mm
/
/ نفلجم ذلاوف : ماخلا داوملا
>: راسكنلاا ةوق
12
kN
▪ .
:تلايدعتلا وأ ءادترلاا ةقيرط
هذه ةيصخشلا ةياقولا تادعم مادختسا نكمي .مدختسم لكل طوقسلا عنم زاهج صيصختب ىصوي
:ةنكمم ةمواقم لقأ( مدختسملا قوف ءاسرإ ةطقنب طوقسلا عنم ماظن طبر متي .دحاو تقو يف دحاو صخش لبِق نم
12
( نتوين وليك
EN
795
.)
ركذي مل ام
ضو يف طوقسلا عنم زاهج مادختسا رظحُي ،كلذ فلاخ
ةكرحلا هذه قاطن ديدحتلو ،طوقسلا للاخ ةعاسلا لودنب ةكرح ثدحت نأ نكمي ..يقفلأا مادختسلاا ع
ةيواز تاكرحلا كلت زواجتت لاأ بجيف ،ةيبناجلا ةكرحلا وأ لمعلا ةقطنم قاطن ديدحت بجي ةحجرأتملا
40
ءاسرلا ةطقن ربع راملا يسأرلا روحملا نم °
تلا مسرلا عجار( طوقسلا عنم زاهجب
.)يطيطخ
④
هناكمل دوعي ىتح هب كاسملا لضفي ذإ ،هكف ءانثأ ةئجافم ةروصب طيرشلا وأ لبكلا طاقسإ مدعب حصنُي
.يلصلأا
②
ءاسرلا ةطقن عضوت نأ بجي :تاريذحت ▪ .هنمكم نم جرخي نأ نكميف ،ماكحإب لبكلا بيكرت متي مل اذإف ،ةياغلل ةماه ةيلمعلا هذه دعُت
يف زاهجلاب ةصاخلا
.هل ٍواسم وأ لمعلا حطس نع ولعي ناكم
③
كلذو ؛ةقيرطلا كلتب لامعلأا ذيفنت متي نأو ،مدختسملا قوف ءاسرلا ةطقن عقت نأ بجي
صإ ثودح ىلإ لكيهلاب مادطصلاا ةوق يدؤت دق ةلاحلا كلت يفو .طوقسلا للاخ حجرأتي نأ نكمي .لمتحملا طوقسلا ةفاسمو طوقسلا صرف ليلقتل
ةريطخ تابا
أ
بلهلا ةطقن نإف ،دودحلا هذه زواجت لمعلا فقوم بلطت اذإ .ةيبناجلا تاكرحلا لمع ةحاسم دييقت بجي ،لودنبلا ةكرح دييقتل .ةافولا ىتح و
تسيل ةيدرفلا
رايعملل اًقفو د وأ ج عونلا نم بله زاهج مدختسا .بسانملا زاهجلا
EN795: 2012
(
فارحنا ذخؤي نأ بجي امك .)ةاجنلا لبح :لاثم
نيعب ءاسرلا زاهج
،مادختسلاا ءانثأ► .ءاسرلا زاهج مادختسا ليلد يف ةددحملا تامولعملا عابتا بجي فدهلا اذهلو ،بولطملا صولخلا زيح ديدحتل رابتعلاا
لباك نأ نم دكأت
داحلا فاوحلاو ةعطاق رصانع :عم لماشلا ماظنلا سملاتي لاأ بجي مادختسلاا ءانثأ► .اًمئاد دودشم زاهجلا
وأ تويزلا وأ ريغصلا رطقلا تاذ لكايهلاو ة
دختسا لك لبق قَّقحت ةملاسلا يعاودل► ...ةيئابرهكلا تلاصوملا عاونأ لك وأ ةنخاسلا نداعملا وأ بهللا وأ ةيوقلا ةيئايميكلا داوملا
نأ نم دكأتلا بجي :نم ما
لأا نوللاب رهظي لاأ بجي( ءاضم ريغ )دورملا ىلع دوجوملا( طوقسلا رشؤم
( تلاصولا نأ .)اًحضاو رضخلأا نوكي وأ رمح
EN
362
)
ةمكحمو ةقلغم
را كلذكو طوقسلا رطخ نم للقي لمعلا فقومل ماعلا بيترتلا نأ / ماظنلا تانوكم نم نوكم لكب ةصاخلا ليغشتلا تاميلعت ءافيتسا / لافقلا
طوقسلا عافت
يسأرلا صولخلا زيح نإ / .طوقسلا ةلاح يف ةحجرأتملا ةكرحلاو
طوقسلا عنم زاهج عنمت قئاوع دوجو مدع عم ،)مدختسملا يمدق لفسأ ةغراف ةحاسم( ٍفاك
:رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع لمشت ةفلتخم لماوع ةدع ىلع يسأرلا صولخلا دمتعي .ةيعيبط ةروصب هلمع ءادأ نم
-
تيبثتلا زاهجل فارحنا ىصقأ
-
أ
قلستلا لسلاسل فارحنا ىصق
-
لا ماظن ةلاطتسا
ه ةميقلا( طبر
H
( )
AN100XXY : H=1.5m
)
-
.زاهجلا معدي يذلا مسجلل ددمت ىصقأ
-
تيبثتلا عقوم
.طوقسلا ثودح دنع مدختسملا عضومب طبترملا
-
مدختسملا عافترا
-
اهردق نامأ ةفاسم فاضت ،كلذ ىلإ ةفاضلاب
1
صولخلا ةميق ىلع لوصحلل م
.يسأرلا
-
ا ،ةفلتخملا لماوعلا ةلاح يف
يوقلا ماطترلاا بنجتل بسانم صولخ زيح دوجو نم دكأت .ماظنلاب نوكم لكل مادختسلاا تايصوت ىلإ عجر
دجوي يتلا قطانملا وأ ةيئابرهكلا كلاسلأا نع اًديعب ةنمآ ةفاسم ريفوت ىلع صرحا► .طوقسلا ةلاح يف ىرخأ رصانعب مادطصلاا وأ ضرلأاب
رطخ اهب
▪ .ةيصخشلا ةياقولا تادعم نم يأ ليغشت لبق ليغشتلا ءانثأ ثدحت دق ةئراط تلااح يأ عم لماعتلل ذاقنإ ةطخ عضو بجي
:مادختسلاا دويق
.يئابرهك
و ،ءاسرإ طاقنو لابحلا قوف لامعأو قلزنمو بحسلا يتاذ طوقسلا عنم زاهج( ةيكيناكيملا تاجتنملاو ةيندعملا تاجتنملا► :ةيحلاصلا ةرتف
: )كلذ ىلإ ام
لأا دحلا
يضارتفلاا رمعلل ىصق
20
ةيلاتلا لماوعلا رثؤت دقو ،رشؤمك نيزختلا رمع ىطعي► .)مادختسلااو نيزختلا كلذ لمشي( جاتنلا خيرات نم ماوعأ
:ةريبك ةجردب نيزختلا رمع نيابت ىلع
-
/ مادختسلااو نيزختلاو لقنلا صخي اميف ةعِ نصملا ةهجلا تاميلعتل لاثتملاا مدع
-
ا" لمعلا ةئيب
وجل ضرعتلا :"ةيساقل
/ ... ةداح فاوح وأ عافترلاا ةديدش ةرارح تاجرد وأ ةيئايميك داوم وأ يرحب
-
/صاخ لكشب فثكملا مادختسلاا
-
/ ةليقث دويق وأ تامدصل ضرعتلا
-
لهاجت
عب :ريذحت► .ةدرجملا نيعلاب ىري لا فلت ثادحإ يف لماوعلا كلت ببستت دق :ريذحت .جتنملا ةدام ةيحلاص ةدم
ةدم رَّصقُت نأ نكمي ةيساقلا فورظلا ض
ِ نصُملا ىلإ هتداعإو روفلا ىلع هداعبتسا متي نأ بجي طوقس ةلاح عنمل زاهج مادختسا ةلاح يف وأ كشلا ةلاح يف▪ .مايأ ةعضب ةيحلاصلا
لهؤم صخش يأ وأ ع
:يلي امل عضخي ىتح جتنملا دعبتسا كشلا ةلاح يف▪ .هلبِق نم لكوم
-
/ ةعجارملا
-
ا
يرود صحف ءارجإ نع ينيزختلا رمعلا نايرس ينغي لا .هنم صلختل
:يلاتلا طبارلا ىلع انعقوم ةرايز ىجري يلحملا صحفلا زكرم عقوم ةفرعمل► .جتنملا ةلاح مييقتب حمسي امم )لقلأا ىلع اًّيونس(
www.deltaplus.eu
أ ةفاضإ وأ ةيصخشلا ةياقولا تادعم ىلع ليدعت يأ لاخدإ زوجي لا▪
نودب وأ ةعِ نصملا ةهجلا نم ةيباتك ةقفاوم ىلع لوصحلا نود اهحلاصإ وأ اهل ءازج
نع لوئسم ريغ عِ نصملا دعُي .مادختسلاا ليلد يف ددحملا مادختسلاا قاطن جراخ زاهجلا مادختسا زوجي لا .اهب ةصاخلا تاءارجلا مادختسا
تعقو ةثداح يأ
يدعت ءارجإ بقع ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةفصب
.اهل صصخملا قاطنلا جراخ ةدعملا هذه مدختست لاأ بجي .ليلدلا اذه يف ءاج امل فلاخم مادختسا وأ ل
► :مظتنم يرود صحفل جتنملا عضخي نأ بجي هليغشت ءانثأ مدختسملا ةملاس نم دكأتلا مَث نمو جتنملا ةدوج نامضل▪
1
ةلاح / :ةيلاتلا طاقنلا كسفنب نياع /
جو مدع نم دكأت :لبكلا
:ةيندعملا ءازجلأا ةلاح / .لبكلا ةليدج يف هوشت وأ ةدسكأ وأ أدص وأ قورح وأ تاينث دجوت لاو ،رثكأ وأ دحاو طيخ يف قزمت ةيادب دو
نم كلذ ريغو ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا لضفب فلت يأ دوجو مدع نم دكأت :ةماعلا ةلاحلا/ .ةدسكأ وأ لكآت وأ هوشت وأ قزمت دوجو مدع نم دكأت
اببسملا
ت
هظي لاأ بجي( زفحم ريغ ةحوارتملا ةلصولا ىلع دوجوملا( طوقسلا رشؤم نأ نم دكأتلا بجي / .تلاصولل حيحصلا قلاغلاو ليغشتلا / .ةيوجلا
نوللاب ر
ثلا طقاستو ةبوطرلا ةبسنك ةصاخ فورظ رثؤت نأ نكمي / .ةحيحص ةروصب لبكلا لفقو بحسلا ةفيظو ليغشت نم دكأتلا بجي امك / ،)رمحلأا
دمجتلاو جول
► .طوقسلا عنم زاهج ليغشت ةءافك ىلع كلذ ىلإ امو لبحلا وأ مازحلا قزمتو أدصلاو غمصلاو تويزلاو ءلاطلا داومو خاسولأاو نيطلا دوجوو
2
يف /
دوقولا وأ تابيذملا وأ ةيئايميكلا تاجتنملا ةسملام ةلاح يف / كشلا ةلاح يف / مادختسلاا ءانثأو لبق :ةيلاتلا تلااحلا
ةلاح يف / .جتنملا ليغشت ىلع رثؤت دق يتلا
صحفلا ▪ .ةلكوم ةهج وأ ةعِ نصملا ةهجلا ةطساوب اًّيونس لقلأا ىلع دحاو صحف ءارجإ بجي / .ةقباس طوقس ةلاح ءانثأ طغضل جتنملا ضرعت
يرودلا
ئيهلا وأ عِ نصملا ةطساوب لقلأا ىلع يونس صحف ءارجإ نيعتي► :ةيصخشلا ةياقولا تادعمل
ةنايصب ماهلا صحفلا اذه طبتري .هلبِق نم ةلكوملا ةصتخملا ة
م نكمتي يك ةبوتكم ةقيثو ىلع ةعجارملا كلت ءانثأ مدختسملا لصحي نأ بجي امك ،مدختسملا ةملاس مَث نمو ةيصخشلا ةياقولا تادعم ةيلاعفو
تادعم مادختسا ن
نيب ةلصلا ةقيثولا كلت حضوت ثيح ،ةيناث ةرم ةيصخشلا ةياقولا
ةيصخشلا ةياقولا تادعم لدبتسا► .اهتمواقمو اهتيلاعفو تادعملا ةنايصو مدختسملا ةملاس
