background image

Instructions de sécurité importantes 

 

Avertissement : Pour protéger contre quelconques blessures, il faut respecter les mesures de prudence et les 
instructions de sécurité suivantes : 
 

1)

 

Lire et respecter les instructions de sécurité. 

 

2)

 

Danger :  Pour  éviter  une  électrocution,  il  faut  manipuler  tous  les  appareils  de  l'aquarium  avec 
prudence.  Dans  aucun  des  cas  indiqué  plus  bas,  le  client  ne  devrait  pas  essayer  de  procéder  à  une 
réparation. L’appareil doit être délivré au service après-vente autorisé. 

 

a)

 

Après  l'installation,  il  faut  vérifier  soigneusement  l'appareil.  Il  ne  faut  pas  enficher  sa  prise  quand  de 
l'eau se trouve sur des pièces qui doivent rester sèches.  

b)

 

Un  appareil  muni  d’un  câble  ou  d’une  fiche  détériorés  ne  doit  pas  être  mis  en  service.  Ceci  est  aussi 
valable quand l’appareil ne fonctionne pas correctement, est tombé par terre ou a été détérioré d’une 
autre manière. 

c)

 

Pour  éviter  que  la  fiche  de  l'appareil  ou  la  prise  de  courant  se  mouille,  il  faut  placer  le  meuble  de 
l’aquarium  et  le  bassin  à  côté  de  la  prise  de 
courant murale. Ainsi aucune goutte d'eau ne 
tombera  sur  la  fiche  ou  la  prise  de  courant. 
Une  « boucle  d’égouttage »  devrait  être 
prévue entre l'aquarium et la prise de courant 
murale.  La  « boucle  d’égouttage »  est  la 
partie  du  câble  qui  fléchit  sous  la  prise  de 
courant  en  cas  d’emploi  d’une  rallonge.  De 
cette  manière,  l'eau  s'égouttera  sous  la  prise 
de  courant  du  câble  et  ne  pourra  pas  entrer 
en contact avec celui-ci. Si la fiche ou la prise 
de courant se mouille, NE PAS retirer le câble 
mais  couper  l’alimentation  en  courant  au 
fusible ou au sectionneur de puissance.  Ne  retirer la fiche qu’après avoir ceci et vérifier si de l'eau se 
trouve dans la prise de courant. 

 

3)

 

Les  enfants  doivent  être  surveillés  quand  vous  vous  occupez  de  l'aquarium  ou  vous  vous  trouvez  à 
proximité.  

 

4)

 

Pour  éviter  quelconques  blessures,  ne  pas  toucher  les  pièces  mobiles  ou  chaudes,  telles  que  les 
chauffages, les réflecteurs, les ampoules etc.  

 

5)

 

Les fiche des appareils qui ne sont pas utilisés, avant le montage/démontage de pièces de ces appareils 
ou avant leur nettoyage, doivent être retirées. Ne pas tirer au câble. Pour sortir le câble, toujours saisir 
la fiche. 

 

6)

 

Les  appareils  ne  doivent  être  utilisés  qu'aux  fins  prévues.  L’emploi  d’accessoires  que  le  fabricant  n'a 
pas recommandés ou vendus, peut causer des conditions dangereuses.  

 

7)

 

Ne  pas  installer  ou  entreposer  l’appareil  à  un  endroit  où  il  est  exposé  aux  intempéries  ou  à  des 
températures en dessous de zéro.  

 

8)

 

Avant la mise en service d’un appareil monté à la paroi du bassin, il faut garantir que cet appareil est 
correctement installé et fixé. 

 

9)

 

Toutes les indications de sécurité sur l'appareil doivent être lues. 

 

10)

 

S'il faut utiliser une rallonge, elle doit avoir la puissance nécessaire. Un câble qui est homologué pour 
peu  d’ampères  ou  de  watts,  peut  se  surchauffer.  Le  câble  doit  être  posé  de  sorte  que  personne  ne 
trébuche dessus ou y reste accroché. 

 

11)

 

L’appareil est équipé d’une fiche à contact de protection. Cette fiche ne doit en aucun cas être modifiée 
ou contournée.  

 

Si la fiche est retirée, tout droit à garantie sera annulé ! 

 

Conserver ces instructions 

 

Summary of Contents for Aquastat 1001

Page 1: ...Aquastat 1001 Bedienungsanleitung Operating instruction Istruzionidi funzionamento Instructions d emploi et...

Page 2: ...ose nass wird NICHT das Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herausziehen und pr fen ob sich Wasser in der Steckdose b...

Page 3: ...rohres den gew nschten Schaltpunkt einstellen Leuchtet die rote Lampe ist der Wasserstand zu niedrig und die F rderpumpe ist eingeschaltet Erlischt die rote Lampe ist der Wasserstand erreicht Mit dem...

Page 4: ...Nr Art Nr Bezeichnung 1 90105100 Aquastat 1001 2 90106200 Schwimmschalter 3 90106300 Rohr mit Y St ck 4 90106400 Halter Filterwanne 5 90106500 Silikonschlauch mit Adapter...

Page 5: ...es get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine for presence of water in the receptacle 3 Close supervision is nece...

Page 6: ...LED lights up the water level is too low and the feed pump kicks in Once the red LED goes out the set water level has been reached Use the silicone hose to connect the feed pump with the Y pice Firml...

Page 7: ...No Art No Description 1 90105100 Aquastat 1001 2 90106200 Float switch 3 90106300 Strainer 4 90106400 Pipe with Y pice 5 90106500 Silicone hose with adapter...

Page 8: ...la prise de courant se mouille NE PAS retirer le c ble mais couper l alimentation en courant au fusible ou au sectionneur de puissance Ne retirer la fiche qu apr s avoir ceci et v rifier si de l eau s...

Page 9: ...pe rouge s allume cela signifie que le niveau d eau est trop bas et que la pompe d alimentation est branch e Quand la lampe rouge s teint cela signifie que le niveau d eau param tr est atteint Relier...

Page 10: ...Nr Art Nr Bezeichnung 1 90105100 2 90106200 3 90106300 4 90106400 5 90106500...

Page 11: ...1 2 a b c 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 12: ...Deltec Aquastat 1001 Deltec Aquastat 1001 Deltec Aquastat 1001 Aquastat 1001 2 3 Aquastat 1001 Aquastat 1001 Aquastat 1001...

Page 13: ...Nr Art Nr Bezeichnung 1 90105100 2 90106200 3 90106300 4 90106400 5 90106500...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Deltec GmbH Steller Stra e 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com Deltec GmbH 2019...

Reviews: