– 17 –
SP
Espa
ñ
ol
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Reproducción Programada
Esta función le permite programar CD de Audio, MP3, JPEG
o WMA para reproducir en el orden deseado.
En el modo de parada,
presione el botón
MODE
.
• Aparecerá la ventana de
programa.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para
seleccionar una pista, a
continuación presione el botón
ENTER
.
• Presione el botón
CLEAR
para borrar la pista
introducido más recientemente.
Presione el botón
PLAY
para iniciar la
reproducción programada.
3
2
1
CD
En el modo de parada,
presione el botón
MODE
.
• Aparecerá la ventana programa.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar un
grupo, a continuación, presione
el botón
ENTER
.
• Aparecerá una pantalla de
selección de pistas.
Presione los botones del
Cursor
(
K
o
L
) para seleccionar una
pista, a continuación, presione el
botón
ENTER
para guardarla en
un programa.
• Presione el botón
CLEAR
para
borrar la pista entrada más reciente.
• La pista programada se muestra
en la pantalla de la derecha.
• Si no puede mostrarse todo el
programa en la pantalla, “
L
”
aparecerá para pasar a la
siguiente página.
• Si se presiona el botón del
Cursor
(
s
) se mostrará una lista de carpetas que
pertenecen a una jerarquía un nivel superior a la
carpeta actualmente seleccionada.
Presione el botón
PLAY
para iniciar la
reproducción programada.
• Presione el botón
RETURN
, y aparecerá la pantalla
stop con el contenido programado en memoria.
NOTAS:
• Presione el botón
STOP
una vez y, a continuación,
vuelva a presionar el botón
PLAY
, la reproducción se
reiniciará desde el punto en el que se presionó el
botón
STOP
. (Continuación del programa.)
• Presione el botón
STOP
dos veces y luego el botón
PLAY
nuevamente; la reproducción volverá comenzar
desde la primera pista de la forma habitual. El
programa quedarán almacenado hasta que se abra la
bandeja portadisco o se desconecte la alimentación.
• Pueden introducirse hasta 99 pistas.
• Para borrar todas las pistas del programa a la vez,
seleccione la opción BORRA TODO en la parte inferior
de la lista en el paso
.
2
4
3
2
1
WMA
JPEG
MP3
CD-DA TOTAL 0:03:30
PROGRAMA
1 3:30
T
T
T
T
T
T
T
T
T
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
1 3:30
1 3:30
1/2
1/1
1/1
1/1
Mi colección
BORRA TODO
BORRA TODO
BORRA TODO
PROGRAMA
ABC
DEF
GHI
ABC
1/1
PROGRAMA
ABC
2/2
1/1
PROGRAMA
ABC
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
DEF
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
2/2
NOTAS:
• La sección A-B a repetir sólo puede definirse dentro
del título actual (para DVD) o dentro de la pista actual
(para CD de Audio).
• La función de repetición A-B no está disponible en
algunas escenas de los DVDs.
• Para cancelar el punto A definido, presione el botón
CLEAR
.
• La función de repetición A-B no puede emplearse durante la
repetición de títulos, capítulos, pistas o del disco completo.
• Para repetir la pista actual en el programa, presione el
botón
REPEAT
varias veces hasta que aparezca el
mensaje
PISTA durante la reproducción. Para
repetir todo el programa, presione el botón
REPEAT
varias veces hasta que aparezca el mensaje
TODO durante la reproducción.
• Si se memorizaron ocho pistas o más en un programa,
utilice el botón
SKIP
H
H
o
G
G
para ver todas las pistas.
• Cuando una carpeta está abierta:
–Presione el botón del
Cursor
(
B
B
) cuando desea ir a
la siguiente jerarquía.
–Presione el botón del
Cursor
(
s
s
) cuando desea volver
a la jerarquía anterior (excepto para la jerarquía
superior).
• Si se inserta un disco que contiene archivos MP3,
JPEG y WMA mezclados, la configuración del
programa permite 99 pistas para que se combinen
archivos MP3, JPEG y WMA.
Reproducción aleatoria
En el modo de parada, presione el botón
RANDOM
.
• Aparece la pantalla de aleatorio.
Presione el botón
PLAY
para
iniciar la reproducción
aleatoria.
NOTAS:
• Para repetir la pista actual en
la selección aleatoria presione
el botón
REPEAT
varias veces hasta que aparezca el
mensaje
PISTA durante la reproducción. Para
repetir toda la selección aleatoria, presione el botón
REPEAT
varias veces hasta que aparezca el mensaje
TODO durante la reproducción.
• No peude volver a la jerarquía anterior durante la
reproducción aleatoria.
• En aquellos discos que contengan archivos MP3,
JPEG y WMA mezclados, se podrá activar la
reproducción aleatoria de estos archivos.
2
1
WMA
JPEG
MP3
CD
Esta función cambia el orden de reproducción de las pistas
en lugar de reproducirlas en el orden original.
CD-DA TOTAL 0:45:55
ALEATORIO
PROGRAMA ALEATORIO
--SIN INDICACIÓN--
<Ejemplo: CD de Audio>
Cuando se introduzca un disco CD-R o CD-RW con archivos
MP3, JPEG o WMA en el reproductor DVD y se presione el
botón
MENU
, en la pantalla de visualización aparecerá
LISTA DE ARCHIVOS. El número de pistas también se
visualizará en el panel delantero.
Presione los botones del
Cursor
(
▲
o
▼
) para
seleccionar el grupo (carpeta) o pista deseado.
• Para volver a la pantalla anterior, presione el botón del
Cursor
(
s
).
• Si selecciona un grupo (carpeta), presione el botón del
Cursor
(
B
) o
ENTER
para pasar a la pantalla de selección
de pistas. Presione los botones del
Cursor
(
▲
o
▼
) para
elegir una pista y luego presione el botón
PLAY
o
ENTER
.
• Si se selecciona una pista, presione el botón
PLAY
o
ENTER
para iniciar la reproducción de las pistas. La pista
seleccionada y las pistas posteriores se reproducirán.
• Cuando una carpeta está abierta
–Presione el botón del
Cursor
(
B
) cuando desea ir a
la siguiente jerarquía.
–Presione el botón del
Cursor
(
s
) cuando desea volver
a la jerarquía (excepto para la jerarquía superior).
• Presione el botón
TOP MENU
para volver al primer elemento.
Presione el botón
STOP
para detener la reproducción.
NOTAS:
• Las carpetas se conocen por el nombre de grupos; y
los archivos por el nombre de pistas.
• En la parte superior del nombre del grupo se muestra un
símbolo “
”.
• En la parte superior de los archivos MP3 se muestra un
símbolo “
”.
2
1
WMA
JPEG
MP3
Reproducción de archivos MP3 / JPEG / WMA
E61H0UD(SP).qx3 05.6.3 09:33 Page 17
