Denon AH-D5200, Manual

Page 1: ...AH D5200 AH D5200EM_00A_171205 indd 1 2017 12 05 16 55 22 ...

Page 2: ...e produit La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto Gracias por haber adquirido este producto Bedankt voor uw aankoop van dit product Tack för att du köpt denna produkt Благодарим за приобретение этого продукта Dziękujemy za zakup tego produktu 感謝您惠購本產品 感谢您惠购本产品 お買い上げいただき ありがとうございます AH D5200EM_00A_171205 indd 1 2017 12 05 16 55 22 ...

Page 3: ...tructions de sécurité Istruzioni per la sicurezza Instrucciones de seguridad Veiligheidsinstructies Säkerhetsinstruktioner Правила техники безопасности Zasady bezpieczeństwa 安全说明 安全說明 安全にお使いいただくために AH D5200EM_00A_171205 indd 2 2017 12 05 16 55 22 ...

Page 4: ...3 AH D5200EM_00A_171205 indd 3 2017 12 05 16 55 23 ...

Page 5: ...4 AH D5200EM_00A_171205 indd 4 2017 12 05 16 55 25 ...

Page 6: ...rn for an individual feel that only wood can provide ENGLISH Technische Daten n nTyp Dynamischer Typ n nTreiber Ø 50 mm n nEingangsimpedanz 24 Ω Ohm n nEmpfindlichkeit 103 dB mW n nMaximale Leistungsaufnahme 1 800 mW n nFrequenzgang 5 40 000 Hz n nGewicht 385 g Kabel nicht eingeschlossen n nKabellänge 3 0 m n nStecker Ø 3 5 mm Player Ø 3 5 mm x 2 Kopfhörer Ø 6 3 mm Adapter z z Die technischen Date...

Page 7: ...versi per una sensazione unica che solo il legno può offrire ITALIANO Spécifications n nType Type de dynamique n nBoîtes de commande Ø 50 mm n nImpédance d entrée 24 Ω ohms n nSensibilité 103 dB mW n n Niveau maximal d entrée maximal 1 800 mW n nFréquence de lecture 5 40 000 Hz n nPoids 385 g Hors cordon n nLongueur du câble 3 0 m n nPrise Ø 3 5 mm Lecteur Ø 3 5 mm x 2 Casque Ø 6 3 mm Adaptateur z...

Page 8: ...rón distintos con la sensación personal que solamente la madera puede proporcionar ESPAÑOL Technische gegevens n nType Dynamisch type n nAandrijfeenheden Ø 50 mm n nIngangsimpedantie 24 Ω ohm n nGevoeligheid 103 dB mW n nMaximale ingang 1 800 mW n nWeergavefrequenties 5 40 000 Hz n nGewicht 385 g Snoer niet inbegrepen n nKabellengte 3 0 m n nStekker Ø 3 5 mm Speler Ø 3 5 mm x 2 Hoofdtelefoon Ø 6 3...

Page 9: ...актеристики n nTип Активный n nДинамики Ø 50 mm n nВходное сопротивление 24 Ω Ом n nЧувствительность 103 dB mW n n Максимальная входная мощность 1 800 mW n nЧастоты воспроизведения 5 40 000 Hz n nВес 385 g Не включая кабель n nДлина кабеля 3 0 м n nВилка Ø 3 5 мм Проигрыватель Ø 3 5 мм x 2 Наушники Ø 6 3 мм Aдаптер z z Технические характеристики и конструктивные особенности могут быть изменены без...

Page 10: ... kabla n nDługość kabla 3 0 m n nWtyczka Ø 3 5 mm Odtwarzacz Ø 3 5 mm x 2 Słuchawka Ø 6 3 mm Adapter z z Dane techniczne oraz projekt mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia z z Obudowa słuchawek została wykonana z naturalnego drewna Dzięki temu każda para słuchawek ma inny kolor i wzór zapewniając wyjątkowe uczucie które dać może tylko drewno POLSKI AH D5200EM_00A_171205 indd 9 2017 12 0...

Page 11: ...器 z z 產品規格及設計如有變化 恕不另行通知 z z 耳機外殼 機殼 採用天然木材製造 因此 每對耳機有不同的顏色和圖案 突顯木質的獨特個性 中文繁體字 规格 n n类型 动态型 n n发声驱动单元 Ø50mm n n输入电阻 24Ω 欧姆 n n灵敏度 103dB mW n n最大输入 1 800mW n n播放频率 5 40 000Hz n n重量 385g 不包括耳机线 n n线长 3 0m n n插头 Ø 3 5mm 播放器 Ø 3 5mm x 2 耳机 Ø 6 3mm 适配器 z z 产品规格及设计如有变化 恕不另行通知 z z 耳机外壳 机壳 采用天然木材制造 因此 每对耳机有不同的颜色和图案 突显木质的独特个性 中文简体字 AH D5200EM_00A_171205 indd 10 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 12: ...后废弃的情况 请协助遵守各自治体的电子电气产品回收 再利用相关的法律 规定 产品中有害物质的名称及含量 零部件 名称 对象零部件 有害物质 铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二 苯醚 PBDE 电路板 电路板组件 安装 插入零部件 电路板 不包括特定电子零部件 机壳 顶盖 底盖 底壳 框架 垫片 小螺丝等 金属 塑胶 包含的接合材料 附件 遥控器 AC适配器 电源线 RCA信号线等附件 包装 备注 本表格依据SJ T 11364的规定编制 在该零部件的所有均质材料中的有害物质的含量不超过在GB T 26572标准规定的限量要求 在该零部件中至少一种均质材料中的有害物质的含量超过在GB T 26572标准规定的限量要求 判定 包括EU RoHS的豁免项目 AH D5200EM_00A_171205 indd 11 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 13: ...800mW n n再生周波数 5 40 000Hz n n質量 385g ケーブルを含まず n nケーブル長 3 0m n nプラグ Ø 3 5mm プレーヤー Ø 3 5mm x 2 ヘッドホン Ø 6 3mm アダプター z z 仕様および外観は改良のため 予告なく変更することがあります z z ヘッドホンのキャビネットに当たるハウジングに 天然木材を使用しています そのため色や柄には一定の規則 性を持たず 一つ一つが質感のある木材ならではの個性を持っています AH D5200EM_00A_171205 indd 12 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 14: ...す 3 ご転居の場合や贈答品等で保証書に記入してあるお買い上げ の販売店に修理がご依頼になれない場合には お近くの修理 サービス窓口にご相談ください 4 保証書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保存 してください n 保証期間経過後の修理 修理によって機能が維持できる場合は お客様のご要望に より 有料修理致します n 修理料金のしくみ 技術料 故障した製品を正常に修復するための料金で す 技術者の人件費 技術教育費 測定機器 などの設備費 一般管理費などが含まれます 部品代 修理に使用した部品代金です その他修理に 付帯する部材などを含む場合もあります n 補修部品の保有期間 本機の補修用性能部品の保有期間は 製造打ち切り後 8 年 です n 修理を依頼されるとき 修理を依頼される前に 正しい操作をしていただけずに修理を依頼される場合が ありますので この取扱説明書をお読みいた...

Page 15: ...ート等の注意書きにしたがって 正常な使用状態での使用中に故障した場合 には本書記載内容にもとづきお買い上げの販売店または修理 サービス窓口が無料修理をいたします お買い上げの日から上記の保証期間内に故障した場合は 製品と本書をお持ちいただき お買い上げの販売店 または修理 サービス窓口に修理をご依頼ください 本書は日本国内においてのみ有効です Effective only in Japan 印欄に記入のない場合は無効となりますので必ずご確認ください 210 8569 神奈川県川崎市川崎区日進町 2 番地 1D M ビル お客様相談センター TEL 0570 666 112 AH D5200EM_00A_171205 indd 14 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 16: ...わせをいただくこともできます http denon jp jp html contact html z 電話番号 ファ ックス番号 URL は変更になる場合があり ます 修 理 相 談 窓 口 0 5 7 0 6 6 6 8 1 1 受付時間 9 30 12 00 13 00 17 30 当社休日および祝日を除く 月 金曜日 上記番号がご利用いただけない場合 0466 86 9520 故障 修理 その他のサービス関連情報については 次の 当社ホームページでもご確認いただけます http denon jp jp html service html 代表修理窓口 首都圏サービスセンター 252 0816 神奈川県藤沢市遠藤 2010 16 FAX 0466 86 9522 z ディーアン ドエムホールディングス本社では製品の修理を 受け付けておりません 当社製品のご相談と修理についてのお問い合...

Page 17: ...AH D5200EM_00A_171205 indd 16 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 18: ...AH D5200EM_00A_171205 indd 17 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 19: ...AH D5200EM_00A_171205 indd 18 2017 12 05 16 55 26 ...

Page 20: ...www denon com Printed in China 5411 11646 00AD Copyright 2017 D M Holdings Inc All Rights Reserved AH D5200EM_00A_171205 indd 19 2017 12 05 16 55 26 ...