8
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
1
Utilisez
ui
pour sélectionner
“Crossover Freq.”, puis appuyez sur
ENTER
.
Speaker Config.
Bass Setting
Distance
Channel Level
Crossover Freq.
Front
Center
Surround
Surround Back
[ ]
[ENTER] Enter
Return
Speaker Setup
Front
Center
Surround
Surround Back
Full Band
80Hz
80Hz
None
1
Crossover Freq.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner une
enceinte, puis utilisez
o
p
pour
sélectionner la fréquence.
Front / Center / Surround / Surround Back
Permet de spécifi er la fréquence croisée de
chaque enceinte.
•
40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz /
120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz
: Permet de
régler la fréquence croisée.
• Le paramètre “Crossover Freq.” peut être réglé
lorsque le réglage du paramètre “Bass Setting”
– “SW Mode” (
v
page 6) est “LFE+Main”
ou lorsque l’une des enceintes est réglée sur
“Small”.
• Réglez toujours la fréquence croisée sur “80Hz”.
Cependant, lorsque vous utilisez des enceintes
de petite taille, nous vous recommandons de
régler la fréquence croisée à une fréquence plus
élevée.
• Le son situé sous la fréquence de croisement
est coupé de la sortie audio pour les enceintes
réglées sur “Small”. Le son de basse coupé
est émis par le subwoofer ou par les enceintes
avant.
•
Le réglage “SW Mode” (
v
page
6)
détermine quelles enceintes vont pouvoir être
réglées.
• Quand “LPF for LFE” est sélectionné, les
enceintes réglées sur “Small” pour “Speaker
Confi g.” peuvent être réglées. Si les enceintes
sont réglées sur “Large”, “Full Band” s’affi che
et le réglage ne peut pas être effectué.
• Quand “LFE+Main” est sélectionné, ce
réglage peut être effectué quelle que soit
l’enceinte.
3
Appuyez sur
ENTER
pour valider le
réglage.
Speaker Config.
Bass Setting
Distance
Channel Level
Crossover Freq.
Front
Center
Surround
Surround Back
Speaker Setup
4
Appuyez sur
MENU
.
Le menu disparaît de l’écran.
Connexion d’un lecteur Blu-ray Disc
Cette section explique les opérations de base en lecture surround à l’aide d’un
lecteur de disque Blu-ray connecté à cet appareil.
Pour plus d’informations, voir le CD-ROM fourni (manuel de l’utilisateur).
Fréquence croisée
(Crossover Freq.)
Les réglages par défaut sont soulignés.
1
Appuyez sur
BD
pour commuter une source d’entrée pour un
lecteur utilisé pour la lecture.
2
Commencez la lecture du composant connecté à cet appareil.
Effectuez les réglages nécessaires sur le lecteur (langue, sous-titres, etc.).
3
Réglez le volume sonore.
M
d
/
f
························· Volume élevé/faible
N
···································· Mise en sourdine
4
Appuyez sur
SURROUND
0
ou
SURROUND
1
pour
sélectionner un mode d’écoute.
Le mode d’écoute s’affi che sur l’écran ou le téléviseur.
• Chaque fois que
SURROUND
0
ou
SURROUND
1
est enfoncé, le mode
d’écoute change. Sélectionnez le mode d’écoute souhaité.
Mettre l’appareil en veille
G
Connexion d’un lecteur de disque Blu-ray
H
065
)%.*
Câble
HDMI
(vendus séparément)
Lecteur Blu-ray
Appuyez sur
STANDBY
(
X
).
n
Témoin d’alimentation en mode veille
• Veille normale : Arrêt
REMARQUE
En mode veille, l’appareil consomme un peu de courant.
Pour couper complètement le courant, débranchez le
cordon d’alimentation de la prise murale.
Autres opérations
Voir les éléments suivants sur le CD-ROM fourni (Manuel de l’utilisateur).
n
Connexion d’un lecteur Blu-ray Disc /
lecteur DVD
n
Connexion d’un lecteur portable
n
Lecture du contenu d’un iPod
®
n
Régler les stations radio
n
Fonctions pratiques
n
Comment effectuer des réglages précis
2.AVR1312E3̲FRA̲IM̲GS̲003̲1st̲110121.indd Sec:8
2.AVR1312E3̲FRA̲IM̲GS̲003̲1st̲110121.indd Sec:8
2011/01/21 11:16:18
2011/01/21 11:16:18
