Denon DVD-800 Operating Instructions Manual Download

Page: 35 / 64

Mise en route

À propos des disques

Disques compatibles

Manipulation des disques

Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière.
(Ces disques peuvent endommager le lecteur.)

Logo

Type de
disque

DVD-
Vidéo

CD
Vidéo

CD
Audio

Format
vidéo

NTSC

—

Identifi-
cation dans
ce manuel

[DVD]

[VCD]

[CD]

Code
régional

—

Disques non compatibles

DVD-Audio, disques PAL, DVD-ROM, DVD-R/DVD-RAM, CD-ROM,
VSD, CDV, CD-G, DVD

RW, DVD-RW, CVD, SVCD, SACD,

Disque vidéo “Divx” et CD Photo.
Il est à noter que tenter de lire des photos CD peut les endommager.

Disques compatibles

Il est également possible de lire des disques DVD avec
signal Dolby Digital.
Cet appareil n’est pas équipé d’un décodeur DTS. Pour
lire les DVD, connecter un appareil doté d’un décodeur
DTS à ce lecteur.

Code régional (DVD seulement)

Un code régional est attribué à tous les lecteurs et disques DVD
selon la zone dans laquelle ils sont distribués. Le code régional de ce
lecteur est “1”. La lecture d’un disque ne sera pas possible si son
code régional ne correspond pas au code du lecteur.
Ce lecteur accepte tous les disques auxquels est attribué le code ré-
gional “1” ou “ALL” (tous).
Lire attentivement la notice d’emploi du disque.

Lecture de disques DVD et CD-Vidéo

Le producteur du matériel peut déterminer le mode de lecture de ces
disques. Il s’ensuit qu’avec certains disques il pourrait ne pas être
possible de piloter toutes les fonctions de lecture décrites dans le
présent manuel. Il est donc conseillé de lire attentivement le manuel
de même que la notice d’emploi du disque.

Lecture MP3

Il est possible de lire des disques de format audio MP3 (enregistrés avec un ordinateur) sur les disques CD-R et CD-RW. Toutefois, il
pourrait être impossible de lire certains disques CD-R et CD-RW selon l’état de l’enregistrement.
Les différences entre disques enregistrés au moyen du format MP3 et disques CD sont indiquées ci-dessous:

Structure du disque (exemple)

Lecture à partir d’un chapitre spécifique
Appuyer sur les touches numériques, puis appuyer sur [ENTER].

Lecture en reprise
Il est impossible d’utiliser les fonctions de lecture en reprise de
chapitre ou de titre.

Lecture programmée, lecture aléatoire
Il est impossible d’utiliser les fonctions de lecture programmée
et lecture aléatoire.

Affichage pendant la lecture

Icônes de renseignements sur les disques

Chapitre courant

Il peut y avoir formation de condensation sur le
disque lorsque le disque est transporté d’un
endroit froid à un endroit plus chaud

Essuyer le disque avec un linge sec, doux, sans charpie, avant
d’utiliser le disque.

Précautions à prendre

Ne pas écrire sur l’étiquette avec un crayon bille ou tout instrument
à écrire.

Ne pas utiliser de nettoyeurs de disques en bombe aérosol, de ben-
zène, de diluants, de liquides antistatique ni d’autres solvants.

Ne pas apposer de collants ni d’étiquettes sur les disques. (Ne pas
utiliser de disques sur lesquels des bandes adhésives ou des éti-
quettes se décollent.)

Ne pas utiliser de protecteurs contre les rayures ou couvercles.

Ne pas utiliser des disques CD dont les étiquettes ont été in-
crustées au moyen d’imprimeuses disponibles sur le marché.

Ne pas ranger les disques:

Dans les endroits exposés au soleil

Dans un endroit humide ou poussiéreux

Près d’une source de chaleur

Nettoyage

Nettoyer le disque avec un linge humide, puis essuyer.

Manipulation

Ne pas toucher la face enregistrée.

Durée écoulée (Affichage seulement.
Impossible à modifier)

Nombre total de chapitres

Nota

Non compatible à l’enregistrement multisession
Lors de l’enregistrement multisession en format MP3 au moyen d’un CD-R/RW, seuls les enregistrements effectués lors de la première session pourront être lus.

Les enregistrements ne seront pas nécessairement lus dans leur ordre d’enregistrement. Ils seront re-classés selon leur titre et de la façon suivante: par ordre
numérique en premier s’il s’agit d’un chiffre, par ordre alphabétique et majuscules en deuxième et par ordre alphabétique et minuscules en dernier.

Si une plage en format MP3 contenant des données d’image fixe est lue, le son ne sera pas entendu immédiatement et le temps de la durée écoulée ne sera pas
affiché pendant ce délai. Même une fois la lecture lancée, le temps de lecture exacte ne sera pas affiché.

ALL

1 2 3 4 5 6 7 8 9

PGM RND
DVD V CD

A-B

TITLE

TRACK

CHAP

V.S.S.

CINEMA

VIDEO

MP3

1/ 59