– 15 –
FR
Fran
ç
ais
LECTURE D’UN DISQUE
Pendant la lecture, appuiyez sur la touche
h
h
ou
g
g
plusieurs fois pour sélectionner la vitesse
avant ou arrière requise.
• Pour les DVD, la vitesse de recherche en avance rapide ou
en arrière diffère en fonction du disque. La vitesse approxi-
mative est de 1 (x2), 2 (x8), 3 (x20), 4 (x50) et 5 (x100).
• Pour les CD Audio, MP3 et WMA, la vitesse approxima-
tive est 1 (x2), 2 (x8) et 3 (x16).
• Pour les CD Audio, MP3 et WMA, le son sera émis à
toutes les vitesses d’avance ou de retour rapide.
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la
touche
PLAY
.
2
1
WMA
MP3
CD
DVD
Avance rapide / Recherche arrière
Touche
Touche
1
2
3
4
1
2
3
4
5
5
Pendant la lecture, appuyez sur la
touche
STILL/PAUSE
.
Appuyez sur la touche
h
h
ou
g
g
.
• La lecture au ralenti commence et
le son est coupé.
Appuyez sur la touche
h
h
ou
g
g
plusieurs fois pour sélectionner la
vitesse désirée.
• La vitesse approximative est 1
(1/16), 2 (1/8) et 3 (1/2).
Pour revenir à la lecture normale,
appuyez sur la touche PLAY.
Pour retourner à la lecture normale, appuyez sur la
touche
PLAY
.
REMARQUE :
• Réglez “ARRÊT SUR IMAGE” sur “TRAME” dans le menu
d’affichage si les images sont floues dans le mode de
lecture au ralenti (référez-vous à la page 22).
4
3
2
1
DVD
Avance lent / Arrière lent
1
2
3
D
Touche
Pendant la lecture, appuyez
sur la touche
STILL/PAUSE
.
• La lecture fera une pause et le
son sera coupé.
Le disque avance d’une image à chaque fois que
l’on appuie sur la touche
STILL/PAUSE
.
Pour sortir du mode de lecture étape par étape,
appuyez sur la touche
PLAY
.
REMARQUE :
• Réglez “ARRÊT SUR IMAGE” sur “TRAME” dans le
menu d’affichage si les images sont floues dans le mode
pause (référez-vous à la page 22).
3
2
1
DVD
Lecture étape par étape
F
Utilisez les touches de
Curseur
(
K
/
L
/
s
/
B
)
pour déplacer l’image zoomée sur l’écran.
Pour sortir du mode zoom, appuyez sur la touche
ZOOM
.
REMARQUES :
• La fonction de zoom ne fonctionne pas lorsque le menu
du disque est affiché.
• Le zoom x4 n’est pas disponible sur certains disques.
• L’écran de navigation n’est pas disponible avec JPEG.
• Sur certains fichiers JPEG, il n’est pas possible de
déplacer l’image zoomée.
4
3
Zoom
x2
x4
DVD
Recherche de titre / chapitre
Appuyez sur la touche
SEARCH MODE
plusieurs fois
jusqu’à ce que la recherche de
chapitre ou la recherche de
titre apparaisse pendant la lecture.
Saisissez le numéro de chapitre/titre souhaité à
l’aide des touches
Numériques
.
2
1
En utilisant la touche SEARCH MODE
/29
En utilisant les touches SKIP
H
H G
G
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
SKIP
G
G
pour aller
au chapitre suivant. Appuyez dessus de manière répétée pour
sauter les chapitres suivants. Appuyez sur la touche
SKIP
H
H
pour retourner au début du chapitre en cours. Appuyez dessus
de manière répétée pour aller aux chapitres précédents.
• Le numéro de le chapitre apparaîtra brièvement sur le
panneau d'affichage frontal.
• Si la touche
SKIP
H
H
ou
G
G
est pressée pendant une
pause de lecture, une pause de lecture se fera à
nouveau après le saut au chapitre suivant.
REMARQUES:
• Selon le disque, les touches
Numériques
sont
utilisables pour la recherche du chapitre souhaité en
entrant directement le numéro de chapitre. Voir le
manuel accompagnant le disque.
• Les touches
SKIP
H
H
et
G
G
ne sont pas disponibles
quand la lecture est arrêtée.
• Sur un disque ne contenant pas de chapitres dans les
titres, les touches
SKIP
H
H
et
G
G
changent de titre.
La fonction de zoom vous permet d’agrandir l’image vidéo et
de faire un panoramique sur l’image zoomée.
Appuyez sur la touche
ZOOM
pendant la lecture.
• La lecture continue.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
ZOOM
pour sélec-
tionner le taux de zoom desiré: x2, x4 ou désactiver.
• Seul le zoom x2 est disponible pour JPEG.
2
1
JPEG
DVD
Il y a deux manières de commencer la lecture d’une piste
spécifique sur un CD Audio, MP3, JPEG ou WMA.
WMA
JPEG
MP3
CD
Recherche de piste
E6180/81UD(FR).qx3 05.6.6 11:30 Page 15
Summary of Contents for DVD1720 - DVD 1720 Player
Page 1: ...DVD 1720 DVD VIDEO PLAYER ...
Page 27: ... 27 NOTE ...
Page 53: ... 27 MEMO ...
Page 79: ... 27 NOTE ...
