background image

DEUTSCH

DEUTSCH

Erste Schritte

Erste Schritte

Bezeichnung der teile und deren Funktionen

Vorderseite

PMA-700AE

w e

q

r

t

y

u

i

o

!0

!1

!2

!3

!4

q

POWER-Anzeige

Änderungen wie unten gezeigt gemäß dem
PMA-700AE-Status.
• Einige Sekunden, nachdem die

Stromversorgung eingeschaltet worden ist:
Rot (blinkt)

• Wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist:

Grün

• Im Standby: Rot
• Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist:

Aus

w

POWER-Schalter (

¢

ON/STANDBY

£

OFF )

Wenn “

¢ 

ON/STANDBY” eingestellt ist, wird

die Stromversorgung eingeschaltet, und wenn

£ 

OFF” eingestellt ist, wird die

Stromversorgung ausgeschaltet.

e

Kopfhörerbuchse (PHONES)

r

BASS-Bedienungsknopf 

t

TREBLE-Bedienungsknopf 

y

BALANCE-Bedienungsknopf

u

VOLUME-Bedienungsknopf

i

REC OUT SELECTOR-Knopf

Bei der Aufnahme zwischen 2 Recordern zur
Auswahl der an den REC-Buchsen
auszugebenden Quelle.

o

INPUT SELECTOR-Knopf

Verwenden Sie diese Option, um die
wiederzugebende Quelle auszuwählen.

!0

Eingangsanzeige  

Der ausgewählte Eingang wird durch die
orangefarbene Anzeige dargestellt.

!1

SOURCE DIRECT-Schalter

Wenn “

¢

ON” eingestellt ist, passieren die

Signale nicht die Toneinstellschaltung (Bass,
Höhen, Balance und Lautstärke), wodurch die
Wiedergabe mit einer höheren Tonqualität
ausgeführt wird.
Wenn “

£

OFF” eingestellt ist, kann der Sound

gemäß Ihres Geschmacks eingestellt werden.

!2

LOUDNESS-Schalter 

Wenn Sie sich Musik mit niedrigem
Lautstärkepegel anhören, stellen Sie “

¢

ON”

ein, um die Bässe und Höhen zu verstärken, die
bei niedriger Lautstärke kaum wahrzunehmen
sind, und um einen natürlicheren Sound zu
erhalten.

!3

SPEAKERS A/B-Schalter

Wenn A (oder B) auf “

¢

ON” gestellt wird, wird

der Sound von den Lautsprechern produziert,
die an den Lautsprecherausgangsanschlüssen
A (oder B) angeschlossen sind.

• Wenn A und B auf “

¢

ON” gestellt werden,

wird der Sound von den Lautsprechern
produziert, die an den
Lautsprecherausgangsanschlüssen A und B
angeschlossen sind.

• Wenn A und B auf “

£

OFF” gestellt werden,

produzieren die Lautsprecher keinen Sound.
Verwenden, wenn Sie Musik über Kopfhörer
hören.

!4

Fernbedienungssensor

Hinweise zu Batterien:

• Tauschen Sie die Batterien durch neue aus,

falls das Gerät selbst beim Verwenden der
Fernbedienung in der unmittelbaren Nähe des
Gerätes nicht mehr bedient werden kann. (Die
mitgelieferten Batterien haben nicht die
Kapazität handelsüblicher Batterien und sind
in erster Linie zur Funktionsprüfung
vorgesehen.)

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien

unbedingt auf die richtige Ausrichtung der
Polaritäten. Folgen Sie den “

<

” und “

>

”-

Zeichen im Batteriefach.

• Um Beschädigungen oder ein Auslaufen von

Batterieflüssigkeit zu vermeiden:
• Verwenden Sie keine neuen und alten

Batterien zusammen.

• Verwenden Sie keine verschiedenen

Batterietypen gleichzeitig.

• Schließen Sie Batterien nicht kurz, zerlegen

und erhitzen Sie sie nicht und werfen Sie
Batterien niemals in offenes Feuer.

• Sollte einmal Batterieflüssigkeit ausgelaufen

sein, so wischen Sie das Batteriefach
sorgfältig aus und legen Sie neue Batterien
ein.

• Entnehmen Sie die Batterien aus der

Fernbedienung, wenn sie über einen längeren
Zeitraum hinweg nicht verwendet werden.

Betriebsbereich der Fernbedienung

• Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den

Fernbedienungssensor des Geräts.

• Die Fernbedienung kann in einer Entfernung von

etwa 8 Metern und in einem horizontalen Winkel
von bis zu 30° zum Sensor verwendet werden.

Ca. 8 m

30°

30°

HINWEIS:

• Der Betrieb des Fernbedienungsgerätes ist

möglicherweise schwierig, wenn der
Fernbedienungssensor direktem Sonnenlicht
oder starkem künstlichem Licht ausgesetzt ist.

Einlegen der Batterien

q

Entfernen Sie die rückwärtige Abdeckung des
Fernbedienungsgerätes.

w

Setzen Sie zwei R03/AAA-Batterien in das
Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die
angezeigte Ausrichtung der Batterien.

e

Setzen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder
auf.

2

Summary of Contents for PMA-700AE

Page 1: ...INTEGRATED AMPLIFIER PMA 700AE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...

Page 2: ...y EN61000 3 3 Siguiendo las provisiones de las Directivas 73 23 EEC 2004 108 EC y 93 68 EEC EENVORMIGHEIDSVERKLARING Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt waarop deze...

Page 3: ...vvi che l unit non venga in contatto con insetticidi benzolo o solventi No permita el contacto de insecticidas gasolina y diluyentes con el equipo Laat geen insektenverdelgende middelen benzine of ver...

Page 4: ...ocali sul riciclaggio Per smaltire l unit osservare la normativa in vigore nel luogo di utilizzo Non gettare le batterie n incenerirle ma smaltirle conformemente alla normativa locale sui rifiuti chim...

Page 5: ...aktuellen Ger temodell abweichen k nnen q Bedienungsanleitung 1 w Kundendienstverzeichnis 1 e Fernbedienungsger t RC 1022 1 r Alkaline Batterien RO3 AAA 2 e r Die Verwendung eines Mobiltelefons in de...

Page 6: ...prechern produziert die an den Lautsprecherausgangsanschl ssen A und B angeschlossen sind Wenn A und B auf OFF gestellt werden produzieren die Lautsprecher keinen Sound Verwenden wenn Sie Musik ber Ko...

Page 7: ...AL 100W 0 43A MAX 5 6 7 8 9 0 5 SIGNAL GND Anschluss Erde Schlie en Sie hier die Erdungsleitung Ihres Plattenspielers an Die Kurzschluss Stecker werden in die PHONO Eingangsanschl sse eingesteckt Entf...

Page 8: ...dete Lautsprecher 8 16 Ohm A und B Anschl sse Anschlie en der Lautsprecher 2 Lautsprecherimpedanz Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz innerhalb des unten dargestellten Bereiches entsprechend...

Page 9: ...n elektronischen Ger ten Setzen Sie die Stecker fest ein Lose Anschl sse k nnen St rungen verursachen Netzkabel Lieferumfang Anschluss von Recordern R L AUDIO OUT CD player R L AUDIO OUT Tuner R L AUD...

Page 10: ...SELECTOR um die Quelle auszuw hlen die abgespielt werden soll W hlen Sie eine Quelle aus den folgenden aus TAPE 2 MD TAPE 1 CD R PHONO CD TUNER und DVD AUX Die Eingangsanzeige der ausgew hlten Quelle...

Page 11: ...hfolgend aufgef hrten Punkte bevor Sie davon ausgehen da es sich um eine Ger test rung handelt Fehlersuche Ein Brummen in der Musik wird geh rt wenn Platten abgespielt werden Die Erdungsleitung des Pl...

Page 12: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in Japan 00D 511 4445 006 TOKYO JAPAN www denon com...

Reviews: