Denon RCD-M38 Owner'S Manual Download

Page: 33 / 84

FRANCAIS

Mise en route

Connexions de base

Connexions avancées

Fonctionnement de base

Opérations avancées

Dépannage

Explication des termes

Spéciﬁ

cations

Index

Disques

Disques pouvant être lus sur cet appareil

CD audio

Cet appareil peut lire les disques sur lesquels ﬁ gure le logo
ci-dessous.

CD-R/CD-RW

REMARQUE

• Les disques aux formes spéciales (disques en forme de coeur,

disques octogonaux, etc.) ne peuvent être lus. N’essayez pas de les
introduire car vous risqueriez d’endommager l’appareil.

• Certains disques et formats

d’enregistrement peuvent ne pas
être lisibles.

• Les disques non ﬁ nalisés ne

peuvent pas être lus.

• Qu’est-ce que la ﬁ nalisation?

La ﬁ nalisation est le processus qui permet la lecture des CD-R/
CD-RW enregistrés sur les lecteurs compatibles.

Manipulation des disques

Ne touchez pas la surface enregistrée/
enregistrable d’un disque.

Chargement des disques

• Placez le disque en orientant son étiquette vers le haut.
• Vériﬁ ez que le tiroir est complètement ouvert lors de l’introduction

du disque.

• Mettez les disques à plat dans le tiroir. Positionnez les disques

de 12 cm en les alignant sur la rainure extérieure du tiroir (Figure
1). Positionnez les disques de 8 cm en les alignant sur la rainure
intérieure du tiroir (Figure 2).

Disque 12 cm

Disque 8 cm

Rainure extérieure du tiroir

Rainure intérieure du tiroir

Figure 1

Figure 2

• Placez les disques de 8 cm dans la rainure intérieure du tiroir sans

utiliser d’adaptateur.

• “00 Tr 00 : 00” est afﬁ ché lorsque le disque inséré ne peut pas être

lu.

• “NO DISC” est afﬁ ché lorsque le disque a été inséré à l’envers ou

lorsque le tiroir ne contient pas de disque.

REMARQUE

Ne tentez pas de fermer le tiroir en le poussant lorsque l’appareil n’est
pas allumé. Cette manoeuvre forcée pourrait endommager l’appareil.

Précautions pour le chargement des disques

• Mettez toujours un seul disque dans le tiroir. La présence de plus

d’un seul disque dans le tiroir peut endommager l’appareil et rayer
les disques.

• N’utilisez pas de disques fendus ou déformés, ou réparés avec un

adhésif, etc.

• N’utilisez pas de disques dont la bande en cellophane ou l’étiquette

est endommagée. Ces disques pourraient se coincer dans l’appareil
et l’endommager.

Précautions de manipulation

• Evitez de laisser des traces de doigt, des marques grasses ou toute

autre salissure sur vos disques.

• Lorsque vous sortez un disque de son étui, manipulez-le avec

précaution pour éviter de le rayer.

• Ne déformez pas ou n’exposez pas les disques à une source de

chaleur.

• N’agrandissez pas le trou central.
• N’écrivez pas sur la face étiquetée avec un stylo à bille, un crayon,

etc. ou ne collez aucune étiquette sur vos disques.

• Des gouttes de condensation peuvent se former sur les disques qui

passent d’une température basse (de l’extérieur) dans un lieu plus
chaud. Ne tentez jamais de les sécher avec un sèche-cheveux, ou
aucune autre source de chaleur.

Précautions pour le stockage des disques

• N’oubliez pas de retirer les disques de l’appareil après utilisation.
• Remettez toujours un disque en place dans son étui pour le protéger

de la poussière, des rayures, des déformations, etc.

• Ne rangez pas de disques dans les conditions suivantes:

1. Exposition directe au soleil
2. Environnement poussiéreux ou humide
3. À proximité d’une source de chaleur, chauffage, lampe, etc.

Nettoyage des disques

• Eliminez toute empreinte de doigt ou salissure à la surface d’un

disque avant de l’insérer dans l’appareil. Les traces de doigt et la
saleté peuvent réduire la qualité du son et interrompre la lecture.

•

Utilisez un produit de nettoyage spécialisé disponible dans le
commerce ou un chiffon doux pour nettoyer vos disques.

Essuyez délicatement le disque
par des mouvements rectilignes
allant du centre au bord.

N’essuyez jamais un disque
en faisant des mouvements
circulaires.