background image

CD/Aux

  6.  Operating modes

   3.  Text, browsing and song information

 

 

 

   1.  Introduction

 

 

   2.  Car entertainment system requirements

Select CD1: 

Playlists/Folders

This is an alphabetical list of playlists (or 

folders) on your device. On USB devices, 

M3U and PLS playlists are selected 

before

 

folders. Select and play the playlist/folder 

you wish to hear using your car entertain-

ment system’s 

<PREV

/

NEXT>

 controls. 

Press 

FF>

 to play whole playlist/folder.

Select CD2: 

Scan Artists

This is an alphabetical list of artists on 

your device. Select and play the artist 

using your car entertainment system’s 

<PREV

/

NEXT>

 controls. Press 

FF>

 to play 

all songs by selected artist.

 

Note:

 this 

mode is 

not

 available with the iPod UI 

audio source.

Select CD3: 

Scan Albums

This is an alphabetical list of albums on 

your device. Select and play an album 

using your car entertainment system’s 

<PREV

/

NEXT>

 controls. Press FF> to play 

the whole album. 

Note: 

for CD1/2/3 if 

you do not press 

FF>

 within 30 seconds 

of making your selection, audio player 

reverts to original source.

Select CD4: 

Playback Options

If your system does not have 

REP

RND

 or 

SCN

 functions, use 

CD4

 for the following 

options:  

Repeat

 (select REP mode), 

Ran-

dom

 (select 

RND

 mode) and 

Scan

 (set

 

SCN

 mode - 10 second intro play of each 

track).  For more CD4 functions please see 

Section 8.

Select CD5: 

Scan Tracks

The ‘normal’ use of your car entertain-

ment system’s 

<PREV

/

NEXT>

 controls, i.e. 

these keys select and play tracks. 

Note: 

Dension GW returns to this mode after 

30 seconds of inactivity in any other CD 

mode.

Select CD6: 

Source/Menu

The ‘Source/Menu’ mode shows selected 

audio devices connected to the Dension 

GW. Car entertainment systems with 

Browsing & Playback text capability also 

provide music browser functions. 

Note:

 by pressing 

<REW

 you can return 

to the previous menu. By pressing and 

holding for five seconds you can jump to 

the main menu. See Section 7 for source 

definitions for example, iPodUI.

1

3

2

4

6

5

FM/AM

SCAN

REP

RND

CD/Aux

t

u

TP

15:30

Jay-Z - American Gangster

TK3      CD5 

2:45

This user guide does not provide information regarding operation with any specific 

car entertainment system. Please note the following:

1. Dension Gateway (GW) devices generally connect to the CD changer or auxiliary input 

on the car entertainment system.  Please check www.dension.com for specific 

compatibility details.

2. If the vehicle has an existing CD changer it will be disabled by GW 100 and 300 unless 

an optional Dension CD Changer Retention module is also installed.

3. We use the conventions listed below to describe control of the GW from your car 

entertainment system. Please refer to your car entertainment system’s owner’s manual 

for specific details of its operation.

Select CD using 
number keys or 

+/-

 

  Next Track:                      

NEXT>

  Previous Track:             

<PREV

  Fast Forward: 

FF>

  Rewind:                    

<RW

Note:

Some systems 

trigger <RW/FF> 

by a long press of 

<PREV/NEXT>

  Repeat:   

REP

  Random:   

RND

  Scan: 

 

SCN

1. Browsing and playback

: full music 

browsing capabilities and song information 

displayed onscreen.

2. Playback and text:

 name of the artist, album or 

track that is playing. The number of characters will be 

defined by your display type.

3. No text:

 only CD and track numbers displayed, for 

example, CD6-08. Please refer to Section 6 for details 

on how CD numbers relate to operating modes.

15:31

Source
Playlists
Albums

65 miles

15:31

Track 3

CD5 

2:45

65 miles

15:31

Jay-Z

American Gang

TK3  CD5

65 miles

   4.  External audio devices

iPod®

Dock cable

 “(IPO4DC9)”  Mini, 4G, 4G Photo, Nano, Nano 2G, Nano 

3G, Nano 4G, 5G video, Classic, touch, touch 2G, iPhone 1G and 

iPhone 3G 

Active Cradle

 “(IP34CR9)”  iPod 4G, 4G Photo, Nano 2G, Nano 3G, 

5G video, Classic, iPhone 1G, touch 1G

USB

Flash memory or hard disk drives (USB mass storage)

Music formats: MP3/WMA/Ogg/WAV

File systems: FAT16/ FAT32

Auxiliary Audio

GW 100 and 300 feature a 3.5mm stereo line input

GW 500 features an RCA stereo line input

Bluetooth

(requires optional Dension BTA series 

accessory)

A2DP/AVRCP profiles for audio playback

HFP profile for handsfree telephony

Refer to your car’s user manual and the BTA 1500 user manual for 

telephone and telephone book operation

CD Changer

(requires optional Dension CD 

retention kit)

Vehicle’s existing original equipment if installed. This is a standard 

feature for GW 500 in certain vehicles

   

   5.  Using the Dension Gateway

Before you start, please check that your iPod is up to date. You can get iPod firmware updates 

from www.apple.com/support/iPod

1. Connect your external audio device

2. Switch on your car entertainment system

3. Select external CD changer or auxiliary audio (note: In some vehi-

cles (Opel and certain Fords), connection to the GW is made through 

the Aux port. It will therefore be necessary to select Aux rather than 

CDC Playback starts from the last selected Dension Gateway audio 

source. 

For iPod and USB device control, the following operating modes can be used by selecting 

the corresponding CD. Use 

<PREV/NEXT>

 to select and play the playlist, artist, album or 

track.  Dension GW returns to CD5 after 30 seconds of inactivity in any other CD mode.

   Text-capable display     Non-text display

if your car ‘s system only supports five CDs, 

CD4 functions are removed. CD5 and CD6 

functions move to CD4 and CD5.

This user guide provides you with information on how to control and play your 

external audio device through a car entertainment system using a Dension Gateway 

(GW) interface. 

It is assumed that the GW interface is already installed and correctly configured for your 

vehicle. For assistance with installation, please refer to the 

Dension Gateway Installation 

and Configuration Guide

.

Factory fitted in-car 

entertainment system

iPod® connectivity

USB connectivity 

for GW 300 and 500

GW 100/300/500

15:31

ChillOut
Dance
NewMusic

65 miles

15:31

Track4

CD1                                    2.45

65 miles

15:31

Akon
AliciaKeys
ChrisBrown

65 miles

15:31

Track4

CD2                                  2.45

65 miles

15:31

Graduation
InMyOwnWords
Intoxication

65 miles

15:31

Track4

CD3                                 2.45

65 miles

15:31

PlayAll
Repeat
Random

65 miles

15:31

Track4

CD4                                2.45

65 miles

15:31

BecauseOfYou
BeautifulLies
Caught

65 miles

15:31

Track4

CD5                             2.45

65 miles

15:31

AuxGW
iPodUI
iPodGW

65 miles

15:31

Track3

CD5                            2.45

65 miles

Even if your car entertainment system is unable to 

display text, you can control your external audio 

device with a Dension Gateway (GW).

If your car entertainment system has text capabilities, 

details of how to enable them are provided in the 

Dension Gateway Installation & Configuration Guide

.

We refer to the different types of car entertainment 

system as follows:

The following external audio devices are supported:

Gateway User Guide.indd   1

30/4/09   15:10:51

Reviews: