manualshive.com logo in svg

Dentsply Sirona Spacefile, Directions For Use Manual

The Dentsply Sirona Spacefile is a high-quality dental file system designed for dentists and oral healthcare professionals. To ensure optimal use, download the free Directions For Use Manual from our website. This comprehensive manual provides essential instructions, offering valuable insights into maximizing the benefits of this innovative product.

Share
Download
background image

Manufacturer:

Dentsply International Raintree Essix

7290 26th Court East
Sarasota, FL 34243 USA
Tel: 800.883.8733
www.essix.com

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRAUCHSANWEISUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

Contra-angle handpiece 

sold separately.

Use three ways: 
hand-held, with 

removable grip, or in 

optional air-driven 

contra-angle 

handpiece.

©Dentsply Sirona    #DFU-0114    RTE-039-17    Rev.4  3/17

Emergo Europe
Prinsessegracht 20
2514 AP, The Hague
The Netherlands

SpaceFile® 

Interproximal 
Reduction Files

Distributor:

Dentsply GAC International

One CA Plaza, Suite 100
Islandia, NY 11749 USA
Tel: 800-645-5530 
Fax: 631-357-8793 
www.dentsplygac.com

ONLY

Summary of Contents for Spacefile

Page 1: ...EBRUIKSAANWIJZING Contra angle handpiece sold separately Use three ways hand held with removable grip or in optional air driven contra angle handpiece Dentsply Sirona DFU 0114 RTE 039 17 Rev 4 3 17 Emergo Europe Prinsessegracht 20 2514 AP The Hague The Netherlands SpaceFile Interproximal Reduction Files Distributor Dentsply GAC International One CA Plaza Suite 100 Islandia NY 11749 USA Tel 800 645...

Page 2: ... into the hole on the Grip until resistance is felt The opposite side of the Grip can be bent out of the way to facilitate this 2 With the base of the SpaceFile File resting on a firm surface press down on the middle of the Grip until positive engagement is felt 3 Push the end of the Grip without the hole towards the File to complete engagement of the File within the Grip To Remove SpaceFile File f...

Page 3: ...ara facilitar esta acción 2 Con la base de la lima SpaceFile apoyada sobre una superficie firme presione hacia abajo en la parte media del sujetador hasta que sienta un enganche positivo 3 Empuje el extremo del sujetador que no tiene orificio hacia la lima para completar el enganche de la lima en el sujetador Figura 1 Espiga de la lima insertada completamente en el orificio del sujetador Figura 2 Pres...

Page 4: ...strumento de preensão pode ser dobrada para sair do cominho de forma a facilitar este processo 2 Com a base da lima SpaceFile assente numa superfície firme pressione no meio do instrumento de preensão até sentir um engate positivo 3 Empurre a extremidade do instrumento de preensão sem o orifício em direção à lima para concluir o engate da lima no instrumento de preensão Para remover a lima SpaceFil...

Page 5: ... sur le dispositif de préhension jusqu à ce qu une résistance se fasse sentir Le côté opposé du dispositif de préhension peut être plié de façon à faciliter l opération 2 Tout en maintenant la base du SpaceFile appuyée sur une surface ferme appuyer au milieu du dispositif de préhension jusqu à ce que la complète introduction de celui ci se fasse sentir 3 Pousser l extrémité du dispositif de préhen...

Page 6: ...ata per creare all occorrenza lo spazio desiderato È disponibile anche una lima zigrinata per facilitare il contatto iniziale Introduzione della SpaceFile nell impugnatura 1 Introdurre il codolo della SpaceFile nel foro dell impugnatura fino ad avvertire resistenza Il lato opposto dell impugnatura può essere piegato e allontanato per facilitare l operazione 2 Con la base della SpaceFile appoggiata ...

Page 7: ...atzieren Sie den Schaft der SpaceFile in das Loch des Griffs bis Sie Widerstand fühlen Sie können die gegenüberliegende Seite des Griffs aus dem Weg biegen um dies zu erreichen 2 Wenn die Basis der SpaceFile auf einer festen Unterlage liegt drücken Sie die Mitte des Griffs nach unten bis Sie eine positive Eingreifen zu spüren ist 3 Drücken Sie das Ende des Griffs ohne Loch zur Feile um das Eingrei...

Page 8: ...teel van de SpaceFile vijl in het gat van de handgreep tot u weerstand voelt De tegenovergestelde kant van de handgreep kan weggebogen worden om dit makkelijker te maken 2 Laat de basis van de SpaceFile vijl op een stevig oppervlak rusten druk op het midden van de handgreep tot u de koppeling voelt 3 Druk het uiteinde van de handgreep zonder gat richting de vijl voor volledige koppeling van de vij...

Reviews:

No comments

Related manuals for Spacefile

Raven SC1 Accessory Installation Manual preview
SC1
Brand: Raven Pages: 27
Raven SC1 Calibration And Operation Manual preview
SC1
Brand: Raven Pages: 79
Raven SC1 Calibration & Operation Manual preview
SC1
Brand: Raven Pages: 88
KaVo K4 Operating Instructions Manual preview
K4
Brand: KaVo Pages: 13
vc999 K3 Operating Instruction preview
K3
Brand: vc999 Pages: 52
Modulate Slope 1 Manual preview
Slope 1
Brand: Modulate Pages: 2
h/p/cosmos 190/65 3p Original Instruction preview
190/65 3p
Brand: h/p/cosmos Pages: 81
Nemalux LS Series Manual preview
LS Series
Brand: Nemalux Pages: 6
OBDLink LX Quick Start Manual preview
LX
Brand: OBDLink Pages: 2
Raven RS1 Guidance And Steering Installation Manual preview
RS1
Brand: Raven Pages: 48
Pacific Solana Assembly Instructions Manual preview
Solana
Brand: Pacific Pages: 16
Teac GF-650 Owner'S Manual preview
GF-650
Brand: Teac Pages: 76
Teac GF-650 Quick-Start Recording Manual preview
GF-650
Brand: Teac Pages: 3
Teac AD-RW900 Service Manual preview
AD-RW900
Brand: Teac Pages: 50
Teagle Tomahawk C12 Quick Start Manual preview
Tomahawk C12
Brand: Teagle Pages: 2
Coba COBAelite ESD Installation Manuallines preview
COBAelite ESD
Brand: Coba Pages: 2
Gomaco GT-3600 Owner'S/Operator'S Manual preview
GT-3600
Brand: Gomaco Pages: 30
Panduit BT2HTI Operation Instructions preview
BT2HTI
Brand: Panduit Pages: 4

Brands by name

Popular brands

Load more brands